@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=ר÷
@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=ר÷
@Entry%=
@SawEntry%=
@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=ר÷
@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=ר÷
@Friendly Fire%=Ѿ
@Human Team Score%=ӷ
@Orc Team Score%=˶ӷ
@Friendly Fire%=Ѿ
@Human Team Score%=ӷ
@Orc Team Score%=˶ӷ
@Orcs Killed%=ɱҰ
@Gold Collected%=ý
@Long Bow Rating%=ȼ
@Orcs Killed%=ɱҰ
@Gold Collected%=ý
@Long Bow Rating%=ȼ
@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=רҵ
@Non Standard Options%=Ǳ׼ʽѡ
@Dedicated Server%=רҵ
@WORK TABLE%=칫
@MEMO TO THE ADMINISTRATORS%=Ա¼
@DEFEAT THE PIG HEAD TO RETRIEVE %=ͷȡ
@EXAMINE%=鿴
@CLOSE JOURNAL%=ر־
@NEWSPAPER CLIPPING%=
@INPUT COMBO%=
@PLAY TAPE / STOP TAPE%=/ֹͣ
@LOCKER%=
@*gasp* I can't breathe!%=**  Ҳܺ!
@FILE CABINET%=ļ
@BODY BAG%=ʬ
@NEGLIGENCE LEADS TO OFFICER'S DEATH%=NEGLIGENCE LEADS TO OFFICER'S DEATH%=ְ¾ѳְ
@CASE FILE%=ļ
@nightstand%=ͷ
@ACID BARREL%=ҺͰ
@READ%=Ķ
@GEAR (FULL)%=()
@FOUND A KEY!%=Կ
@FOUND A KEY! %=Կ
@NURSE CART%=ʿƳ
@INSTALL FUSE%=װ˿
@SELECT %=ѡ
@ROTATE %=ת
@REDIRECT%=ת
@TURN OFF%=ر
@JIGSAW BOX%=JIGSAWĺ
@GEAR PANEL%=ְ
@Case file %=ļ
@key %=Կ
@Button%=ť
@STORAGE%=ֿ
@TRIPWIRE (FULL)%=()
@SHOTGUN SHELL (FULL)%=ǹӵ()
@NAIL (FULL)%=.()
@HEALTH HYPO (FULL)%=()
@WARDROBE%=¹
@AMMONIA%=ˮ
@AMMONIA (FULL)%=ˮ()
@ATTACH VALVE WHEEL%=װϷŰ
@ROTATE%=ת
@PLACE%=  
@ON%=
@OFF%=
@Dagger%=ذ
@Mace%=ͷ
@Sword%=̽
@Leather%=Ƥ
@Chainmail%=Ӽ
@Splintmail%=
@OBJECTIVEONE TEST TEXT%=1
@THIS IS THE OBJECTIVE TWO TEXT DORMER%=2
@OBJECTIVE - MOVE FORWARD TO THE TRIGGER%= - 򴥷ƶ
@NOW YOU HAVE TO MOVE TO THE NEXT TRIGGER%=һƶ
@FIND YOUR WAY TO THE PHARMACY AND RETRIEVE THE DIAZEPAM%=Ѱǰҩ·ҵѰһƿ
@FIND THE MASTER POWER SWITCH IN THE MAIN LIBRARY%=ͼѰҵբܿ
@BRING THE DIAZEPAM TO THE SECURITY CHECKPOINT%=Ѱȫȥ
@FIGHT SHADOWY FIGURE%=ǸӰ
@FIND THE RED CLUE IN THE DOCTOR'S LOUNGE%=ҽϢѰҺɫ
@SEARCH FOR THE RED OBJECT IN THE DINING HALL NEAR THE WALL%=ڲǽĵطѰҺɫ
@HIT THE SWITCH THAT WILL FREE THE VICTIM ON THE LIBRARY ROOF%=򿪿ܹͼݶܺ
@KILL JIGSAW%=ɱJIGSAW
@ESCAPE YOUR TRAP%=ԼϵĻ
@FREE THE VICTIM%=ܺ
@RETRIEVE THE FUSE FROM THE TOILET%=ȥұ˿
@SAVE THE WOMAN IN THE SURGICAL THEATER%=ǸҵŮ
@FIND A KEY TO UNLOCK MAIN HALLWAY DOOR%=ҵŵԿ
@GAIN ACCESS TO THE OPERATING ROOM%=ҵȥҵ·
@FIND A COUPLER TO UNLOCK SECURITY CHECKPOINT GATE%=ҵ򿪰ȫ
@USE THE COUPLER BACK AT THE SECURITY CHECKPOINT%=صȫʹ
@EXPLORE THE OFFICES%=̽칫
@RESCUE THE VICTIM IN JIGSAW'S TRAP%=ȱJIGSAWסܺ.
@FIND JIGSAW'S FIRST CLUE%=ѰJIGSAWµĵһ
@RESCUE JENNINGS FOSTER%= JENNINGS FOSTER
@FIND THE FURNACE GATE KEY%=ҵ¯Կ
@FIND THE BOILER ROOM KEY%=Ѱҹ¯Կ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=ѰJIGSAWµһ
@MAKE YOUR WAY TO THE BOILER ROOM%=Ѱǰ¯·
@GO TO THE JANITOR'S OFFICE%=ȥİ칫
@ESCAPE THE BATHROOM%=ԡ
@SEARCH THE AREA TO FIND THE VALVE WHEEL%=ƬѰҷŰ
@SHUTDOWN THE STEAM WITH THE VALVE WHEEL%=Űֹص
@MAKE YOUR WAY TO THE BOILER ROOM%=Ѱǰ¯·
@DEFEAT THE BERSERKER AND FIND THE VALVE ON HIS BODY%=ɵͽѰҷ
@USE THE VALVE TO UNLOCK THE PATH TO THE FURNACE GATE KEY%=ȥͨõ¯Կ׵;
@COLLECT THE FURNACE GATE KEY %=ռFURNACE GATE KEY 
@GET OUT OF THE BOILER BEFORE IT EXPLODES%=ڹ¯ըǰӳȥ
@UNLOCK THE FURNACE ROOM GATE%=¯
@LOCATE THE FURNACE ROOM%=ҳ¯
@DEFEAT THE ENEMIES AND ACQUIRE THE FURNACE ROOM KEY%=ɵе˲õ¯Կ
@UNLOCK THE FURNACE ROOM%=¯
@RESCUE JENNINGS FOSTER%=JENNINGS FOSTER
@LOCATE THE PUZZLE PIECES IN PINE WARD%=ѰƴͼƬ
@LOCATE MORE PUZZLE PIECES IN THE OAK WARD%=ѰҸƴͼƬ
@USE 206 TO GAIN ENTRY INTO OBJECTIVE ROOM%=ʹ206񷿼
@FIND THE PUZZLE PIECE IN THE CHILDREN'S WARD%=ڶͯѰƴͼƬ
@USE THE 214 CLUE%=ʹ 214 
@GO TO THE TRAP ROOM AGAIN%=ǰ
@CHOOSE A PATH%=ѡһ·
@ESCAPE THE BOMBS IN TIME%=ʱ뿪ըը
@FIND A KEY TO OPEN THE UTILITY DOOR%=ҰԿ״
@RESTORE POWER TO THE SECURITY CHECKPOINT GATE%=ָȫŵĵ
@ENTER THE UTILITY ROOM%=
@FIND THE CODE FOR THE LOCK%=Ѱ
@REROUTE THE ELECTRICAL POWER%=ı·
@INSPECT THE SECURITY CHECKPOINT UPSTAIRS%=¥ϵİȫ
@LOCATE THE GRAVESITE%=ҵĹ
@RESTORE POWER TO OPEN THE GATE%=ָܴ
@LOCATE THE CEDAR WARD%=ҳɼ
@SEARCH THE COURTYARD FOR A KEY%=ͥԺҳһԿ
@USE THE KEY TO ENTER CEDAR WARD%=ʹԿ׽ɼ
@SEARCH THE CEDAR WARD FOR JIGSAW'S NEXT CLUE%=ɼѰJIGSAWµһ
@FIND SHELTER FROM THE BOMBS%=ѰڱըбԼ.
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=ѰJIGSAWµһ
@EXAMINE THE RUINS OF THE SING FAMILY%=SINGҵķ
@FIND THE KEY FROM THE FALLEN ANGEL%=ӶʹѰԿ
@FIND YOUR WAY TO THE CHAPEL%=ѰǰCHAPEL·
@ENTER THE CHAPEL AND RESCUE MELISSA SING%=CHAPELӪ MELISSA SING
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=ѰJIGSAWµһ
@EXIT THE STAIRWELL%=뿪¥ݾ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=ѰJIGSAWµһ
@FIND A LIGHT BULB WITHIN STAFF %=ԱҸ
@ACCESS STAFF HOUSING%=Ա
@FIND THE COMBINATION TO THE LOCK%=ҳ
@SEARCH FOR ROOM 204 IN THE WOMEN'S WING%=ŮһѰ204
@GO TO THE CAFETERIA TO FIND THE OTHER LIGHT BULB%=ǰѰĵ
@FIND A LIGHT BULB WITHIN THE CAFETERIA%=ʳҵһ
@ACCESS THE CAFETERIA %=ǰʳ
@FIND THE COMBINATION TO THE CAFETERIA%=ҵʳ
@FIND A KEY TO THE FREEZER%=ҵؿԿ
@GRIND THE PIGS TO FLOAT THE FREEZER KEY%=ЩҳؿԿ
@ENTER THE FREEZER%=ؿ
@ESCAPE BEFORE YOU FREEZE TO DEATH%=㱻֮ǰ뿪
@GO TO STAFF HOUSING TO FIND THE OTHER LIGHT BULB%=ǰԱᲢѰҸĵ
@RETURN TO THE THEATER CONTROL ROOM WITH THE TWO LIGHT BULBS%=ݻص糡Ŀ
@INSERT THE LIGHT BULBS AND SHED SOME %=ݰװȥ򿪵ƹ
@USE THE COMBINATION 831 TO ACCESS THE THEATER AUDITORIUM%=ʹ831 糡ϯ
@GET TO THE STAGE AND RESCUE JEFF%=̨Ӫ JEFF
@FIND THE LIBRARY%=ҵͼ
@GET THE KEY FOR THE CHOICE DOORS%=ҵ֮ŵԿ
@RETURN TO THE CHOICE DOORS%=ؾ֮
@PLAY MINIGAME TO ALLOW ACCESS TO THE ELEVATOR%=СϷܽ
@ACTIVATE THE YELLOW SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE RED SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE GREEN SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@FIND THE KEY TO THE ORANGE ROOM IN THE BLUE SECTION%=ɫѰǸɫӵԿ
@ACTIVATE THE ORANGE SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE RED AND GREEN SECTION POWER BOXES TO ACCESS BLUE'S%=ֱ𼤻ɫɫĵǰɫ
@ENTER THE TRAP ROOM%=ؼ
@SOLVE THE TRAP%=
@LOCATE THE ENTRANCE TO LIBRARY%=ҵͼݵ
@DEFEAT THE PIG HEAD TO RETRIEVE LIBRARY KEY%=ͷȡͼݵԿ
@ENTER THE LIBRARY%=ͼ
@KEY.%=Կ
@LOCATE THE KEY FOR THE CHOICE DOORS%=ҳ֮ŵԿ
@RETURN TO THE CHOICE DOORS%=ص֮
@CHOOSE YOUR FATE%=ѡ
@PURSUE SHADOWY FIGURE%=ǸӰ
@USE THE KEY ON THE CENTRAL HALLWAY DOOR%=ʹԿ״ȵ
@FIND A COMBINATION TO ACCESS PUZZLE PIECES ROOM%=Ѱҽƴͼ
@RETURN TO PUZZLE TRAY WHEN ALL PUZZLE PIECES ARE FOUND%=еƴͼƬʱ,صPUZZLE TRAY
@RETURN TO THE PUZZLE PIECES ROOM%=صƴͼ
@OBJECTIVEONE TEST TEXT%=1ı
@THIS IS THE OBJECTIVE TWO TEXT DORMER%=2
@OBJECTIVE - MOVE FORWARD TO THE TRIGGER%= - 򴥷ƶ
@NOW YOU HAVE TO MOVE TO THE NEXT TRIGGER%=һƶ
@FIND YOUR WAY TO THE PHARMACY AND RETRIEVE THE DIAZEPAM%=Ѱǰҩ·һһƿ
@FIND THE MASTER POWER SWITCH IN THE MAIN LIBRARY%=ͼѰҵբܿ
@BRING THE DIAZEPAM TO THE SECURITY CHECKPOINT%=ȫȥ
@FIGHT SHADOWY FIGURE%=ǸӰ
@FIND THE RED CLUE IN THE DOCTOR'S LOUNGE%=ҽϢѰҺɫ
@SEARCH FOR THE RED OBJECT IN THE DINING HALL NEAR THE WALL%=ڲǽĵطѰҺɫ
@HIT THE SWITCH THAT WILL FREE THE VICTIM ON THE LIBRARY ROOF%=򿪿ܹͷͼݶܺ
@KILL JIGSAW%=ɱJIGSAW
@ESCAPE YOUR TRAP%=ܿԼ
@FREE THE VICTIM%=ܺ
@RETRIEVE THE FUSE FROM THE TOILET%=Ӳһر˿
@SAVE THE WOMAN IN THE SURGICAL THEATER%=ȥǸҵŮ
@FIND A KEY TO UNLOCK MAIN HALLWAY DOOR%=ҵŵԿ
@GAIN ACCESS TO THE OPERATING ROOM%=ҵȥҵ·
@FIND A COUPLER TO UNLOCK SECURITY CHECKPOINT GATE%=ҵ򿪰ȫ
@USE THE COUPLER BACK AT THE SECURITY CHECKPOINT%=صȫʹ
@EXPLORE THE OFFICES%=̽칫
@RESCUE THE VICTIM IN JIGSAW'S TRAP%=JIGSAWнЩܺ
@LOCATE THE PUZZLE PIECES IN PINE WARD%=ѰƴͼƬ
@LOCATE MORE PUZZLE PIECES IN THE OAK WARD%=ѰҸƴͼƬ
@USE 206 TO GAIN ENTRY INTO OBJECTIVE ROOM%=ʹ206񷿼
@ENTER THE TRAP AND FREE OSWALD%=岢ͷ OSWALD
@RETRIEVE THE PUZZLE PIECES%=һƴͼƬ
@GO TO THE TRAP ROOM AGAIN%=ٴλص
@FIND THE LIBRARY%=Ѱͼ
@GET THE KEY FOR THE CHOICE DOORS%=ҵ֮ŵԿ
@RETURN TO THE CHOICE DOORS%=ص֮
@PLAY MINIGAME TO ALLOW ACCESS TO THE ELEVATOR%=СϷܽ
@ACTIVATE THE YELLOW SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE RED SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE GREEN SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@FIND THE KEY TO THE ORANGE ROOM IN THE BLUE SECTION%=ɫѰǸɫӵԿ
@ACTIVATE THE ORANGE SECTION'S POWER BOX%=ɫĵ
@ACTIVATE THE RED AND GREEN SECTION POWER BOXES TO ACCESS BLUE'S%=ֱ𼤻ɫɫĵǰɫ
@FIND THE VICTIM'S TRAP ROOM%=ҵܺߵķ
@SOLVE THE PUZZLE TO OPEN THE TRAP DOOR%=ܴ
@LOCATE THE ENTRANCE TO LIBRARY%=ҵͼݵ
@DEFEAT THE PIG HEAD TO RETRIEVE LIBRARY KEY%=ЩͷɵһͼݵԿ
@ENTER THE LIBRARY%=ͼ
@LOCATE THE KEY FOR THE CHOICE DOORS%=ҵ֮ŵԿ
@RETURN TO THE CHOICE DOORS%=ص֮
@CHOOSE YOUR FATE%=ѡ
@PURSUE SHADOWY FIGURE%=ǸӰ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@GET TO THE SECOND FLOOR%=ȥ2¥
@FIND THE COMBINATION TO THE LOCK%=Ѱ
@USE THE COMBINATION 628 ON THE LOCK%=ʹ628
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@LOCATE OBI'S TRAP%=ҵOBI
@POWER UP THE SECURITY GATE TO PROCEED%=ȫŹܽ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@ACQUIRE THE FROZEN HAND%=õ
@LOCATE THE CREMATORIUM%=ҳ᳡
@ACTIVATE THE TWO CIRCUIT BOXES TO OPEN THE DOOR%=Ҫ·ܴ
@GET THROUGH THE DOOR BEFORE THE BOMBS EXPLODE%=ըըǰ
@ACTIVATE THE TWO CIRCUIT BOXES TO OPEN THE DOOR%=Ҫ·ܴ
@GET THROUGH THE DOOR BEFORE THE BOMBS EXPLODE%=ըըǰ
@PLACE THE FROZEN HAND INTO THE FURNACE%=ַ¯
@UNLOCK THE GATE AND FREE OBI%=ͷ OBI
@USE THE KEY ON THE CENTRAL HALLWAY DOOR%=Կ״
@FIND A COMBINATION TO ACCESS PUZZLE PIECES ROOM%=ѰҽƴͼƬ
@RETURN WITH THE PUZZLE PIECES TO THE TRAP ENTRANCE%=ƴͼƬصڴ
@RETURN TO THE PUZZLE PIECES ROOM%=صƴͼƬ
@ESCAPE THE BATHROOM%=ԡ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@FOLLOW THE VICTIM%=ܺ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@FIND JIGSAW'S NEXT CLUE%=Ѱ JIGSAWµһ
@ESCAPE WITH MELISSA%=MELISSAһ
@PICK UP%=
@OBJECT DESCRIPTION UNSET!%=ûб!
@USE DESCRIPTION UNSET!%=ʹ˵ûб!
@UNLOCK%=
@PICK UP%=
@OBJECT DESCRIPTION UNSET!%=ûб!
@USE DESCRIPTION UNSET!%=ʹ˵ûб!
@UNLOCK%=
@STOMP%=
@STOMP%=
@BARRICADE%=·
@MOVE BARRICADE%=ƶ·
@BARRICADE%=·
@MOVE BARRICADE%=ƶ·
@CART%=ؼ
@CART%=ؼ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@CIRCUIT BOX%=·
@USE%=ʹ
@JIGSAW CHEST%=JIGSAW
@OPEN%=
@JIGSAW CHEST%=JIGSAW
@OPEN%=
@JIGSAW CHEST%=JIGSAW
@OPEN%=
@JIGSAW CHEST%=JIGSAW
@OPEN%=
@LADDER%=
@CLIMB%=
@LADDER%=
@CLIMB%=
@LIGHTER%=
@LIGHTER%=
@COMBINATION LOCK%=
@USE%=ʹ
@COMBINATION LOCK%=
@USE%=ʹ
@TAKE%=ȡ
@EXPLOSIVE TRAP%=
@TAKE%=ȡ
@GAS TRAP%=
@TAKE%=ȡ
@GAS TRAP%=
@TAKE%=ȡ
@STUN TRAP%=ѣ
@TAKE%=ȡ
@STUN TRAP%=ѣ
@TAKE%=ȡ
@MOLOTOV%=ȼƿ
@PICK UP%=
@MOLOTOV%=ȼƿ
@PICK UP%=
@PICKUP%=
@PICKUP%=
@PICKUP POINT%=PICKUP POINT
@SEARCH%=Ѳ
@PICKUP POINT%=PICKUP POINT
@SEARCH%=Ѳ
@PIPE DIAL%=͹
@USE%=ʹ
@PIPE DIAL%=͹
@USE%=ʹ
@PIPE%=ˮ
@CLIMB%=
@PIPE%=ˮ
@CLIMB%=
@FOUND A%=ҵһ
@NOTHING IN THIS TOILET...%=ʲôҲû...
@PASSING OUT FROM PAIN...%=۵Ļȥ...
@SEARCHING...%=Ѱ...
@TOILET%=
@SEARCH%=Ѳ
@TOILET%=
@SEARCH%=Ѳ
@INSERT FUSE%=뱣˿
@FIRST AID CABINET%=ȹ
@BARREL%=Ͱ
@SEARCH%=Ѳ
@FOUND A%=ҵһ
@BARREL%=Ͱ
@SEARCH%=Ѳ
@FOUND A%=ҵһ
@BODY%=ʬ
@SEARCH%=Ѳ
@FOUND A%=ҵһ
@BODY%=ʬ
@SEARCH%=Ѳ
@FOUND A%=ҵһ
@HOLE IN THE WALL%=ǽϵĿ
@SQUEEZE THROUGH%=
@HOLE IN THE WALL%=ǽϵĿ
@SQUEEZE THROUGH%=
@ALCHEMY STATION%=ALCHEMY STATION
@MAKE SOMETHING%=ʲô
@ALCHEMY STATION%=ALCHEMY STATION
@MAKE SOMETHING%=ʲô
@AUDIO TAPE%=¼Ŵ
@PICKUP%=
@UNSET DESCRIPTION%=ûб
@AUDIO TAPE%=¼Ŵ
@PICKUP%=
@UNSET DESCRIPTION%=ûб
@MINIGAME%=СϷ
@BEGIN%=ʼ
@USE%=ʹ
@MINIGAME%=СϷ
@BEGIN%=ʼ
@USE%=ʹ
@FUSEBOX%=բ
@GRAB%=ץȡ
@DOOR%=
@OPEN%=
@OPEN%=
@CLOSE%=ر
@SEALED%=ס
@BLOCKED FROM THE OTHER SIDE%=һ߶ס
@PICK%=
@UNBOLT%=
@BOLTED FROM THE OTHER SIDE%=һ
@SHOVE%=
@BOLT%=
@DOOR%=
@OPEN%=
@OPEN%=
@CLOSE%=ر
@SEALED%=ס
@BLOCKED FROM THE OTHER SIDE%=һ߶ס
@PICK%=ʰȡ
@UNBOLT%=
@BOLTED FROM THE OTHER SIDE%=һ
@SHOVE%=
@BOLT%=
@HEALTH OR POISON DISPENSER%=ҩ붾ҩ
@USE%=ʹ
@HEALTH OR POISON DISPENSER%=ҩ붾ҩ
@USE%=ʹ
@<SET AUTOMATICALLY>%=<趨ΪԶģʽ>
@TAKE%=
@<SET AUTOMATICALLY>%=<趨ΪԶģʽ>
@TAKE%=
@DEAD BODY%=ʬ
@CHECK FOR ITEMS%=Ʒ
@DEAD BODY%=ʬ
@CHECK FOR ITEMS%=Ʒ
@TRAP%=
@ARM%=
@DISARM%=
@TRAP%=
@ARM%=
@DISARM%=װ
@WATER FOUNTAIN%=ˮ
@WATER FOUNTAIN%=ˮ
@SUBTITLE NEEDS TO BE SET%=ĻҪ趨
@SUBTITLE NEEDS TO BE SET%=ĻҪ趨
@SEARCH%=Ѳ
@SEARCH%=Ѳ
@USE%=ʹ
@USE%=ʹ
@WATER%=ˮ
@DRINK%=
@WATER%=ˮ
@DRINK%=
@WATER%=ˮ
@DRINK%=
@WATER%=ˮ
@DRINK%=
@WEAPON%=
@WEAPON%=
@WEAPON CASE%=
@OPEN%=
@WEAPON CASE%=
@OPEN%=
@PICK UP%=
@PICK UP%=
@BRICK%=ש
@BRICK%=ש
@BAT%=
@BAT%=
@MOP HANDLE%=ϰѵİ
@MOP HANDLE%=ϰѵİ
@CROWBAR%=˹
@CROWBAR%=˹
@CRUTCH%=
@CRUTCH%=
@HAMMER%=
@HAMMER%=
@HATCHET%=С
@HATCHET%=С
@HYPO%=
@HYPO%=
@KNIFE%=С
@KNIFE%=С
@MANNEQUIN LEG%=ģ͵Ĵ
@MANNEQUIN LEG%=ģ͵Ĵ
@MANNEQUIN ARM%=ģ͵ĸ첲
@MANNEQUIN ARM%=ģ͵ĸ첲
@MOP HANDLE%=ϰѵİ
@MOP HANDLE%=ϰѵİ
@NAIL BAT%=мⶤ
@NAIL BAT%=мⶤ
@PIPE%=ˮ
@PIPE%=ˮ
@PIPE%=ˮ
@PIPE%=ˮ
@REVOLVER%=ǹ
@REVOLVER%=ǹ
@SCALPEL%=
@SCALPEL%=
@SCISSORS%=
@SCISSORS%=
@SHOVEL%=
@SHOVEL%=
@TABLE LAMP%=̨
@TABLE LAMP%=̨
@TABLE LEG%=
@TABLE LEG%=
@BAT%=
@BAT%=
@TOILET LID%=Ͱ
@TOILET LID%=Ͱ
@TV%=ӻ
@TV%=ӻ
@WOOD CHAIR%=ľ
@WOOD CHAIR%=ľ
@WOOD PLANK%=ľ
@WOOD PLANK%=ľ
@JIGSAW WORKTABLE%=JIGSAWĹ̨
@USE%=ʹ
@LIGHTER%=
@LIGHTER%=
@FLASHLIGHT%=ֵͲ
@FLASHLIGHT%=ֵͲ
@FLARE%=ⵯ
@FLARE%=ⵯ
@CAMERA%=
@CAMERA%=
@ATTACK! PRESS%=!
@NO OBJECTIVES%=ûĿ
@NO TAPES%=ûдŴ
@NO ITEMS%=ûƷ
@CREATE %= 
@ACCEPT %= 
@ATTACK! PRESS%=! 
@NO OBJECTIVES%=ûĿ
@NO TAPES%=ûдŴ
@NO ITEMS%=ûƷ
@CREATE %= 
@ACCEPT %= 
@FULL%=
@PULL%=
@PUSH%=
@PULL%=
@PUSH%=
@ITEM DESCRIPTION%=Ʒ˵
@ITEM DESCRIPTION%=Ʒ˵
@JOURNAL DESCRIPTION%=־˵
@AMANDA'S TAPE%=AMANDAĴŴ
@AMANDA'S TAPE%=AMANDAĴŴ
@AN AUDIO TAPE THAT BELONGED TO AMANDA. THE PLASTIC IS VERY WORN, AS IF IT HAS BEEN USED BEFORE. %=AMANDAһ̴Ŵ. Ѿĥĺ, ǰʹù. 
@AMMONIA%=ˮ
@AMMONIA%=ˮ
@A POWERFUL CHEMICAL COMMONLY USED FOR HOUSEHOLD CLEANING. COMBINED WITH OTHER ITEMS AT A WORK TABLE, THIS ITEM CAN BE USED AS A COMPONENT FOR A TRAP. %=һֳڼͥɨǿѧҩƷ. ڹ̨ʹ, ƷԱ. 
@BAG OF PUZZLE PIECES - 1 OF 2%=һƴͼ  1/2
@BAG OF PUZZLE PIECES - 1 OF 2%=һƴͼ  1/2
@A SIMPLE BAG MADE OUT OF RED CLOTH. IT HAS A FEW PUZZLE PIECES INSIDE, BUT NOT ENOUGH TO COMPLETE THE PICTURE. %=úɫļ򵥵С. һЩƴͼƬ, ǻƴͼƬ.
@BAG OF PUZZLE PIECES - 2 OF 2%=һƴͼ  2/2
@BAG OF PUZZLE PIECES - 2 OF 2%=һƴͼ  2/2
@THE SECOND RED BAG OF PUZZLE PIECES. IT APPEARS TO HAVE THE REMAINING PUZZLE PIECES INSIDE.%=ڶװƴͼĺɫ. ƺʣµƴͼƬ.
@BANDAGES%=
@BANDAGES%=
@MEDICAL BANDAGES. GREAT FOR STOPPING BLEEDING AND TENDING TO SERIOUS INJURIES. INCREASES HEALTH.%=ҽñ. ֹѪشкܺõЧ. ֵָܹ.
@FROZEN HAND%=
@FROZEN HAND%=
@A DISEMBODIED HAND CLUTCHING A KEY. THE HAND IS FROZEN SOLID; IT IS GOING TO TAKE A LOT OF HEAT TO FREE THE KEY FROM ITS GRASP.%=һֻѾɵ,нץһԿ. ֻѾĺܽʵ; ҪȺܾòóԿ.
@FUSE%=˿
@FUSE%=˿
@A COMMON FUSE. THIS CAN BE USED TO ACTIVATE FUSE BOXES.%=һͨı˿. ܱڼպ.
@GEAR%=
@GEAR%=
@AN OLD RUSTY METAL GEAR. IT LOOKS LIKE IT BELONGS TO A LARGER MECHANICAL SYSTEM.  %=һ¾ɵ⼣߰ߵĽ. ӦǴĳϵ.  
@HEALTH HYPO%=
@HEALTH HYPO%=
@A MIXTURE OF PAINKILLERS AND B VITAMINS, AMONG OTHER THINGS. USING THIS INCREASES MY HEALTH. INJECTING THE ENTIRE SYRINGE GIVES THE MOST HEALTH.%=ҩֹʹ,άBҩƷ. ʹָܻҵֵ. ȫעָܻȫֵ.
@KEY%=Կ
@KEY%=Կ
@A GENERIC KEY.%=ͨһԿ.
@AMANDA'S KEY%=AMANDAԿ
@AMANDA'S KEY%=AMANDAԿ
@AN OLD KEY. THERE IS A LARGE A SCRATCHED INTO THE SURFACE. THIS IS PROBABLY AMANDA'S KEY.%=һѳ¾ɵԿ. Կױһܴĸ A ̺. ӦAMANDAԿ.
@CEDAR WARD KEY%=ɼԿ
@CEDAR WARD KEY%=ɼԿ
@UNLOCKS THE CEDAR WARD%=ɼ
@CHAPEL KEY%=Կ
@CHAPEL KEY%=Կ
@VERY OLD AND RUSTED, THE KEY FEELS VERY HEAVY. CAN BE USED TO UNLOCK THE CHAPEL DOORS.%=ǳ϶⼣߰, Կ׸оܳ. õĴ.
@CHEMICAL STORAGE KEY%=ѧҩƷҵԿ
@CHEMICAL STORAGE KEY%=ѧҩƷҵԿ
@THE WORDS CHEMICAL STORAGE HAVE BEEN STAMPED INTO THE SURFACE. THIS MUST BE THE KEY THAT UNLOCKS THE CHEMICAL STORAGE AREA.%=Կױ ѧҩƷ. Կһܴ򿪻ѧҩƷҵĴ.
@FINAL CHOICE KEY%=ѡԿ
@FINAL CHOICE KEY%=ѡԿ
@THIS KEY FEELS VERY HEAVY. I CAN CHOOSE TO UNLOCK THE TRUTH OR FREEDOM DOOR.%=Կ׸оǳ. ҿѡ֮Ż֮.
@COFFIN KEY%=ײĵԿ
@COFFIN KEY%=ײĵԿ
@A SMALL KEY THAT IS MARKED WITH A COFFIN MAKER'S MARK.%=һѺСԿŹײ̵̱.
@CREMATORIUM KEY%=᳡Կ
@CREMATORIUM KEY%=᳡Կ
@THE KEY TO THE CREMATORIUM.%=ܹǰ᳡Կ.
@CRYPT KEY%=Կ
@CRYPT KEY%=Կ
@THE KEY IS OLD AND CORRODED. ALLOWS ACCESS TO THE CRYPT.%=Կ׹ϱ⼣߰. ܽ.
@FURNACE KEY%=¯Կ
@FURNACE KEY%=¯Կ
@UNLOCKS THE DOORS TO THE FURNACE.%=ܹǰ¯.
@FURNACE ROOM KEY%=¯Կ
@FURNACE ROOM KEY%=¯Կ
@UNLOCKS THE DOORS TO THE FURNACE ROOM.%=򿪽¯ӼŵԿ.
@LIBRARY KEY%=ͼԿ
@LIBRARY KEY%=ͼԿ
@OPENS THE DOORS TO THE LIBRARY.%=ڴͼݵĴ.
@MEDICAL WASTE KEY%=ҽԿ
@MEDICAL WASTE KEY%=ҽԿ
@ALLOWS ACCESS TO THE MEDICAL WASTE AREA.%=ܹѷҽĵ.
@MORGUE KEY%=̫ƽԿ
@MORGUE KEY%=̫ƽԿ
@ALLOWS ACCESS TO THE MORGUE.%=ܹ̫ƽ.
@PATIENT REMAINS KEY%=ͣʬԿ
@KEY ALLOWS ACCESS TO PATIENT REMAINS.%=ܹͣʬԿ.
@ROSE WARD KEY%=õ岡Կ
@ROSE WARD KEY%=õ岡Կ
@UNLOCKS THE ROSE WARD%=õ岡Կ
@STORAGE ROOM KEY%=Կ
@STORAGE ROOM KEY%=Կ
@KEY THAT ALLOWS ACCESS TO THE STORAGE ROOM.%=ܹ봢ҵԿ.
@SURGICAL THEATER KEY%=ҵԿ
@SURGICAL THEATER KEY%=ҵԿ
@A KEY TO THE OPERATING FLOOR OF THE SURGICAL THEATER.%=ܹҵĹ̨Կ.
@TULIP WARD KEY%=㲡Կ
@TULIP WARD KEY%=㲡Կ
@UNLOCKS THE TULIP WARD.%=򿪽㲡Կ.
@UTILITY KEY%=Կ
@UTILITY KEY%=Կ
@THIS KEY HAS SEEN A LOT OF USE. IT APPEARS TO UNLOCK THE UTILITY ROOM.%=Կкܶ;. ܴ.
@FURNACE GATE KEY%=¯Կ
@FURNACE GATE KEY%=¯ŵԿ
@UNLOCKS THE GATE TO THE FURNACE.%=¯ŵԿ.
@LIGHT BULB%=
@LIGHT BULB%=
@A LARGE LIGHT BULB USED FOR THEATER LIGHTING.%=һĴ.
@SHOTGUN SHELL%=ǹӵ
@SHOTGUN SHELL%=ǹӵ
@AN UNUSED SHOTGUN SHELL. THIS ITEM CAN BE USED TO ARM THE TRIPWIRE TRAPS.%=һûùǹ. ⶫܱװ.
@METAL TAPE%=
@METAL TAPE%=
@A STRANGE METAL TAPE.%=һ˼Ľ.
@EXPLOSIVE TRAP%=
@EXPLOSIVE TRAP%=
@A TRAP CREATED OUT OF JUNK FOUND IN THE ASYLUM. WHEN TRIGGERED, THIS TRAP WILL EXPLODE WITH FLAMES.%=ھԺҵķɵ. ʱ, ᱬը.
@GAS TRAP%=
@GAS TRAP%=
@A TRAP CREATED OUT OF JUNK FOUND IN THE ASYLUM. WHEN TRIGGERED, THIS TRAP WILL RELEASE POISON GAS.%=ھԺҵķɵ. ʱ, ͷų綾.
@STUN TRAP%=STUN TRAP
@STUN TRAP%=STUN TRAP
@A TRAP CREATED OUT OF JUNK FOUND IN THE ASYLUM. WHEN TRIGGERED, THIS TRAP WILL MAKE A LOUD BANG, STUNNING THOSE NEARBY.%=ھԺҵķɵ. ʱ, ̶ᷢ, Χʱ.
@NAIL%=
@NAIL%=
@A THIN NAIL, JUST THE RIGHT SIZE TO FIT INTO A STANDARD KEYHOLE. IT CAN BE USED TO PICK A LOCK.%=ϸС, պܹһ׼. ڿ.
@PAINT THINNER%=Ϳϡͼ
@PAINT THINNER%=Ϳϡͼ
@A TOXIC CHEMICAL USED TO THIN PAINT MIX. COMBINED WITH OTHER ITEMS AT A WORK TABLE, THIS ITEM CAN BE USED AS A COMPONENT FOR A TRAP. %=һжĻѧҩƷͿϻ. ڹ̨ϺƷһͬʹ, . 
@SCHEMATICS%=ͼ
@SCHEMATICS%=ͼ
@THIS APPEARS TO BE A DIAGRAM FOR A DEVICE OR TRAP OF SOME SORT.%=һĳͼ.
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS%=ͼֽ
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS%=ͼֽ
@A DETAILED DIAGRAM THAT DISPLAYS HOW TO ASSEMBLE A EXPLOSIVE TRAP THAT WILL SET ANYTHING ON FIRE WITHIN A SMALL AREA WHEN TRIGGERED.%=ͼֽչʾװԼʱıըλúͱըΧ.
@GAS TRAP SCHEMATICS%=ͼֽ
@GAS TRAP SCHEMATICS%=ͼֽ
@AN EXTENSIVE DESCRIPTION OF HOW TO CREATE A TOXIC GAS TRAP THAT FORMS A POISON GAS CLOUD WHEN TRIGGERED.%=ͼֽչʾʱ.
@STUN TRAP SCHEMATICS%=ѣͼֽ
@STUN TRAP SCHEMATICS%=ѣͼֽ
@SCHEMATICS THAT DETAIL HOW TO PUT TOGETHER A TRAP THAT WILL STUN ENEMIES WITHIN A SMALL AREA.%=ͼֽչʾװԼʹʱķΧ.
@SEWING KIT%=˿׼
@SEWING KIT%=˿׼
@A SEWING KIT CAN BE USED TO SUTURE WOUNDS. INCREASES HEALTH.%=׼ڷ˿. ʹúظֵ.
@SCREW%=˿
@A SCREW CAN BE USED TO .%=õ˿ .
@SMALL BOX%=С
@SMALL BOX%=С
@A SMALL BOX%=һС
@TRIPWIRE%=
@TRIPWIRE%=
@A LONG SECTION OF STEEL GAUGE WIRE. IT HAS BEEN COVERED IN PAINT TO MAKE IT DIFFICULT TO SEE.%=һܳı׼˿. ͨʹ÷ǳѱ.
@VALVE%=
@VALVE%=
@A SMALL METAL VALVE HANDLE. THESE CAN UNLOCK NODES THAT REDIRECT GAS FLOW.%=һСĽư. ܹ򿪽ڵ㲢ı䶾.
@VALVE WHEEL%=Ű
@VALVE WHEEL%=Ű
@A LARGE METAL VALVE WHEEL THAT CAN BE USED TO OPEN OR CLOSE A VALVE IN A VERY LARGE PIPE.%=һܴķŰڴ򿪻߹رմˮܵķ.
@WATER BOTTLE%=ˮƿ
@WATER BOTTLE%=ˮƿ
@A WATER BOTTLE. IT LOOKS NEW, AND THE WATER APPEARS TO BE CLEAN AND CLEAR. INCREASES HEALTH.%=һˮƿ. ȥ, ˮ峺. ڻظ.
@COUPLER%=
@COUPLER%=
@A COMMON ELECTRICAL COUPLER. THIS CAN BE USED TO OPEN A CIRCUIT PANEL.%=һͨĵ·.ڴ򿪵·.

@A001%=Training01
@A002%=վ!
@A003%=ʹ֮ǰ,ҵ˿.ȻװպŹ.ɫť򿪴.
@A004%=Training02
@A005%=
@A006%=ڹŽ.ΧĳЩܻ˺,ǰĲ.
@A007%=Training03
@A008%=
@A009%=ΪʹƼ,Իֵָ.Խ,ֵͻָԽ.
@A010%=Training04
@A011%=Ҫй!
@A012%=ɰ.,һ.豸׵õ,ֻһƷ.
@A013%=Training05
@A014%=׼ս
@A015%=ͽֻǳ,Խģʽ,ͨ
@A016%=Training06
@A017%=;
@A018%=صʹ.ʹõỵ.ںʵʱ,ҲΪ͸Էһһ.
@A019%=Training07
@A020%=
@A021%=Щסſü񵽵ĵߴ.
@A022%=Training08
@A023%=
@A024%=Tapp񵽵ĳЩ߻ֱӻָĽֵ,ЩעһƷ.
@A025%=Training09
@A026%=
@A027%=Ը.ܰ赲.
@A028%=Training10
@A029%=ϰ
@A030%=ʹĳﵲǰ,Էֹסź󻹻ᱻŶ.
@A031%=Training11
@A032%=ϰ
@A033%=[ڽСϷʼǰ˽]
@A034%=Training12
@A035%=ƽ
@A036%=ԺеĳЩ·ȱĵطΣյö.ס
@A037%=Training13
@A038%=
@A039%=ĵ,·ҲΣ.Сĵ,ڱɢǹͷ֮ǰϵİ.ҵʵĵҲ²ЩԸ.
@A040%=Training14
@A041%=ˮ
@A042%=ĳЩˮؿ԰ֵָ,ĳЩȾˮ˺.ע.
@A043%=Training15
@A044%=ɢǹȦ
@A045%=ɢǹȦҲȦĵ˻Ӧ.㿿ĳʱ,ȦĵݾͻῪʼ˸.Խ˵Խ,ҲԽпܷը.һȦ,ӦԶȦĵ.㹻ʱں͵˱־,˵Ȧͻᱬը,Ҳ֮Ϩ.
@A046%=Training16
@A047%=õ
@A048%=ֻҪб˿,ܼպ.,,Լ.֮ǰ,ע⿴ΧûСˮ...
@A049%=Training17
@A050%=ǽ
@A051%=ԺĲǽѾ໵.ƻǿҵµĵ·.
@A052%=Training18
@A053%=
@A054%=һЩҪƽزܴ.Ҫ,ͱÿһڻϵĿӦ.֮žͻ.
@A055%=Training19
@A056%=
@A057%=ھԺ˲صͼֽ.ÿضҪռͼֽĲϲ.,ܴͼֽͲϵĹ̨.
@A058%=Training20
@A059%=ɢǹ֮
@A060%=ںܶ϶װɢǹ.ҪڻµʱѸٰȷİť.ǰ,Ǿ͵űͷ.
@A061%=Training21
@A062%=
@A063%=ǷǳɿĹԴ,ܹ,Ҳȼƿ.,ڱʱʹ.
@A064%=Training22
@A065%=ֵͲ
@A066%=ֵͲṩֱǿ,ڱҲʹ.,ڹֻǰ,ԲĹ.
@A067%=Training23
@A068%=
@A069%=ƿ˲Χ.ڿĵ˶ʧ.ÿʹ֮Ҫ,Сʹ.
@A070%=Case0307
@A071%=ֽƬ
@A072%=Ǹɵĸ,һǲֵĸ?
@A073%=Case0308
@A074%=ʼ
@A075%=۾.ÿŶ԰Ȼͨ.
@A076%=Note0101
@A077%=ʼ
@A078%=еȹ.߾ζ.ôܸһոµ.WhitehurstԺ.㽫Ϊҵͽ.
@A079%=Note0102
@A080%=ҽıʼ
@A081%=Ҫ
@A082%=Note0103
@A083%=ʼ
@A084%=˺һҵ뿪ķ.ʵ𰸺ܼ;ҵDavidTapp̽Ϳ.һԿ.Ψһϣ.ȥ.
@A085%=Note0104
@A086%=ʼ
@A087%=,㱻˭.˸,.ʱ,ڲһԿ.Կ׶û,һԱû...ҺܻЩ׼ıͽԿ׵ʱ᲻ῼǵ.,СΪ.
@A088%=Note0502
@A089%=ʼ
@A090%=һҽ֮ͨ·Կ.
@A091%=Note0503
@A092%=ĻӦ
@A093%=Lost,˿ధ,Ϊѧϰʲô,ǽֻѰһ˶,Լȴֲô?Ҫҳ,ͱͨ.,һὫľԼΪ˫ֳ.Һܻ,Ϸܷ׵ʲô.
@A094%=Note0301
@A095%=ʼ
@A096%=ԺɢһЩصͼֽ.,ǿ԰.㽫ûԼ.Щȱ.ĺܲһ?
@A097%=Case0301
@A098%=֮ʧþԱ
@A099%=OswaldMcGillicutty--˵һɱĲɱ޹ƽѾͷ˵Ļ,ôھҲһž˽ͷö.ڽյѶ,DavidTapp̽Լȫִ,˵ԼĴStevenSing̽Լһͬǰץ,ж֮ǰδ쵼ر.ȫΪ,ǲ˽ԴĲ֮,Ҳûкκͬ½֧Ԯ.Ȼ,ռȻ;tapp̽ĺһ,Sing̽ͷ˫ɢǹ˻.ͬJeffThomas˼¼һ.Sing̽Σ֮ʱ,Լס,ֱԮִ֮ǰ޷,ֻĿTappSingվ.
@A100%=Case0302
@A101%=ְ̽,
@A102%=OswaldMcGillicutty,ȫɼ,Ϥ,ɱ˰Ҫ,DavidTapp̽,մְ,ԭв.˲²,ĴStevenSing̽ǰ챻ɱ,ְһҪ,뷨Ŀǰδõ̽˵֤ʵ.Դ,˱ʾ,"tappһľ,Ƿʵĺ,ְǸеǳź."Ϣָ,ⰸɺTappͬMarkHoffmanٽָ.
@A103%=Case0303
@A104%=:STEVENSING
@A105%=ܾStevenSing̽,34겻ѳְ.µļMelissa,ͶFranklin.׷ƻһSparkingOaksFuneralHome.λ,Sing̽Ҫλİ!
@A106%=Case0304
@A107%=ɨ!
@A108%=OswaldMcGillicutty--,첿ŵΪҸеǳʹ.ΪʱԵǴ.ֱϿʼŻ.һΪ,֮˼.֮,Ͽ,ΪTapp̽Ѿü.Ļٶֱӵ˴StevenSing,Ϊ,ӵкϷĿǹȨһΣյ.˭֪᲻Ϊ?MelissaSingΪ,TappֲĹʧ.ϣTappܵӦõĳͷ--Լϵ."Ǹʧȥɷ.ⶼһĻɫ.Ӧɱл!"λʧصŮϿ.û,Ӧ.
@A109%=Case0401
@A110%=ٶɱ
@A111%=OswaldMcGillicutty--ڵ鱻µİӵʱƺܵ谭."Ҵûİ,"StevenSing̽˵,"ͺ֪Щ˵ޱ,ڷǰǽ˳׵˽."
@A112%=Case0402
@A113%=:ǵľ?
@A114%=OswaldMcGillicutty--˵ܻᱸ˵ķ,Ҳпܻ˶ҽй.Һܻ:ΪǷĶǵĵ¹۲˻Ӱ?ϸָʾ,㽫ᷢƵϷ,ͼʹǵľõ.Ȼ,ȫͬ۵."һʷΣյɱ,"Tapp̽˵,"Ȼץ˿ԼԼĥЩ֮ܺ޿ɵĹϵ."
@A115%=Case0404
@A116%=ڼ׷JIGSAWKILLER
@A117%=OswaldMcGillicutty--TappԼSingλ̽ȻڼֵµĲװ."ܿǾץסһ,"Tappһ쳣ˬֱĿ˵.ڿץҲڲõĽͻڱֽ.
@A118%=Case0405
@A119%=:?
@A120%=OswaldMcGillicutty--,ҿʼ:ǻ᲻һ׽Ϸ?ȻеԾ,ǲųⱾ˾Ͳץж,Ǿץһ,,Tapp̽?Ϊ鳤,Ϣ.ͬʱ,б.˷ϵĹ.ȫװľԱһõ˷ŵ?̫ܰ.
@A121%=Case0406
@A122%=
@A123%=OswaldMcGillicutty--ⰸ鳤DavidTapp̽,ҹչһץж.ûץ,ʹĴStevenSingɱ.ҲSingϢѾ.,ϢָǹսʼǰĺܳһʱTappûκ֧Ԯ.Խܵ,Tappǹָͷʱ,⻹Գûһ͵ϮTapp.ְΪ˸е;һΣӳ,ԼĴ.ժľհ.
@A124%=Case0407
@A125%=⽫
@A126%=OswaldMcGillicutty--ɱ˿չʾЩʧټߵ³.,ɼ,Щ߽'ٽ'.ǽۼһۿһϷ,ֻϷʵ...
@A127%=News0101
@A128%=˹
@A129%=Ҫ޸.ϣһλͨϷרҵ..
@A130%=News0102
@A131%=ϷҴ
@A132%=ĿǰΪֹ,ûܻ뿪Ϸ.,AmandaYoungΪĿǰΨһһϷд.ϸϢ¶,ϷĹ.
@A133%=News0103
@A134%=ϷҴ߽
@A135%="ҵ."AmandaYoung,ϷΨһҴ˵.еļд,һλֹAmanda͸©ڰ,ĸ.
@A136%=News0104
@A137%=ϷҴʧ
@A138%=AmandaYoung,ĿǰΨһ̬ϷҴ,ʧ.ʾͼϵYoung,ǵ绰޷ͨ.ֵĵطGaryWhiteɽ¹Ԣľ˵Ѿкüûм."ֱǸӰ,"White,"øϿŮ˵ķҼĻ."ܾԴ˷.
@A139%=News0501
@A140%=˹
@A141%=28,,Ѱҹ.ҵ,Ҳȥм.ϷĴʦѰ,ͨϷҵԸ.,Lost
@A142%=Case0305
@A143%=ɵ
@A144%=#011329ԭ:MelissaSingStevenSing֮:߷.:DavidTappߵ˾.ԭԱ汧Թ:(:).ԭ,ԼؾStevenSingڷֳҪ֧Ԯ.һΪ˱Լ,ͬʱStevenSing.MelissaSingΪߵż,ܵصĸ˺,Ҫ󱻸⳥ԭ,FranklinSingľʧ.
@A145%=Case0306
@A146%=ź
@A147%=Ҷͯ칫ע:̴װSing,ǴStanworthСѧ֪Ϥ,FranklinѧУԱʾ,ûжһЩйFranklinͥͽ״Ӧ.δ10ԼǵĴ.ǻչһĵ.
@A148%=Case0403
@A149%=ҽƵ
@A150%=ID:825-361-3127ҽʼǾ[Ϳ]о⾫,Ȼί.[Ϳ]˶"ҩԴԵӰ".Ц˵ƾ,ڼĬ,ܾ.[Ϳ]˵,ͳѧ˵ԭǲṩ"ѡ."߶ѧ;ѧǳϤ.˵ؼǵԼͯʱ,ǳǱڵӰ.Լĸרƶ,ĸǳͱ.߼ΪԼǺҿƼͯʱڵӰ,Լ.߷Լйͳ嶯Ϊ,ǿΪɥʧԵ.[Ϳ]ĶԻʾ,׽ŪΪ.˶ΪӰ첢еи.˴δ˵һ.[Ϳ]ΪͲʷ,ҽȡסԺ.˾ܾ.߷߶ļ5/ÿ2.ȱ50,ҹ.
@A151%=Case0101
@A152%=ҽƵ
@A153%=:[Ϳ]ID:825-361-3127\n:14,1998ҽʼ-ݳж,[Ϳ]ھ֮ܺ,ܹܺõʵ״.34.2.ӻ4.ȻûнƵıҪ,ӵļ»ҽԺ.ߵ˵ԵȺӵ.ֳ߱ǳĹ۲.ʾ̺ܸ,ҾзǷļ.[Ϳ]ˮƽ֪ʶе,ڽ¶˵.ԼΪı仯Ϊ""ɵ.бֵòѺ,ϲع涨.ƺ첻ĴΪ,ͼŪ.˷ǳ,ܹԼΪ.ʾȺ뷨,Ҷͬձȱͬ.ԼǳĹ,ҲڴӵĽ,̸۵ǵʱûڱֳ.ڳλ֮,[Ϳ]ΪԼҪһξ.ǰڽ24СʱһϵԤԼ.ԤԼǿȡ,ΪΪԼпܸı.ʾ֢˸ϰ.
@A154%=History01
@A155%=WHITEHURST¼
@A156%=188533,WhitehurstԺĽ蹤깤.!֪ÿһ˾˵һ仰ȷʵ,Ϊȷʵֵ;ΪʩչԼĲŻ.ǿԸı.л,ÿһλԱ,Ĺ.,DanielWhitehurstʿ
@A157%=History02
@A158%=WHITEHURST¼
@A159%=188562,WhitehurstԺѾ˺֢ܶͱĻ.ҸΪ񲡶Ժ,ҷҪÿһݾϰʹԨ.ڴͳĻʵԵķ,ҽԺΪƵ.,DanielWhitehurstʿ
@A160%=Medical01
@A161%=
@A162%=WhitehurstԺĲ:Ĳ˷.һҪгβĲȻһҧ˵Ĳ˸ȴ.һҧ˵Ĳ,ȫƽµĳŵֱһδʱ.豸.о޾Ĳ˿ܲҪø߼Ŀ.ؿǷǳ.ֻڲȷʵҪʱʹʹҩ.ϰܻʹĳЩ˶ʹȫûзӦ.һ.
@A163%=IronLung01
@A164%=һҳӵռ
@A165%=ҵֽRose.Ѿ8.˵ҵС֢.Ҳ.Jack.·,ȥһ..Һǽ.ʿ˵ÿ춼д˵Ļҵռǲû˭.Ψһ.
@A166%=History03
@A167%=WHITEHURST¼
@A168%=Whitehurst¼  18971215,ǿѾע⵽ĳЩ,ǽڿʼ.뽫Щбת,ֹǽ.ҺͽȷϹ,ֻΪ˽ĵػ.ϣ,DanielWhitehurstʿ
@A169%=History04
@A170%=Աı¼
@A171%=Ҳ֪Ū¯,û.ܷװòʹ¯ڲγ㹻ѹ,¥еɢů.ǻһֱʹ¯,״һ.лҪΪ˸۵.RayWatkins,ܹ
@A172%=Medical02
@A173%=
@A174%=WhitehurstĻѧؼд.ȷȡʱй¶ѧƷӦĵط.ǿ,ڿҩƷʱ𵽻ѧƷ.ע⣺رܷ.ɫ,й©.Ķ,ӦѸٺΣƷС.
@A175%=History05
@A176%=Աı¼
@A177%=϶֪¯һܷȦ.ܷȦй¶,Ѳ³˹ĸ첲,ҽò֫.ù¯ڵǰѹ¹̫Σ.´ٴηй¶,ֳܻ!RayWatkins,鳤
@A178%=Janitor01
@A179%=
@A180%=װ,ΪWhitehurst,ҾúӦ.˸ǵԱȫ.̨С¯,ܸ¥Ҫ,Ϊʱ̱ů,Ҳòù¯һֱڸѹ¹.ϴĻѧҩһ,˾ͻо.µΪжʱ,ǻһɵļһǸ.һһֱǮ.Ĺʲôʱ¿.ҵȲȥƨ.
@A181%=History06
@A182%=Ա¼
@A183%=ֽ׶εǲ㹻ҩƷ.Ȼ,Щ˵.гļ۸Ѿ൱,ҪеĻԱÿΪ˸һδƷ·,ܻ̫.в˱Թǵ·ȴܻ,ǴһHolsteinҽ,ǻúõ""ǵ.DanielWhitehurstII,M.D.
@A184%=Janitor02
@A185%=
@A186%=,ǽЩ˾,Ҳ.Ǻһ,.һEmmaĲ.෽,,Ц.Щҽ,ǰѲ˹"".Ҹжڲؼ,һEmmaһ.ıһ.
@A187%=History07
@A188%=Աı¼
@A189%=¯ѾԶԶǵĿƷΧ.ΪȷҲ,ͬʱִ¥ط¶,Ǳ24Сʱع¯ѹƽ״.һбø,BruceǼ֮,ҵĵǶǳЩ,ʹǵĹø.RayWatkins,鳤
@A190%=History08
@A191%=Աı¼
@A192%=ҵFrancis,µĹ鳤.ֻһԼ,Ҿ⹤Ǽ.һ˵,ҵǰûκιҵְλϢ,ǰβҲκιϸ.ұŬӮǵ.һ,ҵԿ׶,ϣ˭ܰҰŪɾ.FrancisMerkin,鳤
@A193%=History09
@A194%=ڿҽı¼
@A195%=ÿ᷿һװҩıڳ.Ϊȷе᷿ڽҪʱṩҩƷ.ԱÿЩҩ.½ο:ҩƷҩ,ѧƷڵҵĻѧƷ.
@A196%=History10
@A197%=Աı¼
@A198%=Ҫṩһõ.ҩʹǸ˳ķѾвͨ,෴,ǵø.ЩʲôĻ,Ҳᷢģı.ͥԺĿռ佨һСõĻ,Ҳת.Cleaverʿ
@A199%=Medical03
@A200%=
@A201%=ྫ֢ͻ֢ѾЧ.WhitehurstһЩطи.ڱ֤ȫתǰ,˱һֱһСڰķ.ṩ͵ʱʮֹ,ʳͨϵһСݽȥ.ҽֲɵʳ߼Ʒ,ṩʳԲԵЧ.ƷĲ¼ǲҵ,ҽƱ.
@A202%=Medical04
@A203%=г
@A204%=ʵԵĽгĽ൱ɹ.ͳƽгҪҽ򿪲ǻг߹ǲܴ񾭸.ز񾭴ڲڱп.÷Ѿ֤˵ʹ.˵ĵƶʽгõ豸ĪԵг豸,ȴҪزԲ.ĹζŲеΣմ󽵵,ǺѹƵҪ֯,ܻ񾭵벻˺.
@A205%=Medical05
@A206%="񾭿ʵ"ƻ
@A207%=ļſĸһʲСķȥҩЧ.ҩƷѧҰ(LSD),оҩھб־ԵЧ.Ҫʵ,ĿǰĽ,ҩϣΪһǰ;Ĵҩ.ǻJohnDoeʵ.ҪǲҪй¶˵Ϣ.뽫йڸҩо鵽"񾭿ʵ"ƻ.
@A208%=Admin01
@A209%=Աı¼
@A210%=еĳЩѯʹҽԺĲ˵.˶޼ҿɹ˺˹ͨѵ,ǲǵ.ಡһͨõ"JohnDoe".Щ"JohnDoe"ҽԱߵķڻ.ǵļͨҪǵĹǻ,Щû,ǾͰͥԺ.㲻ҪԾ,ͥԺ㹻ĿǰΪֹеĲ.
@A211%=Medical06
@A212%=ģ͵;
@A213%=ģ֢ͬʵĿǰûκγɹļ¼.ͼģû߸õ罻,ֻʹ߱ǰʹࡢԱ.ģͿԵģ,ģ͸Ӧñӽֿ.ϣһЩڽ.
@A214%=Medical07
@A215%=ڹѧĽ
@A216%=˵һЩڿҽùѧϲ.ѧԲܳΪƵ.ͷ״ĲԤǵΪ.һ,Ϊ""ߴ,ͱӸ߶ȼصĲת͵ͨ.Ū˲з,ɱһ.ѧһִʱѧ,ص.Ͻùѧ.
@A217%=Admin02
@A218%=Աı¼
@A219%=Ƿһͼ.ͼûʿˤʱ,͵ҩ.лʿСĵϿֵܳİ,ͬʱעûгڲϸ.
@A220%=Medical08
@A221%=MKULTRAı
@A222%=LSDоѱ.֪,LSDһֳҩ,ѾּΪһ.ǶLSDо˷ǷΪ.ҪкMKULTRAйصĵ,ͬʱ޸в˵Ĳ,ֿ.Ϊ,һĹǵо.⣬TimothyEarlyʿͼеκȡ,̸.Ҳ뿴.
@A223%=Jenkins01
@A224%=PAMJENKINS
@A225%=,Oswald,ҽPamJenkins,Ҷɱ˿ĹɹǳȤ.ʵдһйڴ˵,ǳҪİ.Ǽһ.ҶòǳϤ;ҵϻһƬ.,PamJenkins
@A226%=Jenkins02
@A227%=OSWALD
@A228%=Pam,""ǳ,Һܿ.ϣȷڷǰȫ.˵---ҾЭд.ΪԼдһƵƷ,ֻƷ.ллҸеôĿ.Ҳϣƭ,ֻҪ΢һڷޱȾ,Ҿ̲סЦ.OswaldMcGuillicuttyP.S.ҼҴ绰.
@A229%=History11
@A230%=Աı
@A231%=Ϊ㷺ĲʵƷ,JohnDoesһǮ,ǵͣʬҲŶӵŽ᳡ʬ.ʵ,Щʬߵ.ҽڴ¥ڽһ᳡.ǲʡһʸػ᳡ķ,ҲԼٵشʬ.
@A232%=Creme01
@A233%=᳡
@A234%=Whitehurst᳡κηǷǳȽ.ʬ¯ͨᱻȵ870-980϶,֤лﶼ.ʬ屻ͽǰ,Ӧȷʬû鱦֮Ľ.ע,Ȼҹķɲͬʱնʬ,ûǿ.պµĲһСͷƬ,ᱻŽǻĥ.ǻӦñ,ʬԹ,ôӵͿ.
@A235%=Medical09
@A236%=Һ
@A237%=ʹòͬҺ""˵״̬ʵ,ǷһЩǳȤĽ.Ĳ,Ƿֲڱ40˾ѪҺ÷ǳ.ǽһչ,۲ⲡˮ״̬,ԼгǰٻҺٵǷø侲.
@A238%=Jenkins03
@A239%=PAMJENKINS
@A240%=Oswald,ҪӲ,Ǿͷ.ΪҲб޻?Ҹһصĵԭ.Ҵıʼ,ĸҵĳ༭.ǿѾȫ湫,С.ϣûЩϻдǱ.,뿿ŰϷͥ,ҵȻϵ.Ϊ,ǻ?⸱ŧӻ?ףѾ糬,..PamJenkins
@A241%=History12
@A242%=Աı¼
@A243%=,ȷϢѾ.ϴεĲѾľ,ָReaganͶʵĿҲС.ȻһЩ˽˻ľ,ӦÿʼΪδ.ѾصĲתƵĵط,ͬʱǲɢٴ־Ը.Whitehurstųһʷ,ͬʱΪִѧķչشĹ;Ҳ,лĻʱ.˭ҪְҵƼ,ϵ.չ˾ҽⲿһЩȱ.ҿԱ֤ÿ˶ԵõԵĻ.
@A244%=Medical11
@A245%=ݿƷ
@A246%=ϸµդ,ݿƷԽ.Ѿ֪ͨలõ缫ӳԵõһЩȤĽ,ĿǰڳжԳƷõ缫Ʒ.˽ܵʱԽ,ʱԽ,֢״ҲԽǿ.˼,һЩǰܹȱܸʱ,Щߴٷ֮ʮ.
@A247%=History13
@A248%=»ı¼
@A249%=WhitehurstвƲȨ涼Ҫ۸GideonDevelopment.ǵCEO,JohnKramer,ܶǰȷķĺͺͬ.ǲȡ˿ʽ,KramerͬδĲƲ.ʽɷ»Ա.
@A250%=Medical12
@A251%=٤
@A252%=оСĴԲĹ,Ǵһ÷ķ.Ҫһͷ,Ҫĵط򿪴,Ȼô٤䲡˵ͷ.ȻĿǰ,󲿷ֵʵ鶼ʧ,ϣܹȡһЩչ.
@A253%=Medical13
@A254%=CALLOSTOMY
@A255%=ﲡĿǰдԼռ˰ٷ֮ʮ.ΪĿǰѾҵͨƵķ.callostomyмδ򿪲˵­ǻжСԵϵ."Է",Եϵ,ͬʱķ.ȻĿǰв,ǽ̽˷Ĳ.
@A256%=Medical14
@A257%=ǰҶг
@A258%=freemanʿİ칫Ҽ°Ŀ(Щ˽"׶").ֹ߿ͨۿԲͨҶ.ܹЧٲ˵ʹ.ѱ֤ЧͲ˷˸,кͿʧ.,Ǿܹв϶ʵʩ.
@A259%=Case0606
@A260%=ҽƵ
@A261%=:[Ϳ]ID:825-361-3127鱨߹ǵ۹.ƽ齨а̶5.ע[Ϳ]Ϊ.۴ƤѪ,ɳ.֮,[Ϳ]˫ֹؽڴв.ʵƲĲʱ,[Ϳ]˲˲úܱ,ҵְҵرʾ.ҽӦ˽ⲡ.
@A262%=Medical15
@A263%=ˮƷ
@A264%=ΪǴ̼оһ,WhitehurstԡұƳֹˮ״̬.Բ˽ˮЧǵ.ǵָ־ȻԾĻ߶ͨõĽҿ.ͬ˷;ˮ̼ҲԲͬЧ,ʵ˺ǵļ˺.
@A265%=Medical16
@A266%=
@A267%=ע,ҽԺĲö(ͷ­)Щϵͨʧ.Ѿַ.ǵıָ൱Ĳֻ׶,Ч.εһ"³ʺ"Ļ,ʵֻһͨľ񲡻.Ϊһδֵͷ,߲.ö,"ڰʱ"Ʒ.
@A268%=Admin03
@A269%=Աı¼
@A270%=,һ˰Լ˴.ΪһЩձҽԺ.ⲻӦ÷Ŀʱ.㿴һͼԼ,ǾŰƻ.֪е,ʱЩӦõ.㲻ܰƽ,ǾҸ׳Ŀ.һʲô,Ҫץס͵öѵʱ.
@A271%=Case0601
@A272%=JEFF԰
@A273%=㿴ֽ,ô϶֪.ɱ˿.һ;˵Ǹ,кܶҪҵİ.м...ͷ,ָҵĲ.,ǳ˽,һͷ,ͷ.֪.Ϊ.ɱ,ȴⷢ,һþ....Ҹе.Ҳ...Ҳٴҵ.ҲҴӸнѳ.
@A274%=Medical10
@A275%=ʽ
@A276%=ʽαȫ.ƶϵĿԽ,ʵǲǽչ.ܷǩ֮һ,ҽѧ֮BenjaminRushЩ˵ԼٴѪҺ,ֹ"".,ǸǸЦ.ӿʱ,ֱ.
@A277%=Խģʽ
@A278%=Ϊͨ
@A279%=ʩչػ
@A280%=,Ƽÿҵļ
@A281%=.
@A282%=סԻΣյش.
@A283%=Աƽ.
@Detective, your obsession with me has destroyed your own life and driven you here, like a rat escaping the heat of the sun.  I think you know someone down here; your old friend from the force, Jennings Foster.  You might want to ask him what really happened in that hit-and-run case you two worked on. That is, if he is alive by the time you find him.  Can you forgive one who has forsaken justice to protect himself?  I suggest you  hurry, Detective.%=̽,ҵħٵʹ,̫Ĺһ.ʶ;Ծ,Jennings Foster.ҲǼǹͬ׷е׷ʲô.֪Ļ,͸Ͻʱҵ.ԭһΪ˱Լ?ҽץʱ,̽. 
@Detective Tapp will be here soon.  This is the first victim of his obsession.  He should be able to hear her, but she is drugged.  Tapp knows how the game works and what will happen if he does not release her in time.  Hide the key to her cell and we'll see if the Detective can protect his witnesses.%=Tapp̽ܿͻᵽ.ִĵһܺ. Ӧĺ, ҩ.Tapp֪Ϸνкûмʱĺ.ηԿײȻǿܱ֤̽ܲ.

@LIGHTER%=
@ADMINISTRATION%=
@BASEMENT%=
@CHAPEL%=
@CREMATORIUM%=᳡
@TAPP'S APARTMENT%=TAPPĹԢ
@HIGH SECURITY%=߰ȫ
@LOW SECURITY%=Ͱȫ
@MEDICAL%=ҽ
@RECREATION%=
@ADMINISTRATION%=
@BASEMENT%=
@CHAPEL%=
@CREMATORIUM%=᳡
@TAPP'S APARTMENT%=TAPPĹԢ
@HIGH SECURITY%=߰ȫ
@LOW SECURITY%=Ͱȫ
@MEDICAL%=ҽ
@RECREATION%=
@TEST AREA NAME 1%=TEST AREA NAME 1
@ROSE WARD AREA 2%=ROSE WARD AREA 2
@AREA NAME 3%=AREA NAME 3
@TEST NUMBER NAME LENGTH 4%=TEST NUMBER NAME LENGTH 4
@Empty%=
@YES%=
@NO%=
@OFF%=
@ON%=
@CONFIRM%=        ȷ
@CANCEL%=       ȡ
@BACK%=
@CREATE%=
@CANCEL%=ȡ
@CONFIRM%=ȷ
@EXIT%=˳
@CLOSE%=ر
@ACCEPT%=ȷ
@CREATE%=
@CANCEL%=˳
@EXIT%=˳
@CLOSE%=ر
@ACCEPT%=ȷ
@MAIN MENU%=˵
@DIFFICULTY%=Ѷ
@CONTINUE%=
@FEATURES%=ص
@MAKING OF%=
@SETTINGS%=
@AUDIO%=
@VIDEO%=ͼ
@CONTROL%=
@GAME PAUSED%=ͣ
@CONFIRM ACTION%=ȷ϶
@ARE YOU SURE YOU WISH TO TAKE THIS ACTION?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=ȷҪ?ȷԼ򷵻һ.
@ARE YOU SURE YOU WISH TO TAKE THIS ACTION?YOU MAY LOSE PREVIOUS GAME PROGRESS.PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=ȷҪ?ܻᶪʧǰϷ.ȷԼ򷵻ǰһ.
@OVERWRITE SAVED GAME%=ѴĽ
@THIS ACTION WILL OVERWRITE AN EXISTING SAVED GAME.DO YOU WANT TO OVERWRITE THE SELECTED SAVE SPACE?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=ѴڵϷ浵.ȷѡϷ浵?ȷԼ򷵻ǰһ.
@LOAD GAME%=Ϸ
@LOADING A GAME WILL CAUSE ALL UNSAVED PROGRESS TO BE LOST.ARE YOU SURE YOU WISH TO CONTINUE THIS ACTION?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=浵ʧȥδĽ.ȷ?ȷԼ򷵻һ.
@RESTORE CHECKPOINT%=صһ
@RESTORING THE GAME TO THE LAST SAVED CHECKPOINT WILL CAUSE ALL UNSAVED PROGRESS TO BE LOST.ARE YOU SURE YOU WANT TO CONINUE THIS ACTION?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=صһļ㽫ʧȥδĽ.ȷҪ?ȷԼ򷵻ǰһ.
@QUIT GAME%=뿪Ϸ
@ARE YOU SURE YOU WISH TO QUIT THE GAME?ANY UNSAVED PROGRESS WILL BE LOST.PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=ȷҪ뿪Ϸ?δĽȽʧ.ȷԼ򷵻ǰһ.
@NEW GAME%=µ
@YOU ARE STARTING A NEW GAME.PLEASE SELECT A SPACE IN THE LIST BELOW TO SAVE YOUR GAME PROGRESS.%=ڿʼϷ.ѡһλ浵.
@RETURNING TO MAIN MENU%=˵
@YOU HAVE SIGNED OUT OF YOUR PROFILE AND ARE NOW BEING RETURNED TO THE MAIN MENU.%=Ѿǳڷ˵.
@NOT SIGNED IN%=δ
@YOU ARE NOT SIGNED IN TO A PROFILE.SETTINGS AND GAME PROGRESS WILL NOT BE SAVED.DO YOU WISH TO CONTINUE?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN. %=㻹δ뵵.趨ϷȽᱣ.ȷҪ?ȷԼ򷵻ǰһ. 
@NO STORAGE%=δ
@NO VALID STORAGE DEVICE SELECTED.GAME PROGRESS WILL NOT BE SAVED.DO YOU WISH TO CONTINUE?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=ЧĴ.ϷȽᴢ.ȷҪ?ȷԼ򷵻ǰһ.
@SIGNED IN%=
@YOU HAVE SIGNED IN TO A NEW PROFILE.PLEASE CONFIRM TO CONTINUE GAMEPLAY OR CANCEL TO RETURN TO THE MAIN MENU.%=Ѿһµĵ.ȷԼ򷵻ǰһ.
@CORRUPT SAVE%=𻵵Ĵ浵
@A CORRUPTED SAVE GAME HAS BEEN FOUND.PLEASE CONFIRM TO OVERWRITE WITH A NEW SAVE GAME OR CANCEL TO CONTINUE WITHOUT SAVING.%=浵.ȷԸµĽȻȡ.
@A CORRUPTED SAVE GAME HAS BEEN FOUND.PLEASE CONFIRM TO OVERWRITE WITH A NEW SAVE GAME OR CANCEL TO RETURN TO THE MAIN MENU.%=浵.ȷԸµĽȻ߷˵.
@A CORRUPTED SAVE GAME HAS BEEN FOUND.PLEASE CONFIRM TO REMOVE THE CORRUPTED SAVE GAME OR CANCEL TO RETURN TO THE MAIN MENU.%=浵.ɾ𻵵Ĵ浵򷵻˵.
@SAVING GAME ICON%=Ϸͼ
@THIS ICON IS DISPLAYED WHEN THE GAME IS SAVING.DO NOT REMOVE ANY STORAGE DEVICE OR TURN OFF THE CONSOLE WHEN YOU SEE THE ICON DISPLAYED.PLEASE ACCEPT TO CONTINUE.%=ͼϷʱ.ͼʱƶ߹رմ豸.ȷԼ.
@STORAGE DEVICE UNAVAILABLE%=豸
@THE CURRENT SELECTED STORAGE DEVICE IS UNAVAILABLE AND CANNOT BE ACCESSED.%=ǰ豸޷.
@NEW SAVED GAME%=Ϸ
@CREATING A NEW SAVED GAME WILL OVERWRITE CHECKPOINTS FROM PREVIOUS GAMEPLAY.DO YOU WISH TO CONTINUE THIS ACTION?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=һµϷǵǰ.Ҫ˶?ȷԼ򷵻ǰһ.
@CONTROLLER DISCONNECTED%=ʧȥ
@THE CONTROLLER HAS BEEN DISCONNECTED.PLEASE RECONNECT THE CONTROLLER TO RESUME GAMEPLAY.%=ʧȥ.ӿϷ.
@YOU HAVE SIGNED OUT OF YOUR GAMER PROFILE AND ARE NOW BEING RETURNED TO THE MAIN MENU.%=ѾǳϷڷ˵.
@YOU ARE NOT SIGNED IN TO A GAMER PROFILE.SETTINGS AND GAME PROGRESS WILL NOT BE SAVED.DO YOU WISH TO CONTINUE?PLEASE CONFIRM TO PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN. %=㻹δһϷ.趨ϷȽᱣ.Ҫ˶?ȷԼ򷵻ǰһ. 
@YOU HAVE SIGNED IN TO A NEW GAMER PROFILE.PLEASE CONFIRM TO CONTINUE GAMEPLAY OR CANCEL TO RETURN TO THE MAIN MENU.%=ѵһµϷ.ȷԼ򷵻ǰһ.
@THIS ICON IS DISPLAYED WHEN THE GAME IS SAVING.DO NOT REMOVE ANY STORAGE DEVICE OR TURN OFF THE CONSOLE WHEN YOU SEE THE ICON DISPLAYED.PLEASE ACCEPT TO CONTINUE.%=ͼϷʱ.ͼʱƶ߹رմ豸.ȷԼ.
@ERROR LOADING%=
@YOU CAN NOT LOAD A GAME WHILE SAVING IS IN PROGRESS.PLEASE ACCEPT.%=㲻Ϸڴʱ.ȷ.
@SETTINGS CHANGED%=趨
@THE GAME MUST BE RESTARTED BEFORE THE CHANGED SETTINGS WILL APPLY.THE GAME MAY NOT DISPLAY CORRECTLY UNTIL THE GAME HAS BEEN RESTARTED.%=ϷЧ.ϷܲʾֱϷ.
@PRESS START%=»س
@NEW GAME%=µ
@CONTINUE%=
@SETTINGS%=
@FEATURES%=ص
@FLASHBACK%=
@EXIT GAME%=뿪Ϸ
@START GAME%=ʼϷ
@AMANDA%=AMANDA
@SAVE AMANDA%=SAVE AMANDA
@JENNINGS%=JENNINGS
@SAVE JENNINGS%=SAVE JENNINGS
@MELISSA%=MELISSA
@SAVE MELISSA%=SAVE MELISSA
@OSWALD%=OSWALD
@SAVE OSWALD%=SAVE OSWALD
@OBI%=OBI
@SAVE OBI%=SAVE OBI
@JEFF%=JEFF
@SAVE JEFF%=SAVE JEFF
@TAPP%=TAPP
@SAVE TAPP%=SAVE TAPP
@LOCKED%=δ⿪
@NORMAL%=˼
@INSANE%=
@RESTORE CHECKPOINT%=ص
@SAVED GAME LIST%=浵б
@MAKING OF%=
@CREDITS%=Ա
@CINEMATICS%=Ӱ
@SOUNDTRACK%=ּ
@ACHIEVEMENTS%=ɾ
@CHARACTER CONCEPTS%=
@ENVIRONMENT CONCEPTS%=
@PROP CONCEPTS%=
@TRAP CONCEPTS%=
@ON LOCATION RESEARCH%=ON LOCATION RESEARCH
@E3 DEMO FOOTAGE%=E3ԤƬ
@VID07%=
@SAW 6%=⾪6ԤƬ
@VIDEO%=ͼ
@AUDIOOL%=
@GAME%=Ϸ
@CONTROL%=
@RESET GLOBAL DEFAULTS%=ȫ
@EFFECTS VOLUME%=Ч
@MUSIC VOLUME%=
@DIALOG VOLUME%=Ի
@STEREO%=
@SURROUND%=
@RESET AUDIO DEFAULTS%=
@SOUND%=
@INVERT CAMERA X%=תX
@INVERT CAMERA Y%=תY
@INVERT CAMERA YON%=תY                  
@INVERT CAMERA YOFF%=תY                   
@INVERT CAMERA XON%=תX                    
@INVERT CAMERA XOFF%=תX                    
@ROTATION SPEED X%=Xתٶ
@ROTATION SPEED Y%=Yתٶ
@VIBRATION%=
@VIBRATIONON%=                      
@VIBRATIONOFF%=                      
@TOGGLE%=л
@INTERACT%=
@USE MEDICATION%=ʹҩ
@TOGGLE LIGHTSOURCE%=
@COMBAT STANCE (HOLD)%=ս״̬()
@DROP %=ӵ
@CYCLE TRAP TYPE%=л
@MOVEMENT%=ƶ
@JOURNAL%=־
@PAUSE%=ͣ
@RESET CONTROL DEFAULTS%=ÿ
@RESET GAME SETTINGS DEFAULTS%=ָϷĬ
@CALIBRATE VIDEO%=ƵУ׼
@VIDEOOL%=Ӱ
@CONTRAST%=Ա
@GAMMA%=
@SUBTITLES%=Ļ
@SUBTITLESON%=Ļ             
@SUBTITLESOFF%=Ļ             
@RESET VIDEO SETTINGS DEFAULTS%=ָƵĬ
@FULL SCREEN%=ȫ
@FULL SCREENON%=ȫ           
@FULL SCREENOFF%=ȫ           
@RESOLUTION%=ֱ
@APPLY RESOLUTION%=ȷϷֱ
@TEXTURE DETAIL%=ϸ
@WORLD DETAIL%=ϸ
@INCREASE%=         
@DECREASE%=          
@000100%=׼ƵЧ,Կ11.
@000101%=ȺͶԱȶ,ֱԿڿе.
@SEE AS I SEE%=ȶձ
@INTERACT<ButtonCallouts:SawX>USE MEDICATION<ButtonCallouts:SawY>TOGGLE LIGHTSOURCE<ButtonCallouts:SawLT>COMBAT STANCE (HOLD)<ButtonCallouts:SawLB>DROP WEAPON<ButtonCallouts:SawRB>CYCLE TRAP TYPE<ButtonCallouts:SawMoveLS>MOVEMENT<ButtonCallouts:SawMoveRS>CAMERA<ButtonCallouts:SawBack>JOURNAL<ButtonCallouts:SawStart>PAUSE%=<ButtonCallouts:SawX>Ѫ<ButtonCallouts:SawY><ButtonCallouts:SawLT>ս״̬<ButtonCallouts:SawLB>ӵ<ButtonCallouts:SawRB>лԴ<ButtonCallouts:SawMoveLS>ƶ<ButtonCallouts:SawMoveRS><ButtonCallouts:SawBack>ĵ<ButtonCallouts:SawStart>PAUSE
@LIGHT ATTACKDEFENSE<ButtonCallouts:SawX>HEAVY ATTACK<ButtonCallouts:SawY>TOGGLE LIGHTSOURCE<ButtonCallouts:SawLT>COMBAT STANCE (HOLD)<ButtonCallouts:SawY>DROP WEAPON<ButtonCallouts:SawX>PLACE TRAP<ButtonCallouts:SawRB>CYCLE TRAP TYPE<ButtonCallouts:SawLS>MOVEMENT<ButtonCallouts:SawRS>CAMERA<ButtonCallouts:SawBack>JOURNAL<ButtonCallouts:SawStart>PAUSE%=ͨ<ButtonCallouts:SawX>ع<ButtonCallouts:SawY><ButtonCallouts:SawLT>ս״̬<ButtonCallouts:SawY>ӵ<ButtonCallouts:SawX><ButtonCallouts:SawRB>лԴ<ButtonCallouts:SawLS>ƶ<ButtonCallouts:SawMoveRS><ButtonCallouts:SawBack>ĵ<ButtonCallouts:SawStart>PAUSE
@EXPLORATION%=һ
@COMBAT%=ս
@INVENTORY%=Ʒ
@CHECKPOINT%=
@COUNTER ATTACK!%=!
@YOU HAVE DIED%=Ѿ...
@YOU HAVE FAILED%=ʧ
@TRY AGAIN %= 
@TRY AGAIN <ButtonCallouts:SawMenuA>QUIT GAME <ButtonCallouts:SawMenuB>LOAD GAME <ButtonCallouts:SawX>%= <ButtonCallouts:SawMenuA>˳ <ButtonCallouts:SawMenuB>ȡ <ButtonCallouts:SawX>
@SAVING PROGRESS...%=...
@ITEM NAME PICKED UP%=ʰ
@TAKE ALL%=ȫ
@ITEM NAME AND #%=ƺ #
@SHORT ITEM DESCRIPTION GOES HERE%=˵ȥ
@ITEM NAME%=
@AREA NAME%=
@ZONE NAME%=
@OBJECT NAME%=Ʒ
@ACTION1<ButtonCallouts:SawX>%=ж1<ButtonCallouts:SawX>
@ACTION2%=ж2
@WWWWW WWWW WWWW WWWW WWWW WW WWWW WWWW WW%=WWWWW WWWW WWWW WWWW WWWW WW WWWW WWWW WW
@INSPECT TITLE%=鿴
@<ButtonCallouts:SawRB><fonts:UI_Fonts_SAW.Swis.Swis_HvBT_14pt>CYCLE<fonts:/>%=<ButtonCallouts:SawRB><fonts:UI_Fonts_SAW.Swis.Swis_HvBT_14pt><fonts:/>
@MINE NAME%=ɽ
@MINE DESCRIPTION%=ɽ
@<ButtonCallouts:SawLB><fonts:UI_Fonts_SAW.Swis.Swis_HvBT_14pt>CYCLE<fonts:/>%=<ButtonCallouts:SawLB><fonts:UI_Fonts_SAW.Swis.Swis_HvBT_14pt><fonts:/>
@MEDICATION NAME%=ҩ
@MEDICATION DESCRIPTION%=ҩ
@ITEM NAME USED%=ʹ
@TRY AGAIN %= 
@TRY AGAIN <ButtonCallouts:SawMenuB>QUIT GAME <ButtonCallouts:SawMenuA>LOAD GAME <ButtonCallouts:SawX>%= <ButtonCallouts:SawMenuB>˳ <ButtonCallouts:SawMenuA>ȡ <ButtonCallouts:SawX>
@TAKE ALL%=ͨɱ
@TAPE TITLE%=¼
@LISTENING TO:%=:
@WINCH UP<ButtonCallouts:SawY>%=Ϲ<ButtonCallouts:SawY>
@WINCH DOWN%=¹
@ATTACK!%=!
@OBJECT NAME%=Ʒ
@WORKTABLE%=̨
@MINE NAME%=ɽ
@YOU NEED SCHEMATICS TO USE THIS WORKTABLE%=Ҫϳͼʹ
@ACTION ONE%=һ
@ACTION TWO<ButtonCallouts:SawX>%=ö<ButtonCallouts:SawX>
@ACTION THREE<ButtonCallouts:SawY>%=<ButtonCallouts:SawY>
@ACTION FOUR%=
@FOUND NOTHING%=ʲôûҵ
@#%=#
@OBJECTIVE 00%= 00
@SUMMARY FOR OBJECTIVE 00%=Ҫ 00
@OBJECTIVES%=Ŀ
@FIRST AUDIO TAPE%=һ̴Ŵ
@HELLO DETECTIVE TAPP, I'D LIKE TO PLAY A GAME...%=,TAPP̽, Ϸ...
@AUDIO TAPES%=¼
@ITEM 000 ITEMNAME%=Ŀ 000 Ŀ
@ITEM 000 STATS%=Ŀ 000 
@ITEM 000 DESCRIPTION%=Ŀ 000 
@INVENTORY%=Ʒ
@TAB LABEL 01%=Ŵǩ 01
@TAB LABEL 02%=Ŵǩ 02
@AUDIO TAPES<ButtonCallouts:SawMenuLT>  CLOSE JOURNAL<ButtonCallouts:SawMenuBack>  INVENTORY<ButtonCallouts:SawMenuRT>%=¼<ButtonCallouts:SawMenuLT>  ˳<ButtonCallouts:SawMenuBack>  嵥<ButtonCallouts:SawMenuRT>
@OBJECTIVES<ButtonCallouts:SawMenuLT>  CLOSE JOURNAL<ButtonCallouts:SawMenuBack>  AUDIO TAPES<ButtonCallouts:SawMenuRT>%=OBJECTIVES<ButtonCallouts:SawMenuLT>  ˳<ButtonCallouts:SawMenuBack>  ¼<ButtonCallouts:SawMenuRT>
@INVENTORY<ButtonCallouts:SawMenuLT>  CLOSE JOURNAL<ButtonCallouts:SawMenuBack>  PLAY TAPE / STOP TAPE<ButtonCallouts:SawMenuA>  OBJECTIVES<ButtonCallouts:SawMenuRT>%=INVENTORY<ButtonCallouts:SawMenuLT>  رĵ<ButtonCallouts:SawMenuBack>   / ֹͣ <ButtonCallouts:SawMenuA>  Ŀ<ButtonCallouts:SawMenuRT>
@#NAME?%=-ǰλ
@#NAME?%=-Ŀ
@#NAME?%=-
@#NAME?%=-ر
@#NAME?%=-λ
@GO TO INVENTORY<ButtonCallouts:SawMenuLT>  CLOSE JOURNAL<ButtonCallouts:SawMenuBack>  PLAY TAPE<ButtonCallouts:SawMenuB>  STOP TAPE<ButtonCallouts:SawX>  GO TO OBJECTIVES<ButtonCallouts:SawMenuRT>%=תƷ<ButtonCallouts:SawMenuLT>  رĵ<ButtonCallouts:SawMenuBack>  <ButtonCallouts:SawMenuB>  ֹͣ<ButtonCallouts:SawX>  <ButtonCallouts:SawMenuRT>
@RESUME%=صϷ
@RESTART%=¿ʼ
@EXIT%=˳
@PAUSED%=ͣ
@RETURN%=
@SAVE SETTINGS%=
@SAVE GAME SPACE%=Ϸռ
@LOAD GAME%=ȡ
@OPEN JOURNAL%=ĵ
@REMOVE%=Ƴ
@PLACE EXIT%=ص ˳
@GEAR SIZE%=ִС
@MOVE%=ƶ
@LOOK%=鿴
@ ROTATE EXIT%=ת ˳
@FORWARD%=ǰ
@BALANCE%=ƽ
@SELECT%=ѡ
@TOXI%=ⶾ 
@INPUT COMBO CANCEL%= ȡ
@BYPASS MINIGAME%=Ϸ
@PLAY MINIGAME%=Ϸ
@USE THIS ITEM TO BYPASS THE MINIGAME?%=ʹϷ?
@PUZZLE NAME%=ƴͼ
@BYPASS%=
@SEARCHING...%=...
@PAIN%=ʹ
@GRAB MOVE%= ƶ
@GIVE UP%=
@TOE TAG%=ֺϵ
@MARVIN JOHNSON%=MARVIN JOHNSON
@JIM AUMEN%=JIM AUMEN
@ARNEY FAULKNER%=ARNEY FAULKNER
@TOM ROBINSON%=TOM ROBINSON
@STARTS A NEW GAME%=ʼµϷ
@CONTINUE A SAVED GAME%=ѴϷ
@CHANGE GAME SETTINGS%=Ϸ趨
@VIEW SPECIAL FEATURES%=ۿص
@STARTS A NEW GAME ON NORMAL DIFFICULTY%=ʼͨѶȵϷ
@STARTS A NEW GAME ON INSANE DIFFICULTY%=ʼѶȵϷ
@RESTART GAME AT LAST CHECKPOINT%=һ¿ʼ
@SELECT A SAVED GAME FROM THE LIST%=бѡһѱϷ
@CHANGE VIDEO SETTINGS%=ͼ趨
@CHANGE AUDIO SETTINGS%=趨
@CHANGE CONTROL SETTINGS%=Ŀ趨
@CHANGE EFFECTS VOLUME%=Ч
@CHANGE MUSIC VOLUME%=
@CHANGE DIALOG VOLUME%=ĶԻ
@TOGGLE STEREO SETTING%=л趨
@TOGGLE SURROUND SOUND SETTING%=л趨
@TOGGLE SURROUND OR STEREO SETTING%=л趨
@INVERT HORIZONTAL CAMERA DIRECTIONS%=תˮƽӽǵķ
@INVERT VERTICAL CAMERA DIRECTIONS%=תֱӽǵķ
@ADJUST HORIZONTAL ROTATION SPEED%=ˮƽתٶ
@ADJUST VERTICAL ROTATION SPEED%=ֱתٶ
@TOGGLE CONTROLLER VIBRATION SETTING%=л趨
@INVERT CAMERA DIRECTIONS%=תӽǷ
@ADJUST GAME BRIGHTNESS%=Ϸ
@TOGGLE SUBTITLES VISIBILITY%=лĻĿɼ
@RESUME CURRENT GAME%=صǰϷ
@RESTORE GAME TO LAST CHECKPOINT%=һ¿ʼϷ
@EXIT TO MAIN MENU%=ص˵
@RETURN TO PAUSE MENU%=صͣ
@SAVE CURRENT GAME SETTINGS%=浱ǰϷ趨
@LOAD A PREVIOUSLY SAVED GAME%=ȡ֮ǰϷ
@CHANGE SAVE GAME SPACE%=ı䱣ϷĿռ
@ACCESS TAPP'S JOURNAL%= TAPP ־
@LEARN MORE ABOUT SAW%=˽ڵ⾪
@SEE WHO MADE THIS GAME POSSIBLE%=鿴ϷԱ
@OTHER FUN STUFF%=ȤĲ
@VIEW CHARACTER CONCEPT ART%=ۿͼ
@VIEW ENVIRONMENTAL CONCEPT ART%=ۿͼ
@VIEW PROP CONCEPT ART%=ۿߵͼ
@VIEW TRAP CONCEPT ART%=ۿصͼ
@VIEW ON LOCATION RESEARCH IMAGES%=Ϣ
@VIEW E3 EXPO SAW DEMO FOOTAGE%=ۿE3չĵ⾪ԤƬ 
@THIS FEATURE UNAVAILABLE WHEN NOT SIGNED INTO A PROFILE%=صûе¼ʱܹۿ
@RETURN TO A PREVIOUSLY VISITED LEVEL%=ص֮ǰ½
@SELECT TO EXIT SAW%=ѡԽ⾪
@SELECT TO ENTER MAIN MENU%=ѡԽ˵
@VIEW SAW 6 TRAILER%=ۿ⾪6ԤƬ
@TOGGLE FULL SCREEN OR WINDOWED VIEW%=лȫߴӽ
@CHANGE VIDEO RESOLUTION%=ıͼֱ
@APPLY SELECTED VIDEO RESOLUTION%=Ӧѡķֱ
@CHANGE TEXTURE DETAIL%=ϸ 
@CHANGE WORLD DETAIL%=Ļϸ
@ENTER%=
@EXIT%=˳
@Ow!%=!
@No!%=!
@Go!%=!
@Ow!%=!
@No!%=!
@Go!%=!
@no!%=!
@Ah!%=!
@NO!%=!
@Ah!%=!
@YO!%=Ӵ!
@Ha!%=!
@Ha!%=!
@NO!%=!
@Die!%=ȥ!
@Hey!%=!
@WHY?%=Ϊʲô?
@Die!%=ȥ!
@HAH!%=!
@Die!%=ȥ!
@Yes!%=ǵ!
@Hah!%=!
@Ha! %=! 
@HEY!%=!
@Die!%=ȥ!
@Die!%=ȥ!
@HEY!%=!
@HUH?%=?
@Die!%=ȥ!
@hrm?%=ź?
@Yes!%=ǵ!
@Sad.%=汯. 
@Hrm?%=ź?
@Aha!%=!  
@Huh?%=?
@Gah!%=!
@Hah!%=! 
@Huh.%=.
@Hah!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@HELP!%=!
@HELP!%=!
@HELP!%=!
@No!  %=!  
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@Yeah!%=Ү!
@Shit!%=!
@HELP!%=Ⱦ!
@What?%=ʲô?
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@What?%=ʲô?
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=H!
@HELP!%=!
@Loser%=ʧ
@Shit!%=H!
@HELP!%=!
@HELP!%=!
@More!%=!
@Ahhh!%=!
@Fuck!%=!
@Shit!%=H!
@HELP!%=!
@Shit!%=H!
@HELP!%=!
@Punk!%=å! 
@Shit!%=! 
@HELP!%=! 
@STOP!%=ס!
@STOP!%=ס!
@Shit!%=H!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Shit!%=!
@Shit!%=!
@No...%=...
@Shit!%=!
@HELP!%=!
@Noooo!%=!
@Hey!  %=!  
@Pssst!%=Pssst!
@Sorry!%=Բ!
@Bitch!%=!
@Hello?%=?
@Hello?%=?
@Hello?%=?
@C'mon!%=!
@Hello?%=?
@aargh!%=!
@Hello?%=?
@Chump.%=׳.
@Hello?%=ô?
@Hello?%=?
@There!%=!
@Arggh!%=!
@Hello!%=ι!
@Hello?%=? 
@PAUSED%=ͣ
@Faster!%=!
@Fucker!%=!
@OH GOD!%=Ŷ ϵ۰!
@Fucker!%=뵰!
@Faster!%=ٿ!
@OH GOD!%=찡!
@Fucker!%=ү!
@Faster!%=ٿһ!
@OH GOD!%=찡!
@Fucker!%=ɵ!
@Faster!%=ٿһ!
@OH GOD!%=!
@Fucker!%=!
@Fucker!%=!
@Faster!%=ٿ!
@OH GOD!%=Ŷϵ۰!
@Fucker!%=ɵ!
@Faster!%=ٿ!
@OH GOD!%=,ϵ۰!
@Fucker!%=뵰!!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=!!
@Damnit!%=!
@aaargh!%=!
@Hiding?%=?
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%= ҵ찡!
@Suffer!%=!
@Enough!%=!
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=Ŷ,ϵ۰!
@No way!%=û!
@Fucker!%=H!
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=Ŷ,ϵ۰!
@Fucker!%=!
@Faster!%=ٿһ!
@OH GOD!%=,!
@Fucker!%=쵰!
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=Ŷ,ϵ۰!
@Fucker!%=!
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=Ŷ,ϵ۰!
@Fucker!%=쵰!
@Faster!%=! 
@OH GOD!%=찡! 
@Fucker!%=H!
@Faster!%=!
@OH GOD!%=Ŷ,ϵ۰!
@Fucker!%=!
@Faster!%=ٿһ!
@OH GOD!%= !
@Fucker!%=!
@Faster!%=ٿһ!
@OH GOD!%= !
@Fucker!%=!
@Gordon!%=Gordon!
@Fucker!%=쵰!
@Faster!%=찡!
@OH GOD!%=ϵ۰!
@Hurry UP%=
@Damn It!%=!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=һ
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=
@Damn It!%=ɶ!
@Hurry UP%=
@Bastard!%=!
@No!  NO!%=!  !
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=
@Shut up!%=!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=Ͽ
@Shut up!%=!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=
@Release.%=ſ.
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=ӰѾ
@It's on!%=!
@Take it!%=!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=ӰѾ
@No more!%=û!
@Noooooo!%=!
@Damn It!%=ɶ!
@Hurry UP%=!
@Damn It!%=ȥ!
@Come on!%=!
@Finally!%=һ!
@Iseeyou!%=ҿü!
@Damn It!%=ȥ!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=ӰѾ
@Go away!%=߿!
@Go away.%=.
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=ӰѾ
@Give up!%=!
@Strange.%=.
@Damn It!%=ɶ! 
@Hurry UP%=! 
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=ӰѾ
@Damn It!%=ɶ!
@Hurry UP%=
@Damn It!%=ɶ!
@Hurry UP%=
@Damn It!%=ɶ!
@Damn It!%=!
@Hurry UP%=..
@Fuck You!%=!
@Fuck You!%=ȥ!
@Fuck You!%=!
@Help me! %=Ⱦ! 
@It hurts!%=ʹ!
@Ow! Shit!%=! !
@Fuck You!%=ȥ!
@Fuck You!%=ȥ!
@Get away!%=!
@Fuck off!%=ȥ!
@Fuck You!%=!
@Get away!%=!
@Fuck off!%=!
@Fuck You!%=!
@Back off!%=!
@Fine, go!%=õ, !
@Fuck You!%=H!
@Your end!%=Ľ!
@Nice try!%=!
@Leave me!%=!
@Fuck You!%=H!
@Eat shit!%=ȥʺ!
@Oh fuck! %=H! 
@Ice cold!%=!
@Some cop!%=о!
@Found ya!%=ҵ!
@Fuck You!%=H!
@Fuck off!%=H!!
@I'm going%=Ҫ!
@Game over%=Ϸ
@Back off!%=!
@Fuck You!%=ȥ!
@Fuck you!%=ȥ!
@The fuck?%=Ƿ?
@Fuck You!%=H!
@Nice try!%=!
@Fuck You!%=H!
@Piss off!%=!
@Nice try!%=˰!  
@Back off!%=˺!
@Oh c'mon!%=,! 
@Fuck You!%=˵˵! 
@Fuck You!%=H!
@Ow! Fuck!%=! !
@Fuck You!%=ȥ!
@Ow! Fuck!%=! !
@Fuck You!%=ȥ!
@Ow! Fuck!%=! !
@Fuck You!%=ȥ!
@Fuck You!%=!
@Die Bitch!%=ȥ!
@Dead Meat!%=!
@Noooooooo!%=--!
@Oh my God!%=찡!
@Oh God no!%=찡!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=군!
@Game over.%=Ϸ.
@Hello Obi.%= Obi.
@Your life.%=.
@Die Bitch!%=ȥ,!
@Dead Meat!%=·һ!
@Come here!%=!
@I saw you!%=ҿ!
@Stay away!%=־!
@Die Bitch!%=ȥ!
@Dead Meat!%=!
@Aaaaahhhh!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Aaaaahhhh!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@No longer!%=!
@Come back!%=!
@He's gone?%=?
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Aaaaahhhh!%=!
@Time's up!%=ʱ䵽!
@No escape!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@ Mine now %=ҵ
@That's it!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Back away!%=!
@Die Bitch!%=ȥ,!
@Dead Meat!%=·һ!
@Aaaaahhhh!%=!
@Come here!%=!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@That's it!%=!
@Stay back.%=˺.
@No hiding!%=!
@Back away.%=.
@Stay back.%=˺.
@No closer!%=ٿ!
@I said NO!%=˵˲!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Come back!%=! 
@Hey!  HEY!%=!! 
@Come here!%=! 
@Come back!%=! 
@Die Bitch!%=! 
@Dead Meat!%=! 
@Aaaaahhhh!%=! 
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@Die Bitch!%=ȥ,!
@Dead Meat!%=·һ!
@Die Bitch!%=ȥ,!
@Dead Meat!%=·һ!
@Die Bitch!%=ȥ,!
@Dead Meat!%=·һ!
@Die Bitch!%=!
@Dead Meat!%=!
@God DAMN It%=
@God DAMN It%=
@God DAMN It%=
@Hello Jeff.%= Jeff.
@Where am I!%=ʲôط!
@God DAMN It%=ɱ
@Behind you!%=!
@Don't hide!%=!
@God DAMN It%=
@Helloooooo?%=?
@Helloooooo?%=?
@God DAMN It%=ϵ
@Helloooooo?%=?
@Helloooooo?%=?
@God DAMN It%=
@Just relax.%=ɵ.
@Still here!%=!
@God DAMN It%=ɱ
@It is over!%=!
@God DAMN It%=H
@God DAMN It%=H
@Show's over%=ݽ
@Sonofabitch%=
@here we go.%=ڿʼ.
@God DAMN It%=ɱ!
@About time!%=!
@God DAMN It%=H
@Get it off!%=ÿ!
@No way out!%=·!
@God DAMN It%=H
@Ugh, run...%=,ܰ... 
@Ugh, run...%=,ܰ... 
@Ugh, run...%=,ܰ...
@Ugh, run...%=,ܰ... 
@Ugh, run...%=,ܰ... 
@Just leave.%=߿. 
@God DAMN It%=ɱ! 
@God DAMN It%=H
@God DAMN It%=ɱ
@God DAMN It%=ɱ
@God DAMN It%=ɱ
@Get off me!%=ſ!
@God DAMN It%=ɱ
@You're dead!%=!
@You're dead!%=ȥ!
@Ow! Stop it!%=! ֹ!
@You're dead!%=!
@No! Not you!%=! !
@Hey wake up!%=!
@You're dead!%=!
@Aargh! Fuck!%=! !
@You're here!%=!
@Who's there?%=˭?
@Who is that?%=˭?
@You're dead!%=ڵ!
@Who are you?%=˭?
@You're dead!%=ȥ!
@I'm leaving!%=ӳ!
@Who are you?%=˭?
@You're dead!%=Ѿ!
@I'm leaving!%=ҳ!
@Go to sleep.%=˯.
@Anyone here?%=?
@Who's there?%=˭?
@You're dead!%=Ѿ!
@No no no no!%=!,,!
@Where is he?%=?
@What? Hello?%=ʲô?ι?
@You're dead!%=!
@Knock knock!%=ô!
@Back off cop%=!!
@Who's there?%=˭?
@You're dead!%=!
@You bastard!%=!
@Sloowwww now%=Sloowwww now
@Back ...OFF!%=...!
@Who is that?%=˭?
@You're dead!%=!
@I'm no hero!%=ҲӢ!
@You're dead!%=!
@You're dead!%=!
@Help!  Help!%=!!
@No!  Please!%=Ҫ!!
@Rrraaagghhh!%=!
@Rrraaagghhh!%=!
@Take it off!%=!
@You're dead!%=!
@You're dead!%=! 
@You're dead!%=!
@You're dead!%=!
@You're dead!%=!
@You're dead!%=!
@You're dead!%=!
@Knock it off!%=ס!
@Ow!  Come on!%=!  !
@Hello Oswald.%= Oswald.
@No!  Noooooo!%=! ...!
@Are you here?%=?
@Who's there?!%=˭Ƕ?!
@You're crazy!%=̫!
@This is nuts!%=!!
@Are you here?%=?
@Who's there?!%=˭?!
@You're crazy!%=Ƿ!
@This is nuts!%=Ĳٵ!
@Oh God, no!  %=,ϵ.!
@Ugh, my neck!%=, ҵȦ!
@Aaaagggghhh! %=!
@You are here!%=!
@He is nearby.%=ڸ.
@What a chump!%=׳հ!
@Stab me?  ME?%=??
@Tear it down!%=!
@I warned you!%=Ҿ!
@What is that?%=ʲô?
@Later, gator!%=ȵ,!
@Whereareyou!!%=İ!!
@MotherFUCKER!%=!
@HEY!  HEYYYY!%=!  ~!
@Bombs away...%=ը...
@You are here?%=?
@Let us begin.%=ǿʼ.
@What is this?%=ʲô? 
@You're crazy!%=! 
@Melissa, I...%=Melissa, ...
@Please, HURRY!%=, Ͽ!
@Fucking hurry!%=һ!
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, !
@Fucking hurry!%=ĥɶ!
@ARGGHH!  FUCK!%=ARGGHH!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, !
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Time is short.%=ʱܶ.
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=һ!
@Fucking hurry!%=ҿ!
@Hey, up there!%=, !
@Anybody there?%=?
@Get over here!%=!
@Show yourself!%=!
@What was that?%=ʲô?
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=,!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Why?  Oooowww!%=Ϊʲô?  !
@Don't hurt me!%=(Text=Ҫ˺!
@You forced me!%=!
@Are you there?%=?
@Where are you?%=Ķ?
@Where are you?%=Ķ?
@Where are you?%=Ķ?
@Fucking leave!%=Ĺ!
@Hey!  Get out!%=!  ȥ!
@What's that?  %=ʲô?  
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, !
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Why?  Oooowww!%=Ϊʲô? !
@Don't hurt me!%=Ҫ˺!
@You forced me!%=ҵ!
@Are you there?%=?
@Where are you?%=?
@Where are you?%=?
@Where are you?%=?
@Fucking leave!%=Ŀ!
@Hey!  Get out!%=!  !
@What's that?  %=ʲô?  
@ARGGHH!  FUCK!%=!!!!
@Fucking Bitch!%=ļ!
@Please, HURRY!%=!һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Trying to run?%=Ҫ?
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, !
@Fucking hurry!%= !
@I saw someone.%=ҿ.
@Away with you!%=һ!
@Who's there?  %=˭Ƕ?  
@Yes, yes, run!%=ǵ,ǵ,!
@ARGGHH!  FUCK!%=! H!
@Fucking Bitch!%=H!
@Please, HURRY!%=,һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@I must escape!%=ұ뿪!
@Where are you?%=?
@ARGGHH!  FUCK!%=! H!
@Fucking Bitch!%=H!
@Please, HURRY!%=,һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Yes, that's it%=, 
@You happy now?%=?
@He retreats...%=...
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, 찡!
@Fucking hurry!%=Ŀ찡!
@DamnitGodamnit%=Ҳٰ
@ARGGHH!  FUCK!%=! H!
@Fucking Bitch!%=H!
@Please, HURRY!%=,һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Don't kill me!%=ɱ!
@No more games.%=Ҳȥ.
@All things die%=һж
@Someone there?%=ô?
@ARGGHH!  FUCK!%=! H!
@Fucking Bitch!%=H!
@Please, HURRY!%=,һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Where are you?%=? 
@This is weird.%=. 
@There you are!%=! 
@No, don't run!%=Ҫ,! 
@ARGGHH!  FUCK!%=,! 
@Fucking Bitch!%=! 
@Please, HURRY!%=,! 
@Fucking hurry!%=,.  
@ARGGHH!  FUCK!%=! H!
@Fucking Bitch!%=H!
@Please, HURRY!%=,һ!
@Fucking hurry!%=Ŀ!
@Hey!  Cool it!%=!  侲һ!
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=һ!
@Fucking hurry!%= һ!
@Hey!  Cool it!%=!  侲һ!
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=һ!
@Fucking hurry!%= һ!
@Hey!  Cool it!%=!  侲һ!
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@No more games.%=ҲϷ.
@ARGGHH!  FUCK!%=!  !
@Fucking Bitch!%=!
@Please, HURRY!%=, 찡!
@Fucking hurry!%=Ŀ㰡!
@Fuck off, Tapp!%=, Tapp!
@Come on! Hurry!%=! !
@Son of a bitch!%=!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Please help me!%=Ⱦ!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Hello Jennings.%= Jennings.
@Leave me alone!%=Զ!
@C'mon, wake up!%=, ѹ!
@AARGH! Stop it!%=! ͣ!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Aargh! My neck!%=! ҵĲ!
@Where ARE you?!%=?!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=!!
@Leave me alone!%=ҵ!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@I WANT THAT KEY%=Կ
@Leave me alone!%=!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=!!
@Son of a Bitch!%=!
@I NEED THAT KEY%=ҲҪǰԿ!
@He disappeared?%=ʧ?
@Don't get near!%=Ҫ!
@Son of a bitch!%=I!
@Come on! Hurry!%=! !
@*effort sounds*%=*Ч*
@*effort sounds*%=*Ч*
@I have you now!%=!
@You are undone!%=!
@I NEED THAT KEY%=Կ
@I said be gone!%=˵ʧ!
@Son of a bitch!%=յ!
@Come on! Hurry!%=!!
@But I'm hungry!%=Ҷ!!
@Dogs will hunt!%=Ȯ׷ٵ!
@Son of a bitch!%=յ!
@Come on! Hurry!%=!!
@I NEED THAT KEY%=ҪǰԿ
@Hey!... HELLO!?%=!... HELLO!?
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Give me it now!%=!
@Fuckingkillyou!%=ɱ!
@Son of a BITCH!%=!
@Son of a bitch!%=յ!
@Come on! Hurry!%=!!
@I want that key%=Կ
@I NEED THAT KEY%=ҪǰԿ
@Do not push me!%=!
@Son of a bitch!%=յ!
@Come on! Hurry!%=!!
@You are insane!%=! 
@I NEED THAT KEY%=ҪԿ! 
@Leave me alone!%=! 
@just come back!%=!
@Son of a bitch!%=˵ 
@Come on! Hurry!%=!! 
@Son of a bitch!%=յ!
@Come on! Hurry!%=!!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Son of a bitch!%=!
@Son of a bitch!%=!
@Come on! Hurry!%=! !
@Stop hitting me!%=!
@OH GOD IT HURTS!%=Ŷ ϵ۰ !
@Help me, please!%=Ⱦ, !
@I can't take it!%=ҹ!
@OH GOD IT HURTS!%=찡!
@OH GOD IT HURTS!%=찡 !
@OH GOD IT HURTS!%=,ʹ!
@Oh God!  Oh God!%=ϵ! ϵ!
@Give me the KEY!%=Կ!
@C'mon, come out!%=, !
@I saw something!%=ҿʲô!
@Where did it go?%=ȥ?
@Noooo!   Why me?%=!   Ϊʲô?
@I'm warning you!%=Ҿ!
@OH GOD IT HURTS!%=ϵ۰Ū!
@I WANT THAT KEY!%=Կ!
@I'm warning you!%=Ҿ!
@I need that Key!%=ҪǸԿ!
@I can't see you!%=Ҳ!
@Where's the key?%=ԿĶ?
@OH GOD IT HURTS!%=,ϵ۲!
@I'm warning you!%=Ҿ!
@I need that Key!%=ҪԿ!
@I can't see you!%=ҿ!
@Where's the key?%=Կ?
@OH GOD IT HURTS!%=!! ˵!
@I've got it now!%=õ!
@This is the end!%=յ!
@I have to do it!%=Ҳòô!
@I will find you!%=һҵ!
@I'm warning you!%=ھ!
@I said Back off!%=˵,!
@Who's out there?%=˭?
@OH GOD IT HURTS!%= !
@No more heroics!%=װǻ!
@Your time is up!%=ʱ䵽!
@This is the end!%=յ!
@I need that key!%=ҪԿ!
@Give me the KEY!%=Կ!
@I will find you!%=һҵ!
@I saw something.%=ʲô.
@I will find you!%=һҵ!
@OH GOD IT HURTS!%=!
@I'm warning you!%=ھ!
@Who's out there?%=˭?
@OH GOD IT HURTS!%=!
@God damned cops.%=ɱľ.
@I need that key!%=ҪǰԿ!
@Give me the KEY!%=Կ!
@Who's out there?%=˭?
@Yes, yes, run...%=, , ܰ...
@OH GOD IT HURTS!%=,ʹ!
@Give me the key!%=Կ!
@I will hurt you!%=Ҫɱ!
@OH GOD IT HURTS!%=!
@I will hurt you!%=Ҫɱ!
@OH GOD IT HURTS!%=!
@It's never over.%=δ. 
@Give me the KEY!%=Կ! 
@Do not leave me!%=뿪! 
@Where did he go?%=ȥ? 
@OH GOD IT HURTS!%= ʹ!
@OH GOD IT HURTS!%= ʹ!
@OH GOD IT HURTS!%= ʹ!
@OH GOD IT HURTS!%= ʹ!
@OH GOD IT HURTS!%= ʹ!
@Hurry the fuck UP%=һ
@Hurry the fuck UP%=һ
@Hurry the fuck UP%=һ
@I know you won't.%=֪㲻.
@Oh GOD! IT HURTS!%=! ʹ!
@Hurry the fuck UP%=찡
@My mind is silt. %=ҵ˼. 
@I need out, cop! %=Ҫȥ,!
@Where did you go?%=ȥ?
@Get away from me.%=Զ.
@Hurry the fuck UP%=Ŀ찡
@Oooowww ow ow ow!%=,,!
@Give me that KEY!%=Կ׸!
@I hear something!%=!
@Hurry the fuck UP%=Ŀ
@What is going on?%=ô?
@Oooowww ow ow ow!%= !
@Give me that KEY!%=Կ׸!
@I hear something!%=Һʲô!
@Hurry the fuck UP%=Ŀ
@What is going on?%=ô?
@Ow!  God DAMN it!%=!  ɱ!
@It will end soon.%=ý.
@You deserve this!%=!
@Serves you right!%=!
@Just come back!  %=!  
@Where did you go?%=ȥ?
@You're too close!%=㿿̫!
@Hurry the fuck UP%=TMD!
@I can't die here!%=Ҳ!
@Death, too quick.%=,̫.
@Give me the key !%=Կ!
@You will be back!%=!
@Hurry the fuck UP%=Ŀһ
@I don't die here!%=I don't die here!
@I won't die here!%=Ҳ!
@Give me that key!%=Կ׸!
@Give me that key!%=Կ׸!
@This isn't funny!%=ⲻǿЦ!
@Get away from me!%=Զ!
@That key is mine!%=Կҵ!
@Hurry the fuck UP%=Ŀһ
@What the hell...?%=ʲô...?
@You're TOO CLOSE!%=㿿̫!
@Hurry the fuck UP%=찡!
@help!  HEELLLLPP!%=!  ~~!
@Hurry the fuck UP%=Ŀһ
@It barely bleeds.%=ֻƤ˰.
@Give me that key!%=Կ!
@Someone was here.%=.
@Don't get closer!%=ٿ!
@I said stay back!%=˵˺!
@Hurry the fuck UP%=Ŀһ
@I can't win this!%=Ӯ!
@No more fighting!%=!
@Do you wanna die?%=? 
@PLEASE!  Help me!%=!Ұ! 
@Hurry the fuck UP%=,! 
@Hurry the fuck UP%=Ŀһ
@Hurry the fuck UP%=찡
@Hurry the fuck UP%=찡
@Hurry the fuck UP%=Ŀ
@SOMEBODY, HELP ME!%=˭Ⱦ!
@Be careful, moron!%=Сĵ, !
@SOMEBODY, HELP ME!%=ô, Ⱦ!
@SOMEBODY, HELP ME!%=ô, Ⱦ!
@SOMEBODY, HELP ME!%=ô, Ⱦ!
@SOMEBODY, HELP ME!%=ô, Ⱦ!
@Argh!  Cut it out!%=!  !
@SOMEBODY, HELP ME!%=, !
@I know you didn't.%=֪û.
@Let me go! Please!%=!Ұ!
@Ow! What the hell?%=! ʲô?
@SOMEBODY, HELP ME!%=˭ܾȾ
@I have to do this!%=Ҳòô!
@Oh no!  Oh God no!%=޲!  ϵ۰!
@HELP ME godamn it!%=İ!
@Don't get near me.%=𿿽.
@SOMEBODY, HELP ME!%=, !
@It hurts!  Ooowww!%=ʹ!  !
@The hell are you?!%=Ǿǲ?!
@Huh? WHO'S THERE!?%=? ˭Ƕ!?
@SOMEBODY, HELP ME!%=, !
@It hurts!  Ooowww!%=ʹ!  !
@The hell are you?!%=㵽ʲôط?!
@Huh? WHO'S THERE!?%=?˭!?
@SOMEBODY, HELP ME!%=˰Ұ!!
@I have to do this!%=Ҳòô!
@If you run, I die!%=,ҽ!
@Stay away from me!%=Զ!
@Hello?  Come back!%=ι?!
@SOMEBODY, HELP ME!%=˰, !
@He's crazy, crazy!%=,׷!
@You can't kill me!%=㲻ɱ!
@Is that your best?%=?
@At last, your end.%=,Ľ.
@you can't stop me!%=㲻ֹ!
@SOMEBODY, HELP ME!%=,!
@aaaaAAAAAAHHHHHH!!%=!!
@I..want..that KEY!%=...Ҫ...Կ!
@WHERE..ARE...YOU!?%=......?
@SOMEBODY, HELP ME!%=,!
@This wont stop me!%=Ҳʹ˷!
@I have to do this!%=Ҳò!
@HELP ME godamn it!%=ɱĿ!
@You fucking crazy?%=ķ?
@SOMEBODY, HELP ME!%=˭Ⱦ!
@SOMEBODY, HELP ME!%=,!
@I 'll do it again!%=һ!
@He is around here.%=ڸ.
@Hello?  ... HELLO?%=ι?  ... ι?
@SOMEBODY, HELP ME!%=,!
@I have to do this!%=Ҳòô.
@You won't stop me!%=ֹ! 
@SOMEBODY, HELP ME!%=˾Ⱦ? 
@SOMEBODY, HELP ME!%=,!
@SOMEBODY, HELP ME!%=˭!
@SOMEBODY, HELP ME!%=˭!
@SOMEBODY, HELP ME!%=˾Ⱦ
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@You're crazy, Tapp!%=,Tapp!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@We can't stay here!%=ǲ!
@This is your fault!%=Ĵ!
@Please, just hurry!%=, һ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@The game is simple.%=Ϸܼ.
@What are you doing?%=ڸʲô?
@Get me out of here!%=Ūȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Please release me. %=. 
@I will get the key!%=һõԿ׵!
@Free me, Detective!%=,̽!
@This is your fault!%=Ĵ!
@Stay clear asshole!%=ѻ쵰!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@You asked for this!%=ҵ!
@I didn't want this!%=ҲҪ!
@If you live, I die.%=,.
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Truth will overcome%=սʤһ
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@This fight is over!%=!
@You ruined my life!%=ҵ!
@Stay the fuck away!%=Զ!
@Move along, copper!%=ǰ,ͭ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@You ain't worth it!%=㲻ֵ!
@Get me out of here.%=Ūȥ.
@This is your fault!%=ⶼĴ!
@You push your luck!%=̫ô!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Aaahh!  Help! Help!%=!  !!
@This is how it ends%=һо
@What?  Who's there?%=ʲô?  ˭?
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@This is impossible!%=ⲻ!
@This is your fault!%=Ĵ. 
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ! 
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Hey, wake up buddy.%=,  .
@Ow!  What the fuck!%=!  ʲô!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Get me out of here!%=ҳȥ!
@Hey, wake up buddy.%=,  .
@Ow!  What the fuck!%=!  ʲô!
@Get me out of here!%=Ūȥ!
@Hey, wake up buddy.%=,  .
@Ow!  What the fuck!%=!  ʲô!
@Get me out of here!%=Ūȥ!
@You son of a bitch!%=!
@You asked for this?%=ҵ?
@Get me out of here!%=뿪!
@Get me out of here!%=뿪!
@Is anyone out there?%=ô?
@Move your ass, Tapp!%=ĥĥ, Tapp!
@Get your ass moving!%=!
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@You!  Fuck you, cop!%=!  , !
@No!  Please no more!%=!  !
@Is anyone out there?%=˭?
@Is anyone out there?%=˭?
@Is anyone out there?%=˭?
@Is anyone out there?%=˭?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@I won't let you die.%=Ҳ.
@I'll make it simple.%=һʹü.
@The choice is yours.%=ѡȨ.
@I suggest you hurry.%=ҽץʱ.
@Live or die, Amanda.%=, Amanda.
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Aargh! I'm bleeding!%=! Ѫ!
@Yes!  Yes!  Finally!%=ǵ! ǵ!!
@I don't deserve this%=ⲻӦõ
@Great, just...great.%=ǳ, ǳ...ǳ.
@You're not worth it!%=㲻ֵô!
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@AHHHHHHHHHHGGGGHGHH!%=!
@What? What was that?%=ʲô? ʲô?
@Is anyone out there?%=û?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@AHHHHHHHHHHGGGGHGHH!%=!
@What? What was that?%=ʲô?ʲô?
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Why did you do that?%=Ϊʲô?
@You will not escape!%=Ӳ!
@Just leave me alone!%=!
@I'll find you again!%=һٴҵ!
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@You're already dead!%=Ѿ!
@Where have you gone?%=ȥĶ?
@Is anyone out there?%=Ƕ?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Where are you, COP!?%=,?
@Sneaky little bitch.%=ɵС
@I'll kill you later!%=ɱ!
@Is anyone out there?%=Ƕ?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Cop!  Come out, cop!%=! , !
@Another day, puppet!%=Ǽհ, !
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Hey!  Where are you?%=!  ?
@Is anyone out there?%=Ƕ?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@This is how it began%=һоʼ
@You will not escape!%=Ӳȥ!
@Is anyone out there?%=Ƕ?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@ Can anyone HELP ME?%=˿԰? 
@Is anyone out there?%=û?  
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@No this is my game! %=,ҵϷ! 
@No this is my game! %=,ҵϷ! 
@Is anyone out there?%=Ƕ?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Hey let's get moving%= ǵøϽ
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Hey let's get moving%= ǵÿ
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@Hey let's get moving%= ǵøҿ
@Is anyone out there?%=?
@IT'S SO FUCKING HOT!%=!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  !
@Ow!  Stop hurting me!%=!  ˺!
@Please don't do that!%=!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ү!
@Oh my God!  Heeeeelp!%=ϵ۰!  !
@ARGH! Son of a bitch!%=ARGH! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=AHHGG!  찡!
@Hello Detective Tapp.%= Tapp̽.
@Go now to the Chapel.%=ȥ.
@The clock is ticking.%=ʱ.
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ!
@I have done nothing. %=ʲôû. 
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@Just give up already!%=ͷ!
@Give me the key, now!%=Կ,!
@Don't get any closer.%=κ˿.
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ۰!
@I want that damn key!%=ҪǸԿ!
@I'm serious, go away!%=Һܷ,!
@Just get out of here!%=Զ!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ۰!
@I want that damn key!%=ҪǸԿ!
@I'm serious, go away!%=!!
@Just get out of here!%=뿪!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!!
@You can release me!  %=Է!  
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@Where did you get to?%=ȥ
@What did I tell you?!%=Ҹ˵ʲô?!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ۰!
@He said he'd free us!%=˵!
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@This is no way to go!%=!
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=! ϵ۰!
@I need that key! NOW!%=ҪǰԿ!!
@I NEED THAT KEY, COP!%=ҪǰԿ,!
@Don't come too close!%=𿿹̫!
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=! ϵ۰!
@You need to sleep now%=Ҫ˯
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@Nothing will stop me!%=ûκζֹ!
@What?  Where are you?%=ʲô?  ?
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ!
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=! ϵ۰!
@It didn't even hurt. %=⾹Ȼû. 
@You will not beat me!%=Ӯҵ!
@Just give me the key!%=Կ׸,!
@I saw something here.%=ҿж.
@Something approaches.%=жڿ.
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=! ϵ۰!
@This is no way to go!%=·! 
@ Trapped and trapped.%=ɱ. 
@ARGH! Son of a bitch!%=!! 
@AHHGG!  Jesus Christ!%=,! 
@ARGH! Son of a bitch!%=!!
@AHHGG!  Jesus Christ!%=! ϵ۰!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ!
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ!
@  What are you doing?%=ڸʲô?
@ARGH! Son of a bitch!%=! !
@AHHGG!  Jesus Christ!%=!  ϵ۰!
@Live or die, Melissa.%=, Melissa.
@OH GOD I'M BURNING UP!%=Ŷ ϵ۰ !
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷ ϵ۰ ס!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=찡ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=찡ҿճɻ!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=찡 ֹ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=찡 !
@My student has failed.%=ҵѧûʧ.
@I want to play a game.%=Ϸ.
@Be forewarned, though.%=, ԤȾ.
@Somebody please help! %=˭! 
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=,ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ϵ۰Ż!
@Aargh! You stabbed me!%=! Ū!
@Don't leave me to die!%=!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=ϵ۰ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ϵ۰Ż!
@What... what happened?%=ʲô...ô!?
@Listen!  Just help me!%=!  !
@Listen!  Just help me!%=!  !
@I can't do this alone!%=Ҳܶ!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=,ϵ۰,㲻Ҫ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=,!ҿȼ!
@What... what happened?%=...ʲô?
@Listen!  Just help me!%=!!
@Listen!  Just help me!%=!!
@I can't do this alone!%=Լɲ!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=!!ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=!!ҿȵ!
@Please!  Let this end!%=!  һн!
@Hiding makes it worse.%=ǲԵ.
@You can't shut me out.%=㲻ܰҹ.
@No one escapes Jigsaw!%=No one escapes Jigsaw!
@It's going to kill me!%=һ!
@Go away, I warned you!%=߿, Ҿ!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%= 찡,б!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=,찡.Ż!
@I won't die like this!%=ҲҪ!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷǿͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ŶϵҪս!
@Just give me that KEY!%=Կ׸Ұ!
@Get this thing off me!%=ȥ!
@You're pissing me off!%=!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷǿͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ŶϵҪս!
@let's make this quick.%=ǿһ.
@Get this thing off me!%=ⶫŪ!
@I SAID back away, cop!%=˵˺, !
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=Ż!
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷǿͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ŶϵҪս!
@I can't feel anything.%=ʲôо.
@Do you feel alive yet?%=ڻܶô?
@Get this thing off me!%=ⶫÿ!
@What was that?  Hello?%=ʲô?  ι?
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷǿͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ŶϵҪս!
@If I die, we both die!%=Ҫ,Ҳ! 
@He was weak, I was not%=ûʲô,ȴһ.  
@Get this thing off me!%=ⶫõ! 
@I won't go any further%=߲ 
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=,ͣ! 
@OH GOD I'M BURNING UP!%=,ҾҪ! 
@You have a death wish!%=! 
@I won't die like this!%=ҿɲȥ! 
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=Ŷǿͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ŶϵҪս!
@C'mon.  Get a move on!%=.  !
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=  ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%= Ż!
@C'mon.  Get a move on!%=.  !
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=  ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%= Ż!
@C'mon.  Get a move on!%=.  !
@He... help!  It's him!%=... !  !
@OH GOD STOP IT PLEASE!%=ϵ,ͣ!
@OH GOD I'M BURNING UP!%=ϵ ҿ!
@*gasp* I can't breathe!%=*Ϣ* Ҳܺ!
@Why are you hurting me?%=Ҷֶŵ?
@We're on the same side!%=һϵ!
@Fuck you!  Help!  Help!%=쵰!  !  !
@I want to play a game. %=Ϸ. 
@Justice will be served.%=ս.
@My actions betray you. %=ҵĶ. 
@When you die, I'm free!%=, Ҿ!
@Where the hell are you?%=?
@There was someone here.%=.
@Aaahhh what is it?  Ow!%=...ʲô?  !
@I know you can hear me!%=֪!
@I know you can hear me!%=!
@Aaahhh what is it?  Ow!%=ʲô?  !
@I know you can hear me!%=֪˵!
@I know you can hear me!%=֪˵!
@What the hell was that?%=ʲô?
@fine, run, that's great%=OK, , ܺ
@I won't go any further!%=߲
@Your lies will end now!%=ĻԸý!
@You have lost your way!%=Ѿ·!
@What?!  Leave me alone!%=ʲô?! ߿!
@I warned you, leave me!%=Ҿ,߿!
@This isn't where I die!%=Ҳ!
@Bad call, motherfucker!%=,H!
@You stabbed me, fucker!%=,H!
@End of the line, chump!%=׳,Ͷ·˰!
@Where the hell are you?%=赽?
@Where the HELL are you?%=ĵ?
@Next time I finish you!%=´Ҿͽ!
@Where the hell are you?%=赽?
@Bad move, motherfucker.%=, 쵰.
@I... want...THAT...KEY!%=... Ҫ...ǰ...Կ!
@Fate is always watching%=ԶӲ
@Run, run, I don't care.%=ܰ, ܰ, Ҳں.
@What? You hear someone?%=ʲô?ô?  
@This can be over quick!%=!  
@You can't hide forever.%=ǲԶ. 
@This is unbelievable...%=...  
@Leave here immediately!%=뿪. 
@I knew I saw something!%=֪ҿһЩ! 
@Sing... I'm so sorry...%=Sing... ҺܱǸ...
@Just take it easy okay?%=?
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! ̫!!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! ̫!!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! ̫!!
@PLEASE! STOP IT! PLEASE!%=ͣ! !
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@We must learn the way.  %=Ǳѧϰķ.  
@Please don't let me die!%=Ⱦ!
@HEY!  Let me out please.%=!  ҳȥ.
@I said get away from me!%=˵Զ!
@I told you to stay away!%=˵Զ!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@Gimmie that!  It's mine!%=!  ҵ!
@YOU! You ruined my life!%=!ҵ!
@Hello? Anyone out there?%=? ?
@I can't see!  GODAMN IT!%=!  ҿ!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=۰!ôô!!
@I'm getting out of here!%=!
@Gimmie that!  It's mine!%=!ҵ!
@YOU! You ruined my life!%=!ҵ!
@Hello? Anyone out there?%=?
@I can't see!  GODAMN IT!%=ǰһƬ! !
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!̫!
@I'm getting out of here!%=ҵ뿪!
@That's right, fade away.%=û, ʼɢ.
@I can't just let you go!%=Ҳܾ!
@I told you to stay away!%=˵Զ!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@Your game's almost over!%=ϷͿҪ!
@Be gone, little officer!%=뿪,С!
@Leave me to my own game!%=ԼԼϷ!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! !!
@What?  You hear someone?%=?˵ô?
@No time like the present%=ʱû
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! !!
@Sssshhh sshhhh yesssssss%=.....ǵ......
@Give me my freedom, cop!%=,!
@One of us is going down!%=ǵһ˱!
@I don't want to do this!%=Ҳ!
@I thought you were here.%=.
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@No reward is worth this!%=ôֵ!
@Hello?  HELPPPP!!  HELP!%=ι?  ~~!!  !
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! !!
@I told you to back away!%=Ҿ!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! !!
@I can find a better way!%=ҵһõķ!
@One of us is going down!%=һ˿쵹! 
@You think I was kidding?%=ΪڿЦ? 
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!Ҳ̫˰!! 
@I need to do it myself! %=ҪԼ! 
@I need to do it myself! %=ҪԼ! 
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! !!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=!  ̫!!
@ What did he look like? %=ʲô? 
@AAAHRRHH!  IT'S SO HOT!!%=! ̫!!
@Get me out of this thing!%=뿪
@Oh shit, we're screwed!  %= , Ƕ!  
@What kind of injury, sir?%=ʲô, ?
@Get me out of this thing!%=ҴŪȥ!
@Help!  Help me!  Someone!%=!  Ⱦ!  !
@Argh!  What did I do!?!?!%=!  ʲô!?!?!
@Look familiar, Detective?%=ǲʶ, ̽?
@Push through, if you can.%=ȥ, ܵĻ.
@N... no, I would never...%=...,Ҿ...
@C'mon, let's keep moving!%=, !
@You're better off dead!  %=˸!  
@He had to die, he had to.%=Ӧ, Ӧ.
@Just give me what I want!%=Ҫİ!
@Get me out of this thing!%=뿪
@Get me out of this thing!%=뿪
@I don't want to hurt you!%=û˺!
@Look what you made me do!%=ʲô!
@I said don't get near me!%=˵˲Ҫ!
@Please... leave me alone.%=,һ˴.
@Get me out of this thing!%=뿪
@I will find you, damn it!%=, һҵ!
@Please... leave me alone.%=... Ҫ.
@Get me out of this thing!%=뿪
@I will find you, damn it!%=!һҵ!
@And that ends your story.%=ȻǻĹ.
@Why are you hiding?  Why?%=ΪʲôҪ?Ϊʲô?
@Hrmmmm, don't see anyone.%=Hrmmmm, ûκ.
@You can't kill the truth!%=㲻ɱ!
@Get me out of this thing!%=뿪
@I will not die like this!%=ҲҪ!
@Get your ass out of here!%=ƨɴŲ!
@Get me out of this thing!%=뿪
@Try to block me out, huh?%=ס,?
@The hell is going on now?%=ķʲô?
@ I'm going to open you up%=һ򿪵.
@Get this thing OFF of me.%=ⶫŪ.
@Get me out of this thing!%=뿪
@Get me out of this thing!%=뿪
@I cannot see you, puppet.%=ҿ, .
@I'll still find you, pig!%=Ȼҵ, !
@Get me out of this thing!%=뿪 
@Get me out of this thing!%=뿪
@Where are you, Detective?%=Ķ?̽Ա. 
@I will not die like this!%=ҿɲȥ! 
@This isn't what I wanted!%=ⲻҪ!
@Who are you! Are you him?%=˭!?
@You're ruining my chance!%=ҵĻ!
@You're ruining my chance!%=ҵĻ!
@You're ruining my chance!%=ҵĻ!
@It's okay, you're okay...%=,û...
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=! ܲ!
@I can't feel... I can't...%=ʲôо... о...
@Oh shit, what did you do?!%= , ʲô?!
@Oh shit, what did you do?!%= , ʲô?!
@Oh shit, what did you do?!%= , ʲô?!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=! ҿ쿸ס!
@Please, I have a family!  %=, мҪչ!  
@Hey, we gotta keep moving!%=, ǵüǰ!
@Come on let's keep moving!%=Ҫǰ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=! ܲ!
@Not until you play a game.%=ֱϷ.
@Watch Your Step Detective.%=ע ̽.
@Save his life, Dr. Gordon.%=Ⱦ,Gordonҽ.
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=Ȱ! ܲ!
@We are all your children. %=Ƕĺ. 
@All you need to do is die!%=Ҫľȥ!
@Don't make this difficult!%=ø!
@I'm warning you, get away!%=Ҿ, !
@I'm not going any further!%=Ҳ߲!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=̫! Ҽֲס!
@Wha... what are you doing?%=,ڸʲô?
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=̫!Ҳ!
@Wha... what are you doing?%=...ڸ?
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@ Why, why, why, why, why  %=Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô  
@Yes, yes, release yourself%=ǵ,ǵ,ͷԼ
@You don't have to do this!%=Բô!
@I can't fucking stay here!%=Ҳٸ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=,ܲ
@You will see, soon enough!%=,ܿ!
@Get back here and free me!%=,!
@Don't tempt me, Detective!%=,̽!
@Who is there?  Come forth!%=˭Ƕ? !
@What was that?  Is it you?%=ʲô? ?
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@You're not going ANYWHERE!%=Ҳȥ!
@Nothing left, man, tap out%=ʲôûʣ,,ʲôû
@Let's make this fast, Cop!%=սپ,!
@HEY! Just give me the key!%=Կ׸,!
@I know you're around here.%=֪⸽
@Coughing Loud 5 variations%=.
@You're pushing my buttons!%=ڰҵİť!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@Fuck this, I'm outta here!%=H!Ҫȥ!
@Kill or be killed, fucker!%=, 쵰!
@Get this collar off of me!%=ȦŪ!
@I'll break more than this!%=һͨ!
@Just give me the key! NOW!%=Կ׸,!
@This is not a real escape.%=ⲻ.
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=Ȱ! ܲ!
@Fly away little butterfly!%=ԶӬ!
@I am going to fiiiind you!%=ҾҪҵ!
@What's that?  Who's there?%=ʲô?  ˭?
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@Stay back!  No more games!%=˺!  Ҳȥ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@Are you trying to kill us?%=ɱ? 
@One dead, better than two.%=һܱ˶. 
@You don't want to kill me!%=Ͳɱ! 
@Kill or be killed, fucker!%=ɱǱɱ?. 
@Get this collar off of me!%=ϵȦõ! 
@Get back here and free me!%=ص,! 
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=ô!ʵ޷! 
@So now I'm the enemy, huh?%=ǵ,ǰ?
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=!ܲ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=! ܲ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=! ܲ!
@The HEAT! I CAN'T TAKE IT!%=¶! ܲ!
@PLEASE, can anyone hear me?%=!˭ô?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ͣ
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ˭?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ˭?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ˭?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ˭?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭Ұͣ
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=ͣ
@Your shame is buried ahead.%=߳Ľδ.
@Your game is far from over.%=ϷԶԶûн.
@You wish to become like me.%=Ϊһ.
@This is the end, Detective.%=յ,̽
@You framed an innocent man.%=ݺһ޹.
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, û?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ܰͣ
@Pieces do not make a whole.%=֧ɲһ.
@Yes! Now where is that key?%=ǵ! Կ?
@Help me get this thing off!%=ҰⶫŪ!
@I won't stop, you hear me?!%=Ҳͣ, ?!
@I didn't do anything wrong %=ûʲô 
@god damn it.  God..DAMN it.%=.  ...
@Whatever, I don't need you!%=ô, ҲҪ!
@PLEASE, can anyone hear me?%=, õ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=ͣ
@You or me, man.  You or me.%=,..
@Talk to me! GODAMN IT TALK!%=˵,˵ !
@Anyone out there?  Hello???%=?  û???
@PLEASE, can anyone hear me?%=, û?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=,ֹ
@You or me, man.  You or me.%=,һ..
@Talk to me! GODAMN IT TALK!%=˵! !˵!
@Anyone out there?  Hello???%=??  ι???
@PLEASE, can anyone hear me?%=˵?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=ͣ?!
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ˵?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=ֹһ
@Oh my God I'm going to die!%=ҵ찡,Ҫ!
@This collar, it's his test!%=Ȧ,Ĳ!
@You cannot avoid the truth!%=㲻ӱ!
@I said leave me to my game!%=˵һҵϷ!
@Do I hear him?  Is it him!?%=? !?
@You won't escape your fate!%=㲻!
@PLEASE, can anyone hear me?%=ι, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˿ͣ
@there is a key inside you! %=Կ!
@You ruined my life! DAMN IT%=ҵ!!
@Can't stop this, detective.%=ͣ,̽.
@Where are you hiding, cop!?%=,?
@I saw you, I will find you.%=ҿ,һҵ.
@Where did you disappear to?%=ղŲصȥ?
@That you, clown puppet man?%=,ɵɵľż?
@PLEASE, can anyone hear me?%=ι, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˿ͣ
@No backup on this one, cop!%=һû֧Ԯ, !
@PLEASE, can anyone hear me?%=ܹ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ͣ!
@I don't have time for this!%=ûʱ!
@PLEASE, can anyone hear me?%=ι, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˿ͣ
@PLEASE, can anyone hear me?%=ι, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˿ͣ
@What's that light up there?%=Ƕŵʲô? 
@When I die, I will explode!%=һͻը! 
@PLEASE, can anyone hear me?%=,˭ҵ? 
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ͣ?
@PLEASE, can anyone hear me?%=ι, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˿ͣ
@Whaddya think you're doing?%=Ϊڸʲô?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ?
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ͣ
@Whaddya think you're doing?%=Ϊڸʲô?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=˭ͣ
@Whaddya think you're doing?%=Ϊڸʲô?
@What are you talking about!%=˵ʲô!
@I won't let you kill again.%=Ҳٴɱ.
@PLEASE, can anyone hear me?%=, ?
@SOMEONE PLEASE MAKE IT STOP%=ʹͣ
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ! ߰!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ! ҳȥ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ! !
@What will you do to survive?%=ʲôʹȥ?
@This is why we are so alike.%=Ϊʲô.
@Tapp... that son of a bitch!%=Tapp... Ǹ!
@Hey, we need to keep moving.%=, ǵü.
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Ҵ!ŹҰ!
@You're responsible for this!%=ҪΪ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ! ߰!
@Come back!  GIVE ME THE KEY!%=!  Կ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Ҵ!߰!
@Come back!  GIVE ME THE KEY!%=!  Կ׸!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=ʮֱǸ!߰!
@Your death is my only chance%=ΩһĻ
@Your death is my only chance%=ΩһĻ
@I've lost...this is the end!%=I've lost...Ҫ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=ҵǸ! 뿪!
@You will not hide for long,!%=㲻˶!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ!!
@Give me the KEY! FUCKING COP%=Կ׸!ɵƾ
@Heeeeere's Johnny!  Ahahaha!%=Johnny!!
@Timer's ticking, man, c'mon!%=ʱʼ,,ж!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ!!
@Yes!  YES!  Finish the game!%=! ! Ϸ!
@You're the reason I am here!%=ⶼΪ!
@Where the hell are you, Cop?%=赽, ?
@God save me, god save us all%=ϵ۾Ⱦ, ϵ۾Ⱦ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Ҵ! ŹҰ!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ!!
@The end... it must feel nice%=... ϶õ
@Where the hell are you, Cop?%=, ?
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ!!
@Nice try, but I can take it!%=˰,һǿԽܵ. 
@I almost dropped the switch!%=Ҳ㶪˿! 
@You're the reason I am here!%=Ϊ,Ҳ! 
@Back off, or I kill us both!%=˺,. 
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=˼!뿪! 
@Yes... yes.    I understand.%=... .    ֪.
@We don't have time for this.%=ûʱ.
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ!!
@C'mon, we gotta keep moving!%=, ǵü!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Ҵ! Ź!
@C'mon, we gotta keep moving!%=, ǵü!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Ҵ! Ź!
@C'mon, we gotta keep moving!%=, ǵü!
@I'M SORRY! PLEASE LET ME GO!%=Բ! !
@In here!  Can anyone hear me?%=!  ˵?
@In here!  Can anyone hear me?%=!  ˵?
@Help me!  Get me out of here!%=!  ҳȥ!
@Help me!  Get me out of here!%=!  ҳȥ!
@Oof!  Why are you doing this!%=Oof!  ΪʲôҪô!
@You disappoint me, Detective.%=ʧ, ̽.
@Ashes to ashes, dust to dust.%=鳾, .
@The end of all that you know.%=һеյ.
@I think we should get moving.%=ǵ.
@This is it, it's almost mine!%=, ҵ!
@Don't let this collar kill me%=ҪȦɱ
@Just give me the FUCKING KEY!%=ǰѸԿ!
@Just give me the FUCKING KEY!%=ǰѸԿ!
@Just give me the FUCKING KEY!%=ǸԿ׸Ҿ!
@Just give me the FUCKING KEY!%=ǸԿ׸Ҿ!
@You shouldn't have done this!%=㱾Ӧô!
@Don't let this collar kill me%=ҪȦҪҵ
@You cannot get away from him!%=Ӳ˵!
@Don't let this collar kill me%=Ȧɱ
@Don't let this collar kill me%=Ȧɱ
@I will find you and that key!%=ҳҵԿ׵!
@I will find you and that key!%=һҵǰԿ׵!
@That key is the only way out.%=ǰԿΨһĳ·.
@Don't let this collar kill me%=ҪȦɱ
@You don't want to be near me!%=㲻뿿!
@You cannot escape this place!%=Ӳط!
@I would trade places with you%=㻥һ½ɫ 
@Fuck!  It can't end this way!%=!  ˰!
@Fine, run, it doesn't matter.%=ð, ܰ ûϵ.
@We're both going up in smoke!%=ữΪ! 
@You kill me, you die with me!%=Ҫɱ,Ҳ! 
@Don't let this collar kill me%=ɱȦҸɵ. 
@Go away, just leave me alone.%=. 
@I can take the pain, can you?%=һŬ,?
@Let's see who you really are.%=ҿ㵽˭.
@I'm going to kill you Gordon!%=һɱ,Gordon!
@Somebody please!  I'm trapped!%=˭Ⱦ!  ұס!
@Somebody please!  I'm trapped!%=˭Ⱦ!  ұס!
@I... I don't!  I want to live!%=...Ҳ!ȥ!
@Please, we have to keep going!%=, ǵüȥ!
@Who will appreciate life more?%=˭?
@Do you remember what happened?%=㻹ǵ÷ʲô?
@Hello Amanda, you remember me.%= Amanda, ǵ.
@Cut my wrists, drain my blood.%=ҵ, ŹҵѪ.
@Just die so I can get the key!%=ȥҪǰԿ!
@All I want is the fucking KEY!%=ҪֻǰԿ!
@This thing is about to go off!%=Ҫը!
@I can hear you, where are you?%=õ,?
@I can hear you, where are you?%=õ,?
@This thing is about to go off!%=½ᷢ!
@This thing is about to go off!%=Ҫը!
@C'mere, cop!  I want that key.%=,!ҪǰԿ..
@Like I'm letting you get away!%=!
@All I want is the fucking KEY!%=ҪľǰԿ!
@This thing is about to go off!%=ⶫҪը!
@You are walking dead, a zombie%=㲻Ǿʬ, һɥʬ
@I don't want to die like this!%=Ҳô!
@This is a cheap game you play!%=ĲǸӵϷ!
@You cannot run from your fate.%=ûӱ.
@I could've dropped the switch!%=ұԶص! 
@You want us both dead, do you?%=,ǰ? 
@I drop this switch and...boom!%=һ뿪ҵ, ͻ...! 
@All I want is the fucking KEY!%=ҪֻǸԿ! 
@This thing is about to go off!%=ⶫҪը. 
@Fuck you, this isn't worth it!%=,治ֵ! 
@No, I didn't mean to offend...%=,ҲǹҪð...
@Where are you, you sick fuck!?%=, ̬!?
@I can feel the blade, oh God!  %=ܸоǵ,  ϵ۰!  
@He waits in the Residence ward.%=ھ.
@Break the rules, fail the game.%=ƹ, Ϸͻʧ.
@One door closes, another opens.%=һŹ, һ.
@I can't take it! Can't take it!%=Ҳ! ܲ!
@I need the key, let me take it!%=ҪǰԿ, !
@Finally!  It's over!  I'm free!%=!  ! !
@God damn this fucking hellhole!%=ĵطȥ!
@I won't let this end like this!%=Ҳͽ!
@What's that?  Is someone there?%=ʲô?  ?
@You will not survive His wrath!%=㲻ķŭ!
@He told me you would be coming!%=!
@You have the key to this thing!%=Կ!
@The device, release me from it!%=,Ҵųȥ!
@There is no stopping his wrath!%=ķŭ赲!
@You can escape me, but not him!%=,!
@This is the game!  Let's do it.%=Ϸ!.
@Tick tock, tick tock, tick tock%=δ, δ, δ
@You might as well give in, cop!%=㻹Ƿĺ,!
@You cannot hide from this fate.%=ܲ.
@You won't escape.  No one will.%=ܲ˵.  ûܵ.
@I'm wired to blow, HE did this!%=ϰը,!
@You don't want to mess with me!%=㲻뱻ҸͿ! 
@EVERY CHOICE HAS A CONSEQUENCE.%=ÿѡ.
@There's no time to stand around!%=ûʱ䷢!
@I don't know why we're stopping.%=Ǹͣ.
@What is it?  Is something wrong?%=ô?  ʲô?
@Help Me!! It's getting closer!  %=!! ԽԽ!  
@This will make everything clear.%=⽫ʹһеõ.
@At least, the key inside you is.%=, Կ׾.
@No doubt you are just waking up.%=ո.
@Here's what happens if you lose.%=ʧܵ³.
@Others here have their own game.%=ԼϷ.
@Every lock has a key, Detective.%=ÿһԿ, ̽.
@You've attracted some attention.%=ѾһЩע.
@I can finally escape this place.%=ڿط
@This collar is going to kill me!%=Ȧɱҵ!
@I've had it, I'm fucking cooked!%=Ѿõ,ɹ!
@You took it, and I took it back!%=,Ȼû!
@This collar is going to kill me!%=ȦŪҵ!
@This collar is going to kill me!%=ȦҪҵ!
@You'll be back.  I'll be waiting%=.  һֱ
@No... no!  You're the murderer! %=...!ĸıɱ! 
@This collar is going to kill me!%=Ȧɱ!
@Welcome to the fucking wild.....%=...
@Just submit and accept our fate.%=ǵ˰.
@He hides, but it doesn't matter.%=, ûϵ.
@One more dead, gotta keep going.%=һҲ. 
@I can't hold this thing forever.%=ҲԶⶫ. 
@Ugh...    Is this it?  The test?%=...   ô? ǿô?
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  Ⱦ
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  Ⱦ, 
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  Ⱦ, 
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  Ⱦ, 
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  Ⱦ, 
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  , 
@But your motivations are selfish.%=ΪĶ˽.
@Retrieve it and make your choice.%=ҵȻѡ.
@Oh God! Oh God why won't it stop!%=ϵ۰! Ϊʲôͣ!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  
@You have one too!  GET OVER here!%=Ҳһ!  !
@I will find you and take the key!%=һҵ㲢õԿ׵!
@Fine!  I'll figure it out myself!%=ð!  һԼ㶨!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=??  ??  ,
@Nothing personal, you understand!%=޹˽˶Թ,!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=??  ??  !
@Nothing personal, you understand!%=֪,ⲻǳ˽˶Թ!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=?? Ұ!
@Everybody leaves me, but not you!%=˶뿪, !
@I won't let you go, you won't go.%=Ҳߵ,㲻ߵ.
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=Hello??  HELLO??  Ұ, 
@His will cannot be undone by you!%=˲!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? ,ι
@Go!  That's the guy with the key!%=!ǾǸԿ׵ļһ!
@You're.. The.. reason I am here! %=...ҵ...ԭ! 
@This collar is going off! BASTARD%=ȦҪը!
@You don't know how lucky you are!%=㲻֪Լж!
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? ,ι
@I'm not going down this easy, cop%=Ҳô򵥾͵µ, 
@Listen, Detective, just come out.%=û, ̽, .
@I'll feed your LIVER TO THE RATS!%=Ҫι!
@WHERE ARE YOU you fucking puppet?%= ɶĿ?
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=Hello??  HELLO??  !
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? ,ι
@Sorry, I only have enough for me.%=Ǹ, ֻԼõ.
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? ,ι
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι?ι?ȾҰ. 
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? ,ι
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι??  
@Hey. You in there.  Are you okay?%=. ǰ.  㻹?
@Hello??  HELLO??  Help me, please%=ι??  ι?? Ⱦ
@Oh my God, what's happening to me?%=Ŷ ϵ۰, ô?
@But I don't want the pain anymore!%=Ҳܿ!
@We don't have all day, let's move!%=ûʱ, !
@Time is of the essence, Detective.%=ʱ䲻, ̽.
@Dr. Gordon, I want to play a game.%=Gordonҽ,Ϸ.
@Yet you did not learn your lesson.%=㲢ûѧѵ.
@Do you mean the son you abandoned?%=˵Ķ?
@I'm just about done.  Game over.  %=Ҳ. Ϸ.  
@Anyone out there? HELP me someone!%=? һ!
@Don't leave me!  WHERE IS THE KEY?%=Ҫ뿪!  ԿĶ?
@Anyone out there? HELP me someone!%=? ܰ!
@Don't leave me!  WHERE IS THE KEY?%=Ҫ!  Կ?
@If you live, I die; I can't do it.%=ȥ,ôһ;Ҳô.
@This is the guy they told us about%=˵Ǹ
@You really don't wanna be near me.%=Ĳӽ.
@Leave me alone, or I kill us both!%=,.
@AARGH! Are you fucking kidding me?%=! ˣ?
@AARGH! Are you fucking kidding me?%=! ˣ?
@AARGH! Are you fucking kidding me?%=! ˣ?
@Who is he?  What did he look like?%=˭?  ʲô?
@Now the needle will save your life.%=ܿ.
@I am trying to make you understand.%=ͼ.
@Why didn't you choose your freedom?%=Ϊʲôѡ?
@He wanted to catch me at all costs.%=ϧһд۵Ҫץס.
@There's no way out, not for anyone!%=ûпԳȥ·,κ˶ȥ!
@You will lose this game! Let it go!%=䶨! ְ!
@You will lose this game! Let it go!%=䶨! ְ!
@I'm not him, I'm not the one who...%=Ҳ, ҲǸ...
@I don't want you bleeding to death.%=ҲѪ.
@Hello?  Hello?  Is anyone out there?%=?  ?  ?
@Hello?  Hello?  Is anyone out there?%=?  ?  ?
@Hello?  Hello?  Is anyone out there?%=?  ?  ?
@You thought it was over, didn't you?%=Ϊǽ, ?
@You thought it was over, didn't you?%=Ϊǽ, ?
@But you have not given up, have you?%=Ȼûз,?
@Aggression has its price, Detective.%=Ҳļֵ, ̽.
@Jesus, my eyes.  I can't see.  WHY!?%=ϵ۰, ҵ۾.  ҿ.  ô!?
@Jesus, my eyes.  I can't see.  WHY!?%=!ҵ۾!  ʲô.  Ϊʲô!?
@Someone is up there!  I can see you!%=!ܹ!
@Release me from this fucking collar!%=ҴȦųȥ!
@Make no difference to me, Detective.%=˵û,̽.
@You don't see?  See what he's doing?%=ûп? ʲô?
@Take it off take it off TAKE IT OFF!%=  !
@This is the BEST you got? Some game.%=ı? Сһ.
@Leave me here with the rats, my ASS!%=һ, ɶ!
@I'm fed up with these games, FED UP!%=ѾϷ, !
@Take it off take it off TAKE IT OFF!%=! 
@ I can't get this fucking thing OFF!%=ҲĶ! 
@I don't know how to live without it.%=Ҳ֪ûô.
@We can stop, but the game continues.%=ǿͣ,Ϸ.
@You go that way.  I'll look in here.%=Ǳ.  һ.
@You go that way.  I'll look in here.%=Ǳ.  һ.
@You go that way.  I'll look in here.%=Ǳ.  һ.
@It's over, your sick games are over.%=, Ǳ̬Ϸ.
@SOME CLUES ARE REVEALED IN THE DARK.%=һЩںڰ֮.
@It's over, your sick games are over.%=, ̬Ϸ.
@He's still watching, we have to play!%=ڶ, Ǳȥ!
@I'm sorry, okay?  I couldn't help it!%=ҵǸ,в?ҿƲԼ!
@Others play their game alongside you.%=һϷ.
@This gas will give you an indication.%=彫һְʾ.
@Obi aspires to be one of my students.%=ObiϣΪҵһͽ.
@Hello Amanda.  Eyes open.  Ears open.%= Amanda.  ۾.  .
@Give me the key and we can stop this!%=ǰԿǿֹͣ!
@All I want is out, out of this place!%=ľǳȥ, 뿪ط!
@Is that him?  That must be the guy!  %=ô?Ӧþ!
@We'll just bury you here!  Game over!%=ǻ!Ϸ!
@He's the one with the key inside him!%=Կ׵Ǹ!
@You're just another pawn of his,cop!%=ֻһ, !
@Help me out Cop.  I might let you go.%=ҳȥ,. ҲŹ.
@This is not the way! Give me the key!%=вͨ! Կ!
@Are you afraid to keep going, coward?%=㺦¼,С?
@Hey, asleep at the switch!  Let's go!%=, Ҫʧ!  !
@Hey, asleep at the switch!  Let's go!%=, Ҫʧ!  !
@Hey, asleep at the switch!  Let's go!%=, Ҫʧ!  !
@Sing... he was my partner... until...%=Sing... ҵĻ... ֱ...
@YOU CAN TOGGLE FUSE BOXES ON AND OFF.%=԰ѱպеɿ.
@Help!  Help!  I can't get out of here!%=!  !  Ҷ!
@Help!  Help!  I can't get out of here!%=!  !  Ҷ!
@Help!  Help!  I can't get out of here!%=!  !  Ҷ!
@You want to take a break, that's cool.%=봭, ð.
@It's in the stomach of Detective Tapp.%=Tapp̽θ.
@Now you will have to endure real pain.%=㽫ʹ
@I cannot fight you anymore.  Claim me.%=Ҳٸ. .
@Sure, great, this is perfect, leave me%=Ȼ, ǳ, ̫, 뿪
@It's blinking, I don't have much time!%=ʱ, ұ!
@It's you or me, man.  And it's NOT ME!%=еһ,.ҿ϶һ!
@I don't have much time, WHERE ARE YOU?%=ʱ, ұ!
@It's MY game.  He said it was my game!%=ҵϷ. ˵ҵϷ!
@I will find you. I WILL find that key.%=һҵ. һҵԿ׵.
@You can escape me, but not your death.%=ܴ, Ӳ.
@How do I get out?  What are the rules?%=ôȥ,ʲô?
@We're in an asylum; we're all crazy.  %=ھԺ;Ƕ.
@Jesus, you're just as crazy as him... %=찡, Ѿһ... 
@Will violence release you, or damn you?%=, ǳͷ?
@A door to the Truth, a door to Freedom.%=һͨ, һͨ.
@You have saved everyone you could save.%=Ѿܾȵ.
@Game?  He calls this a game.  Some game%=Ϸ? Ϸ.  ĳϷ
@Whoever that is, you're in trouble now!%=ô˵, 鷳!
@Gotta stay strong....gotta stay strong!%=뱣ּǿ....뱣ּǿ!
@Hello? *freaks briefly* AAAAAAARRRRHGG!%=? ** !
@Hello? *freaks briefly* AAAAAAARRRRHGG!%=? ** !
@We have to play by the rules, let's go!%=Ǳ밴չȥ,߰!
@My life doesn't end this way!  DAMN YOU%=ҲŲô!  ȥ
@My life doesn't end this way!  DAMN YOU%=ҲŲô!  ȥ
@We are ants here, waiting for his boot.%=Ǿһ, ѥӲͷ.
@Show me who you are, show me your face.%=ҿ˭, ҿ.
@What?  It was, uh... Tapp.  David Tapp. %=ʲô?  , ... Tapp.  David Tapp. 
@There's only one key to open the device.%=ֻһԿܴװ.
@You saw where patients went for healing,%=㿴˵ϵĵط, 
@*laughs* The world is a dangerous place.%=*Ц* һΣյĵط.
@You're going to let this collar kill me?%=ҪȦɱ?
@ Oh god I'm sorry!  What have I done?!?!%=Oh 찡 汧Ǹ!  ҵЩʲô?!?!
@This is all part of the game, detective!%=ЩϷһ,̽!
@Where are the police when you need them?%=Ҫʱ?
@This thing is about to go off! Damn you!%=¾Ҫ! !
@It's no use, we're all dead here anyway.%=ûõ, .
@Didn't you?  Isn't that why you're here?%=û? ǲԭ?
@No, NO!  Not this.   GET THIS OFF OF ME!%=, !  Ҫ.   õ!
@He let more people get kidnapped like me?%=øһ?
@You now hold your own life in your hands.%=Լ.
@Escaping this room will require teamwork.%=ҪŶӺ.
@You have isolated yourself from society, %=ԼԶ, 
@Behind you, in the atrium, are two doors.%=ͥ,.
@This is the last choice you have to make.%=ѡ.
@There is no escape.  You will learn that.%=ûܰѵ.ܿͻһ.
@We are all here because of you, Detective%=Ϊǲűץ, ̽
@It's you, your fault this thing is on me!%=, Ĵҵ!
@WHY!?  WHY IS THIS...HAPPENING! HELLLPP!!%=ô!?  ô! !!
@WHY!?  WHY IS THIS...HAPPENING! HELLLPP!!%=Ϊʲô!? Ϊʲô..ô! !!
@This is a game, follow the rules and die!%=ǸϷ,׼ع,Ȼ!
@You're done, you're done, you got nothing%=,,ɶûõ
@No one cares what happens to us.  NO ONE!%=ûںϾʲô.  û!
@What did you do to me!  What did you do?!?%=ʲô!  ʲô?!?
@Activating the panel will open both doors.%=ưŶ.
@You damaged your body with drugs and pain.%=öƷʹ˺.
@How much blood will you sacrifice to live?%=ΪԸѪҺ?
@Live or Die, Detective.  It's your choice.%=滹,̽.ѡ.
@Hey, you're out of it!  Let's keep moving.%=, !  .
@Come ON!  Let's get this OVER WITH!  Shit!%=!  ǰ!  !
@ Is THIS THE GAME?  IS THIS WHAT YOU WANT?%=Ϸ?  Ҫ?
@I can't lose!  I won't!  Where is the KEY?%=Ҳ!  Ҳ!  Կ?
@ What now? When is this game over?  WHEN?!%=ڸô?ʲôʱ?ʲôʱ!? 
@That looked... painful.  Are you bleeding?%=ǿȥ...ʹ.㻹Ѫ?
@USE A HEALTH HYPO WHEN YOUR HEALTH IS LOW.%=Ѫʱעһ.
@LISTEN CAREFULLY TO ALL OF JIGSAW'S CLUES.%=Jigsawṩ.
@You're making me nervous, come on let's go!%=Һܽ, ׼!
@Somewhere....over the rainbow...the way in.%=Somewhere....over the rainbow...the way in.
@What the hell do you think you're doing?!?!%=ڸɶ?!?!
@The puppet offers no escape.  Neither do I.%=ܽ㲻Ҫ.  Ҳ.
@The game is still on, we are still playing.%=Ϸڼ,ǻ.
@Standing around only delays the inevitable.%=վǶֻӳٲɱҪ.
@Saved by a scumbag like you, a dirty cop...%=ֱС˾, һľ...
@Saved by a scumbag like you, a dirty cop...%=ֱС˾, һľ...
@Saved by a scumbag like you, a dirty cop...%=ֱС˾, һľ...
@Me?!  You killed a man!  You're a murderer!%=?!  ɱ!  Ǹɱ˷!
@We probably shouldn't sit here for too long!%=ǲӦ̫!
@How deep do you think your relationships go?%=Ϊǵж?
@It's all a matter of perspective, Detective.%=һжȡ㿴ĽǶ, ̽.
@You insinuated that we were the same person.%=㰵ʾͬһ.
@You monster!  You killed my husband!  You...%=Ұ!  ɱҵɷ!  ...
@God, please bring it all back!  It's dead, dead!  I'm dead!  God help us!%= ϵ, һлعǰ!  , !  !  ϵ۰Ⱦ!
@I will not let this happen! Give me the key!%=Ҳô! Կ!
@I will not let this happen! Give me the key!%=Ҳô! Կ!
@YOU CAN DROP WEAPONS YOU DO NOT WISH TO USE.%=԰㲻õӵ.
@To do so, use the lights and trust your eyes.%=Ϊ, ʹֵ粢Ҫ۾.
@Power is a fickle thing in these old asylums.%=žɾԺĵ̫ȶ.
@The doors to redemption only open one by one.%=ֻ֮һȽһȵĴ.
@The doors to redemption only open one by one.%=ֻ֮һһش.
@You've got the key, don't you? It's mine now!%=ҵԿ, ? ҵ!
@*light sob* jesus christ is ANYone out there?%=*С* ˻Үûκ?
@*light sob* jesus christ is ANYone out there?%=*ҭ* ,û˰?
@ Nothing matters, nothing since I lost it all%=ûйϵ, Դȫʧ,ʲôû
@I need another chance, please another chance.%=Ҫһλ, ٸһλ.
@He sees us all, his eyes touch us everywhere.%=ܿ,۾ǵκһë.
@All alone again.  ALL ALONE.  YOU HAPPY NOW!?%=ǹµһ.  µһ.  !?
@SOME THINGS ARE NEVER AS SIMPLE AS THEY SEEM.%=Щô.
@I didn't tell the cops anything!  Not a thing!%=ʲôûԾ˵!  ʲôû˵!
@We can't stop now, we have to get out of here!%=ͣ, ǵ뿪!
@If you won't expose your lies, the blade will.%=㲻ԸĻ,л.
@I don't have much time, don't make me do this!%=ʱ, ұ!
@I don't have much time, don't make me do this!%=ʱ, ұ!
@Judgement has been passed....I've lost it all!%=н....I've lost it all!
@I don't have much time, don't make me do this!%=ʱ, ұ!
@Jigsaw my ass.  No one is taking THIS guy out.%=ȥ.û˵˳ȥ.
@I don't have much time, don't make me do this!%=ʱ, ұ!
@You think any of us have a chance against HIM?%=Ϊ֮˭лȥԿô?
@I have a feeling this entire asylum is trapped%=ҸоԺѾһ޴!
@We all have our game to play.  Keep them alive.%=ǶԼϷҪ.  ǵ.
@Your life crumbled, and you neglected your son.%=߽, Ķ.
@You are in what might be called an Iron Maiden.%=ĳϿԱ֮ΪŮ.
@Go back to the Medical Ward, but look closer.  %=صڿƲ, ϸ۲.
@Detective Tapp is your only hope of redemption.%=Tapp̽þΨһϣ.
@Don't lose sight of why you're here, Detective.%=ҪΪʲô, ̽.
@You're in danger of becoming useful, Detective.%=ԽԽܸ,Σ,̽.
@To appreciate life, you must enjoy each breath.%=Ϊ˸л, ÿһκ.
@Leave me alone!  I never want to see you again!%=Զ!  Ҳٿ!
@ Come back, please come back, please come back.%=, , .
@  Stench  hangs in the air.  It must be purged.%=. һ.
@Just give in, let me break that little windpipe%=,ҴǸС
@If you're one of those nutjobs, I ain't buying.%=㲻Щ˵ͬ,Ҳŵ.
@What the hell does he want with me?  WHAT!!!???%=Ҫʲô?  ʲô!!!???
@Stay out of my way, or this thing will explode!%=뿪,ͻᱬը. 
@To hurt me, you'll have to do better than that.%=˺,㻹ҪټӰѾ.
@You're going to kill me, aren't you?  Oh God...%=Ҫɱ, ԰?  ϵ۰...
@You're going to kill me, aren't you?  Oh God...%=Ҫɱ, ԰?   ...
@You're going to kill me, aren't you?  Oh God...%=Ҫɱ, ԰?  ϵ۰...
@Broken arm?... where have I read that before...%=ϱ?...ǰ￴...
@DON'T FORGET TO USE YOUR LIGHT WHEN IT IS DARK.%=ںڰ˴򿪵.
@I won't let you die.  Not until you play a game.%=Ҳ.  ֱϷ.
@Everything's in place now.  Good luck Detective.%=һжѾλ.ף ̽.
@Their lives were yours to do with as you wished.%=ϣ,ǵ.
@Let me out of this thing!  I need to see my son!%=Ūȥ!ҪҵĶ!
@Why won't you get it, I need to get out of here!%=Ϊʲô, Ҫ뿪!
@Gotta keep it together...gotta keep it together.%=뱣һ...뱣һ.
@He says this is MY fault.  MY fault?  His fault.%=˵ҵĴ.ѵҵĴ?Ĵ. 
@That's right, hit me again and see what happens.%=,ٴ,ᷢʲô.
@No!  NO!  Not again!  I passed your test already!%=!!!ѾͨĿ.
@It is evidence left over from your investigation.%=֤.
@Time is wasting Detective.  I won't wait forever.%=ʱ,̽.Ҳһֱȥ.
@I trust the heat's not getting to you, Detective?%=ȶȲûеﵽ, ̽?
@Give me the key and at least I'll get outta here.%=Կ׸,뿪.
@Time to kill me some clown puppets,  god damn it.%=ʱҸɵС,.
@I know who you are, I'd move along if I were you!%=֪˭, ĻҾͻ߿!
@Heyheyhey, look, there, there he is!  It's begun.%=ٺٺ, ,! ʼ.
@Spiders.  Spiders and flies.  Welcome to his web.%=֩.  ֩ͲӬ.  ӭ.
@No, no!  It was all there, all mine, and I lost it!%= , !  , ҵ, ҰŪ!
@Did you think your test was going to be that easy?%=ΪĿô?
@She never meant it, oh my God, she never meant it %=ǹ,,ǹ
@ She never meant it, oh my God, she never meant it %=ǹ,,ǹ
@I know it's my fault, I know it's my own  fucking fault!  %= ֪ҵĴ, 쵰Ĵ!
@ELECTRIFIED PUDDLES CAN BE USED TO YOUR ADVANTAGE.%=ôˮȡ.
@Now we will see if you can overcome your obsession.%=ǿǷܿ˷ִ.
@The room you are in is attached to a large furnace.%=ڵķһ¯.
@I'm in my own world now, all alone.  Metal and oil.%=ڷǳ¶ĴڶԵ.  ֻн.
@I'm in my own world now, all alone.  Metal and oil.%=ֻҴڵĹµ.  .
@You had your chance.  Now you must redeem yourself.%=㱾л.  Ҿ.
@Forget it.  YOU find him.  You're on your own, man.%=.  ҵ.  㿿Լ, .
@Forget it.  YOU find him.  You're on your own, man.%=.  ҵ.  㿿Լ, .
@Forget it.  YOU find him.  You're on your own, man.%=.  ҵ.  㿿Լ, 
@Hello?  I can't breathe.  I need some HELP.  PLEASE!%=?  Ҳܺ.  Ҫ. !
@Hello?  I can't breathe.  I need some HELP.  PLEASE!%=?ҿϢ! ˭!
@ No, no!  It was all there, all mine, and I lost it!%=, !  еĶ, ҵ, Ҷʧ!
@ I don't deserve this!  Not any of it!  I never did!%=ҲӦ䵽!  Ӧ!  û!
@We all die alone in this world; what does it matter?%=Ƕ¶ȥ; ʲôϵ?
@You don't need to hide; only one of us dies tonight.%=ֻһ˻. 
@Just calm down, we're going to get you out of there.%=侲, ׼Ǿȳ.
@And you will.  But we have to get out of here first.%=.  Ǳ뿪.
@Uh, sir?  Do you know who perpetrated these assaults?%=.?  ֪˭Щ?
@But you always were a tough guy in life, weren't you.%=һӲ, .
@Your actions have more consequences than you realize.%=жɱ뵽ĸĺ.
@As a forensic scientist, you knew just what to clean.%=Ϊһҽ, ֪֤.
@Perhaps you can find sanctuary from yourself someday.%=ҲһҵԼı.
@but did you see where they went after they were dead?%=㿴õ֮ȥĵط?
@I don't have much time left, he's going to KILL THEM!%=ûʲôʱ, Ҫɱ!
@All I want is the fucking KEY!(build to high emotion)%=ҪֻǰѸԿ!()
@All I want is the fucking KEY!(build to high emotion)%=ҪֻԿ!()
@All I want is the fucking KEY!(build to high emotion)%=ҪֻǰѸԿ!()
@All I want is the fucking KEY!(build to high emotion)%=ҪĲǼԿ׶!(ü)
@You already survived one trap by him.  How can you...%=ѾĿл,ô...
@He's Jigsaw!  Help!  It's him.  I'm not crazy!  Help!%=!  !  .  û!  !
@EACH LIGHT SOURCE BEHAVES DIFFERENTLY. CHOOSE WISELY.%=ÿֹԴвͬ÷, ǵѡ.
@USE PEEPHOLES TO SEE THINGS FROM ANOTHER PERSPECTIVE.%=ͨӿ׿Դһӽǹ۲.
@No doubt you remember the device attached to your jaw.%=㻹ǵðװϵװ.
@This one, in particular, has lost sight of my lessons.%=, ر, ҵĽѵ.
@Inevitably he will receive what he seeks, but not yet.%=ɱõ, δõ.
@You're here, but have you overcome your own obsession?%=,ǷѾ˷ִ?
@YOU booby-trapped the house!  His death is your fault!%=㲼õǸ!  Ĵ!
@My eyes.  MY EYES.  SOMEONE POKED OUT MY FUCKING EYES!%=ҵ۾.  ҵ۾ѽ.  ۾Ȼ!
@My eyes.  MY EYES.  SOMEONE POKED OUT MY FUCKING EYES!%=ҵ۾!ҵ۾!!  ˭ڳҵ۾!
@ I can't and I won't, it's all gone and it's my fault.%=Ҳ,Ҳ, жɹȥ ,ֻҵĴ.
@I did nothing. Nothing.  And for this, he punishes me?%=ʲôû. ʲôû.  , Ҫͷ?
@ I will scratch out your eyes and rip your tongue out.%=Ҫڳ۾ Ҫͷ.
@Oh... oh shit!  You're him!  You're the Jigsaw Killer!%=... !  !   the Jigsaw Killer!
@Oh... oh shit!  You're him!  You're the Jigsaw Killer!%=... !  !   the Jigsaw Killer!
@Oh... oh shit!  You're him!  You're the Jigsaw Killer!%=... !  !   the Jigsaw Killer!
@COMPONENTS CAN BE USED IN THE CREATION OF NEW DEVICES.%=µװ.
@C'mon, find the thing in the toilets!  I know it hurts!%=,ѲĶҳ!֪!
@Remember, Detective, that you are their only salvation.%=ס, ̽, ǵΨһ.
@I can't forgive you for what you did to me.  To Steven.%=ǲԭ, StevenΪ.
@This is no,Jigsaw?!ҲϷ!Ҳ!Just give me a chance%=Ӧô.  ͸һλ
@If I get out of this thing I swear to GOD YOU ARE DEAD!%=վ,һ㲻ú!
@It was always me in the mask, always me.  King of pain.%=ںڰ, .  ̫ʹ.
@If I get out of this thing I swear to GOD YOU ARE DEAD!%=ҴĹط,ҷúܲ!!
@It was always me in the mask, always me.  King of pain.%=һֱµǸ!  ʹ֮!
@Game?!  This is no game.  This is TORTURE. Game my ass.%=Ϸ?ⲻһϷ.ĥ.Ϸ.
@COP!  I can smell a cop a mile away!  This one's close.%=!һŵζ!ڸ.
@What is the point of this charade?  Game?  No one wins!%=Ŀĺ? ֻһϷ? û˻Ӯ!
@Where are you Jigsaw?! I won't play your game! I won't!%=,Jigsaw?!ҲϷ!!
@TRIPWIRES CAN BE REARMED AND USED AGAINST YOUR ENEMIES.%=²Ըĵ.
@Tapp, he's the one, it's his fault all of this happened!%=Tapp, , Ĵ!
@The dark, I can't see, I can't breathe, I CAN'T BREATHE!%=̫, ҿ, Ҳܺ, Ҳܺ!
@The dark, I can't see, I can't breathe, I CAN'T BREATHE!%=޾ĺڰ,ʹҿ,ʹϢ!!
@Look, we have to ration our food.  If we don't, we'll...%=,ǲòǵʳ....
@You may have left my sight, but He will guide me to you!%=뿪ҵ,ҵ!
@Abominations!  All of you! Go to hell!  *laughs to self*%=! ô!ȥ!  *ԼЦ*
@Where is it where is it I know you have it where is it  %=  ֪   
@All I want is the God DAMNED KEY!(build to high emotion)%=ҪֻǰѸԿ!()
@ I know you want to kill me but you just can't, can you?%=֪ɱ,ɱ,ǰ? 
@You've restored the power, but you haven't found the key.%=Ѿָ, 㻹ûҵǸԿ.
@He is near death.  Use your surroundings to end his game.%=.  ΧĶϷ.
@Nothing he can't handle.  He should've called for backup.%=ûܴ.  ӦѾ˱.
@NO! Leave me alone!  This is my game, not yours! GO AWAY!%=! һ˴!ҵϷ,!!
@Everything was perfect! I was finally going to be tested!%=ԭÿ¶!ҾҪ!
@IF YOUR COLLAR STARTS BLINKING, ANOTHER COLLAR IS NEARBY.%=Ȧʼ, һȦ.
@I... don't know what else I can say, what else I can give.%=... ֪һ˵ʲô,һܸʲô.
@Move the metal cubes to the symbols and avoid the strikes.%=ƶ鵽"O"ŲͬʱҪ"X".
@Match too many wrong symbols, and your suffering will end.%=̫,ʹͽս.
@Use your mind to preserve your body, and you will survive.%=ͷ, ȥ.
@The key, like your life, lies in the bottom of the barrel.%=Կ, , Ͱĵײ.
@Anyone?  I can't see anything! *mutters* it hurts so much.%=?  ҿκζ! *С˵* ̫.
@Anyone?  I can't see anything! *mutters* it hurts so much.%=?  ʲô! *ֹ* ۰.
@This is the game!  Let's do it.  Who wants to play?  WHO?!%=Ϸ!ж!˭?˭?
@You ruined it.  You ruined my game! It was mine not yours!%=.ҵϷ!ҵĲ!
@YOU MAY CHOOSE TO SACRIFICE YOUR WEAPON FOR A BRUTAL KILL.%=Էȥ͵ⲫ.
@But you couldn't clean the guilt from your soul, could you?%=㲻,?
@You understood the risks of marrying an officer of the law.%=׺һ·ɹ˽ķ.
@Follow the rules, and you will survive.  Do not break them.%=ع,ܻ.Υ.
@Who would do this to someone? WHO?  Why did I deserve this?%=˭Ա? ˭?  ʲôֵ?
@Who would do this to someone? WHO?  Why did I deserve this?%=˭Ա? ˭?  ΪʲôӦõ?
@I know it's my fault, I know it's my own  fucking fault!  %=֪ҵĴ,֪ԼĴ!  
@It's showtime!  All you pigs, your number's up!  Game over!%=ʱ䵽!Щͷ,ǵʱ䵽!Ϸ!
@You think I can be pushed around by a puppet?  Think again!%=Ϊܱһľż֧?úÿһ!
@You're fault!  You're the reason for this thing on my head!%=Ĵ!  ͷ㺦!
@I know, that's why I want to be tested by you, to change it%=֪,ΪʲôҪ㿼,Ϊ˸ı
@THE CAMERA CAN ILLUMINATE A LARGE AREA WITH A SINGLE FLASH.%=ΧƬ.
@THE CAMERA'S FLASH TAKES A SECOND TO RECHARGE.  BE CAREFUL.%=Ҫһʱ, Сĵ.
@You fuck, you fucker, you are the reason he picked me!  You!%=쵰, 쵰, Ϊҵ!  !
@And remember, you have the key to their survival inside you.%=Ҽס, ʹȥԿ.
@We live in a glass bubble, no one cares what happens inside.%=ǲǹڲ, û˹澿ʲô.
@I think I am better now. Yes, yes. .. I THINK I AM BETTER!  %=ڸоЩ. ǵ, ǵ. .. ҸоЩ!  
@Oswald, listen - did you see what he looked like?  Anything?%=Oswald,  - 㿴?  κζ?
@Play by the rules, and we both might make it.  He's watching.%=, ǲܻųȥ.  .
@Now your only salvation is to put your trust in someone else.%=һΨһĳ·ȥα.
@I'm afraid I cannot do that.  Do you remember Detective Tapp?%=ҿ².  㻹ǵTapp̽?
@I want to see HIM suffer.  I want him to know what it's like.%=Ҫĥ.  Ҫ˽ҵʱʹ.
@This whole place.  Fucking whores, Sheep!  they're gonna pay.%=ط.,ǽḶ۵.
@That's right you arrogant bastard.  I know your face, Gordon.%=û,ԴĻ쵰.  ֪, Gordon.
@IN COMBAT, DODGE TO AVOID INJURY. YOUR ENEMY WILL DO THE SAME%=ڴʱ, Ա. ĵҲ.
@THE LIGHTER'S FLAME WILL GO OUT IF YOU RUN.  TREAD CAREFULLY.%=ĻܵʱϨ, Ų.
@We will see what sacrifices you will make when the time comes.%=ǿʱʱ㽫ʲô.
@The red vials go to the left, and the blue vials to the right.%=ɫСҪ,ɫСҪұ
@The last time we played, you freed yourself by taking a life. %=һεϷ,һӹһ.
@It seems even your friends have lost faith in anything you do.%=ʹκҲʧȥ.
@Perhaps being confined to High Security will temper your rage.%=Ҳڸ߰ȫԻķŭ.
@Freedom and Truth.  Each has a cost.  Will you risk your life?%=ɻ.  ÿһҪ.  ð?
@Two officers are down at 213 Stygian Street.  ?You must hurry.%=λڤӽ213ŵ.  ?Ͽ.
@ Why?  I had it, I pissed it all away, fucking pissed it away!%=Ϊʲô?  , , !
@Our lives, what do they really mean when we're gone?  Nothing.%=ǵ, ȥʱζʲô? ʲôҲ.
@Hello Melissa. If you're hearing this, you survived your test.%= Melissa. Щ, ˵Ŀ.
@YOU BASTARD. He's always watching us.  All the goddamned time.  %=쵰. һֱ.  ľûЪ.  
@You... how did you know about that?  I... I never told anyone...%=... ô֪?  ... û߹κ...
@He's up there in his sanctuary,  beware  I've seen his guardian.%=ıӻ, Ҫ֪Ҽػ.
@Tick tock tick toc...when does this GAME END?! What do you want?%=δ δ...ϷʲôʱŻ?! 㵽Ҫʲô?
@When is the game over?  What do I have to do to get out of here?%=Ϸʲôʱܽ?  Ҵطȥ?
@Watch me.  All day long?  What do you see?  What does it matter?%=.  һ?  㿴ʲô?  ʲô?
@No, we're still here, still trapped.  You just swapped shackles.%=, Ȼ, Ȼ.  Ǳ任һ.
@THE FLASHLIGHT HAS A NARROW BEAM, BUT CAN BE USED WHILE RUNNING.%=ֵͲҰȽС, Աܱ.
@The only person that can save you is the man broken by your lies.%=ΨһԾ˾ĻƺǸ.
@If you do not release him in time, he may fall victim to himself.%=㲻ʱͷ, ܱһȫƷ.
@Match the wrong symbols, and a metal spike will pierce your body.%=Դһ,ôһ뽫̹.
@Your failure is buried ahead, Detective.  Find the key to escape.%=ΪĹʧ͵ǰ, ̽.  ҵѵԿ.
@You have the key to Cedar Ward.  Find the Angel to save her life.%=ͨɼԿ.ҵʹԾ.
@*muttering* No one pushes me around.  No one.  No cop, no puppet.%=** û˿֧ʹ.˭.Ҳо, Ҳп.
@Oh... oh man... did it stop?  Is it over?  I can still feel it...%=...  ... ͣ?  ?  һܸо...
@Oh... oh man... did it stop?  Is it over?  I can still feel it...%=...  ... ͣ?  ?  һܸо...
@Oh... oh man... did it stop?  Is it over?  I can still feel it...%=...  ... ͣ?  ?  һܸо...
@Easy Jennings, you're just reacting to the shock, just calm down.%= Jennings, ֻǱŵ, 侲.
@Tapp?  The cop that's been chasing you and interrogating me?  Why?%=Tapp?Ǹ׷㲢ʹҵľ?Ϊʲô?
@Christ, get away from me Tapp!  You self-righteous son of a bitch!%=찡, Զ Tapp!  ΪǵĻ쵰!
@You spread my message, but pervert it for your own personal glory.%=ĴҵϢ,Ϊ˵ҫ,.
@Two paths converge on the same objective. The order is irrelevant.%=·Ҫ.޹ؽҪ.
@ I killed it, I fucking killed her without remorse, god I'm sorry!%= ɱ, ɱһ㶼, ϵ۾Ұ!
@Chumps!  Can't you see you're just pawns?!?!  I make my OWN rules.%=Chumps!  Can't you see you're just pawns?!?!  I make my OWN rules.
@While intoxicated, you hit and killed a homeless man with your car.%=ں֮,ݳײһ޼ҿɹ.
@To stop the device, you must complete the electrical circuit panel.%=Ҫ, еĵ·.
@You've lost so much Detective.  Are you willing to lose everything?%=ʧȥô ̽.  Ըʧȥ?
@Open the Door! Open the door! Help me! Please! It won't come off...%=! ! Ⱦ! ! ɹ...
@EXPLORE THE WORLD AROUND YOU TO FIND WEAPONS, COMPONENTS, AND MORE.%=ϸѰΧ,,Ķ.
@THE LIGHTER CAN BE USED IN THE CREATION OF FIERY MOLOTOV COCKTAILS.%=Īзβƿ.
@SOME ENEMIES ARE AGGRESSIVE, WHILE OTHERS DO NOT WANT TO FIGHT YOU.%=ЩǺö,ȻҲе˲빥.
@Listen, this guy in black dropped something in one of those toilets!%=,ںڵļһʲôеһ!
@No!  You said you'd free me if I brought him here!  My game is over!%=!˵ֻҪҰͷߵ!ҵϷѾ!
@Help has been dispatched.  Sir, are you with the officers right now?%=ԮѾɳ.  , Ƿ;һ? 
@The device you are strapped to will twist until your body is broken.%=סĻػŤֱ.
@Detective, your friends just can't survive your friendship it seems.%=̽, Ѿ޷ǵ.
@Where's my wife?  My FAMILY? I want them BACK! I didn't DO ANYTHING!%=ҵ?  ҵļ? Ҫǻ! ʲôû!
@The truth is that we are all alone; we are born alone and die alone.%=ʵǶǹ¶; ǹ¶¶.
@What you had to do?  Destroy two people to protect your way of life?%=㲻òʲô? ΪԼٵ?
@I promise I won't do it anymore.  The drugs, the cutting, none of it!%=ұ֤Ҳô.  , Բ, !
@He was homeless, he didn't have a family, he meant nothing to anyone!%=޼ҿɹ, ûм, ڱ˵ʲô!
@Perhaps your perception will change when you step behind the curtain.%=ҲߵźĹ۵ͻı.
@Some never appreciate life until they have to work to save their own.%=һЩ˴ӲмֱǲòΪȥ.
@Some of my...students...choose to play the game a bit more violently.%=ҵһЩ...ͽ...ѡϷ.
@Caution, Detective.  These barrels aren't for show, and WILL explode.%=ע, ̽.  ЩͰǰſ, ᱬըŶ.
@Never enough time to do the things we want to do, is there Detective?%=һʱ ʱǲ,  ̽?
@I can't breathe.  I cant BREATHE.  ARRRRHHH, I CAN'T FUCKING BREATHE!%=Ҳܺ.  ܺ.  , ֲܺ!
@I can't breathe.  I cant BREATHE.  ARRRRHHH, I CAN'T FUCKING BREATHE!%=ҿϢ!!Ҳܺ!!ĿϢ!
@No one taking ME down.  No one.  Not some punk cop.  Not some puppet.%=ûܴ.û.Щ.ҲЩľż.
@  This is the end? This?  Such a simple trap and no one here to help.%=  ??Ȼݵò,ȴû. 
@You always think you have everything figured out, don't you Detective?%=ͨ˵һ, ǲǾ̽?
@Hello Melissa, it's time to wake up and see what your life has become.%= Melissa, ʱ㲢ҿѾʲô.
@Betrayal and deceit.  Who can you trust?  Can you even trust yourself?%=Ѻƭ.  ˭?  Լ?
@But you did.  You tossed him away, consumed by vengeance against Tapp.%=.  ֮, ڴTAPP.
@He knows, HE knows. nobody can really truly know another person, ever.%=, . ûȫ˽һ.
@What about the innocent man you put in prison?  What about his family?%=Ǹ޹ץ? ļ?
@KILL OR AVOID ENEMIES WITH COLLARS. THERE IS NO OPPORTUNITY FOR MERCY.%=ɱܿȦĵ. ûʩչĻ
@No!  Not again!  You can't kidnap me again!  Haven't I suffered enough?%=!  Ҫ!  㲻ٰ!  ѵܵĿ໹?
@No!  Not again!  You can't kidnap me again!  Haven't I suffered enough?%=!  Ҫ!  㲻ٰ!  ѵܵĿ໹?
@What do you care?  You gonna ask me what he looks like again, you shit?%=ʲô?,㻹Ҫĳ?
@He was a worthless drunk!  A repeat offender!  I did the world a favor!%=Ǹûõľƹ!  ߷!  Ϊ!
@A new game.  New rules.  Dig through the mess your own life has become.%=µϷ.µĹ.ھ̯
@Heeeelllloooo? Jesus I can't see a fucking thing, and it hurts so much.%=? ϵ۰,Ҵû,Ȼ˵֮.
@Heeeelllloooo? Jesus I can't see a fucking thing, and it hurts so much.%=? ,̫!һʲô.
@ He takes us and changes us, molds us into better people with his works%=ѡ񲢸ı,Ĺɸõ
@There are more than madmen here.  There are worse things in the dark.  %=ﲻз.  µĶںڰ֮.  
@WATCH OUT FOR TRIPWIRES. THEY GENERALLY TRIGGER AN UNPLEASANT SURPRISE.%=Сİ.ͨľϲ.
@I know that thing is full of needles, but you have to search the toilet!%=֪Ǹ涼,㻹Ǳȥ!
@Find a way to seal off the poison, and you may find life awaits you yet.%=ҵһַص˶, Ҳᷢ˻ڵȴ.
@See the lights across the courtyard?  The numbers will unlock your path.%=Ժӵĵ?  Щֽܵ;.
@ The taint of sin hid inside her, but I cut it out, yes, cut it all out!%=,Ұڳ,ǵ,ڳ!
@ I see the truth!  I will grow my mission, the new Truth!  The New Life!%=ҿ!Ҫ縺شʹ,µ!µ!
@You say you have a family?  I'll kill them too!  I won't die here alone!%=˵м?һҲɱ!㲻¶ȥ!
@We're all just meat, meat on bones.  What is the point of any of this?  %=ǲǶ, ڹͷϵ.  һеǺ?  
@IF A ROOM FILLS WITH GREEN GAS, FIND THE NEARBY GAS MAIN TO SHUT IT OFF.%=һɫ, ҵĶزص.
@I removed your bullet, Detective, but I have sewn a key inside your body.%=ȡӵ,̽,һԿ.
@They go from cradle to grave expecting the world to give them everything.%=ϣӳ綼Ϊṩһ.
@The device in front of you contains the antidotes to each of the poisons.%=ǰװÿֶҩӦĽҩ.
@Assist them using the methods I have laid out for you in these documents.%=Щļָİ취.
@I have been locked away, a man in a mask.  Is this what you want to hear?%=ڱ, Ǹŵ.  Ҫ?
@I have been locked away, a man in a mask.  Is this what you want to hear?%=ѾµǸ֮. ?
@But I will follow him.  You, you I will never follow.  Goodbye Detective.%=Ҳ.,Ҳ.ټ̽.
@When he was killed, you let your vengeance for Detective Tapp consume you.%=ȥ, Tapp̽ĳ޺ľԼ.
@You can free yourself from your obsession if you only let go of the Truth.%=ֻҪִܴн.
@The dead cannot influence the living.  You will discover that soon enough.%=˵˲Ӱŵ.  ܿͻᷢһ.
@Unless the good Detective doesn't hurry, we will see how flexible you are.%=ڼΪþ˲ż,ǵ뿴жý.
@God, please bring it all back!  It's dead, dead!  I'm dead!  God help us!%=ϵ,һлصǰ!,!!ϵ۾Ⱦǰ!
@He sees us all, he can see you too.  It is only a matter of time and faith%=ܿ,Ҳ. ֻʱ
@Puppet man? HEY!  I'm talking to you!  I am not going down like you think!%=ľż?!Һ˵!Ҳµ!
@SMALLER WEAPONS ARE QUICK TO SWING, BUT LESS POWERFUL THAN LARGER WEAPONS.%=Ӷø, ɱС.
@IF YOU HEAR A MECHANICAL NOISE WHILE OPENING A DOOR, GET READY TO REACT...%=㿪ŵʱ˻е, ׼Ӧ...
@WALLS THAT CAN BE BROKEN DOWN HAVE A HOLE IN THEM.  KEEP YOUR EYES PEELED.%=пǽܹ,۾ż.
@You have lost your health, whittled away by the bullet wound in your chest.%=ʧȥ˽,ؿڵĵ.
@He understands my purpose, but I am unsure if he fully comprehends his own.%=ҵĿ, ҲȷǷ˽Լ.
@You'll what?  Write a story about me?  You've already done so much, Oswald.%=Ҫʲô?  дҵĹ?  Ѿд̫, Oswald.
@There's a way, I know it.  He wants me to find it.  Where's that Detective?%=֪и.  ҵ.  ̽Ķ?
@Take my eyes?  Teach me to see?  TEACH ME TO SEE?  This teaches me nothing.%=۾?  ôȥ?  ôȥ?  ʲôûн.
@There's a way, I know it.  He wants me to find it.  Where's that Detective?%=֪϶һ!  ҵ!  Detective?
@Take my eyes?  Teach me to see?  TEACH ME TO SEE?  This teaches me nothing.%=ҵ˫?ҿһ?û۾ô?˵
@Rich or poor, it won't matter; you will be tested.  You will have a choice.%=ƶ,Ҫ;ᱻ. Ҫһѡ.
@LARGER WEAPONS ARE SLOWER TO SWING, BUT MORE POWERFUL THAN SMALLER WEAPONS.%=Ӷø, ɱ.
@It is only by shedding light on our pain that we can see who we have become.%=ֻͨȥǵʹǲܿǱ˭.
@Will you forgive Detective Tapp, or is your hatred too great to be satiated?%=ԭTapp̽, ĳ޴޷?
@As for the toilet,  I've gathered refuse from the obsessions of drug addicts.%=ڲ, Ѿռӵ.
@If either one of you fails in your task, the bombs in the room will detonate.%=һʧ, ը.
@You seem to lose friends fast, Detective.  But is the message sinking in yet?%=ƺôϲ̽ҵô?
@MAKE SURE TO EXPLORE THE ASYLUM AND COLLECT COMPONENTS.  YOU MAY NEED THEM...%=ע̽Ժռ.Ҳ...
@LOCKED CASES CONTAIN POWERFUL WEAPONS, BUT REQUIRE GEARS AND CUNNING TO OPEN.%=кǿ,Ҫֺǻ.
@Do you know what it feels like to have life stolen from you, slowly over time?%=֪ʲôĸо, ʱ?
@After six strikes, the device will snap shut and this place will be your tomb.%=δ֮, װýϱղطķĹ.
@Depravity clouds our judgment, Detective.  Bodies become instruments of abuse.%=ڸǵ, ̽.  õĹ.
@The hell with all of them!  All of you!  I see the truth and the way home now.%=ͬ! ! ҿͻؼ·.
@This is not the way! But nothing makes sense anymore!  IS EVERYONE HAPPY NOW!?%=вͨ! һжû!  ڴҶ˰!?
@Yeah, the cop that couldn't catch you.  You cut him up and killed his partner.%=, Ǹûץľ.  ɱĵпĺ.
@Yeah, the cop that couldn't catch you.  You cut him up and killed his partner.%=, Ǹûץľ.  ɱĵпĺ.
@Yeah, the cop that couldn't catch you.  You cut him up and killed his partner.%=, Ǹûץľ.  ɱĵпĺ.
@But be careful; incorrectly mixing the antidotes will cause some... discomfort.%=ҪС;ȷýҩһЩ....
@You cannot change the past, but you insist on suffering for your past mistakes.%=㲻ܸıȥ, Ϊ˹ȥĴֳʹ.
@Those with cages on their hands are trapped not only in life, but also in death%=Щлص˲ʱ, ʱҲ
@You are almost there, Detective.  What you have been seeking is in the library.%=쵽,̽.һֱѰҵĶͼ.
@Detective Tapp is almost here to release you.  He is faster than I anticipated.%=Tapp̽ܿͻ,ԤϵĻҪ.
@Tapp, he's the one, it's his fault all of this happened!  I hate him even more.%=Tapp, , һ!  Ҹ.
@ I touched her hand, and death smiled!  Death smiled upon her, sweet salvation!%=,Ц! Ц,۵ľ!
@Please... please, I want another test.  I want the pain, I don't care how much.%=... ,Ҫһ. Ҫʹ,Ҳں.
@USE A FUSE IN A FUSE BOX TO TURN ON NEARBY ELECTRICITY.  WATCH OUT FOR PUDDLES.%=ñպı˿Ѹĵ, Сˮ.
@SOME ENEMIES HAVE TRAPS OF THEIR OWN, AND WILL BE MORE MOTIVATED TO ATTACK YOU.%=һЩԼװ, ˻ع.
@Day after day you live alone, isolating yourself to avoid the stress of reality.%=ÿ춼¶,ԼԱʵѹ.
@Don't worry Jeff, I got this son-of-a-bitch.  I have evidence.  We can beat him.%=,Jeff,һץ.֤.ǿԴ.
@WATCH OUT FOR ENEMIES WITH TRAPS ON THEIR HANDS. AFTER DEATH, THEY WILL EXPLODE!%=СЩװõĵ. Щᱬը.
@You told our friend the Detective that I saved you, but you forgot your lesson.  %=߹ǵľ̽,ȴĽѵ.
@Detective Tapp must match all the corresponding symbols and you will be released.%=ֻTapp̽жӦķ֮Żᱻͷ.
@He is vulnerable in situations like this.  Use your surroundings to end his game.%=º.  ΧĶϷ.
@When the clock strikes six, you and your family will be released from this place.%=ߵ,ļ˻طͷ.
@You fail to learn the reason for your suffering, Jeff.  Life is worth preserving.%=ûܿԭ, Jeff.  ֵά.
@Your son is now in my care. If you want him to live, you'll have to play a game. %=. 㲻ҪĻ, ҪϷ. 
@The only way out is through Detective Tapp, since he has the only key to free you.%=Ψһĳ·ͨTapp̽, ΪʹɵΨһԿ.
@Detective Tapp, you must first find the object in the toilets to unlock the panel.%=Tapp̽, ҵڲƷư.
@Don't lose your way, Detective.  Sometimes you need to search to find the obvious.%=·,̽.ʱҪѰֲͬ.
@LOCKING DOORS AND USING BARRICADES ARE EFFECTIVE WAYS TO AVOID UNNECESSARY COMBAT.%=źʹ·ǱⲻҪĴ򶷵Ч.
@This will make things more... interesting.  Play by the rules and you will survive.%=⽫ʹø... Ȥ.  Ϸ,ȥ.
@To find out, you will have to go to the foundations of this building, the Basement.%=Ϊҵ, 㽫òⶰ¥ĵػ, ȥ.
@Will you help another who has lost faith, or will you save only yourself this time?%=һʧȥε,  ֻԼһ?
@Ahead you will find another test subject who does not understand the value of life.%=ᷢһĿе˲֪ļֵ.
@You can save everyone who is left in this asylum; you can grant them their freedom.%=ܾбھԺ;ܸ.
@Of course you could.  You chose to let your addiction consume you, again and again.%=㵱Ȼ.ѡĶ,һһ.
@ he is coming, but don't be afraid!  We can all be saved!  He WANTS us to be saved.%=,! Ƕᱻȵ! ҪǱ.
@YOU HAVE BARE FEET. AVOID WALKING ON HAZARDS THAT WILL HARM YOU, LIKE BROKEN GLASS.%=ǳŵ. ҪȵŪĶ, 鲣.
@If you release the switch, it will explode, taking more than just your arm with you.%=ͷſ, ᱬը, ˵Ĳֱ.
@Your obsession with catching me has robbed you of your life and the lives of others.%=ִ̫ץסҶٵԼ˵.
@Free yourself from the device and pursue me, or sit there and let it tear you apart.%=ԼȻ׷,˺.
@You escaped the test I set for you, but not your fate. You did not follow the rules.%=ӳΪõĿ,Ӳ.㲢ûع.
@It's rather a bit of genius and I should admire it but it kills.  Predator and prey.%=ôһֵ,ұӦ,ҵ,ǲʳĹϵ
@You made a mistake.  Jigsaw wanted me to succeed.  At least you still have a chance.%=㷸һ. JigsawҪҳɹ. 㻹л.
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@Wha... what is this shit?  Let me outta here!  When I get out of this thing, I'll...%=... ʲô?  ҳȥ!  һŪⶫ, һ...
@To make sure you follow the rules, I have temporarily removed your ability to speak.%=Ϊȷع, ʱû˵.
@You have lost your family, your badge, even the life of your partner, Detective Sing.%=ʧȥļͥ,ľ,ĵSing̽.
@But you couldn't stop the guilt from eating away at you, rotting you from the inside.%=㲻ֹʴ, ڲ.
@That key is the only way for those around you to free themselves from their own traps.%=ԿΧ˰ԼΨһ.
@creating a life so empty that you have come to me for your test, for a reason to live.%=˿Աҷ, Ϊ˿Լ, Ϊһȥ.
@Move to your next test quickly.  The pressure from these pipes is at a breaking point.%=Ѹٸϵ¸, ЩܵѹڱıԵ.
@All the things we do in life, what will they amount to when our bodies feed the worms?%=ǵ屻ʳʱ, һΪк??
@Yeah sure, you just wanna know his face.  Well I didn't see him this time either, so...%=Ȼ,ֻ֪.Ҳû,...
@You even put an innocent man in jail for your crime, all to preserve your perfect life.%=Ϊӱһ޹ץ,  һжֻΪ˱.
@Learning the way forward is always painful.  Why then, do we always forget the lessons?%=ѧϰǰĵ·ʼʹ.  Ϊʲô, Ϊǽѵ?
@Your lies affect more than your life.  The arresting officer on the case... who was it?%=ĻԱӰΪԶ.ִĴ...˭?
@Kill the detective and save yourself he says.  Well?  WELL?  Will that make you happy!?%=˵Ѿ̽ɱ˾Լ.,,ʹ㿪!? 
@FIND DIFFERENT TYPES OF MEDICATION IN YOUR SURROUNDINGS. EACH HAS A DIFFERENT EFFECT...%=ΧѰҲͬҩ. ÿֶвͬ...
@You waste your life looking for a way to be tested.  Then what is the point of the test?%=˷˷Ѱұķ.ôص?
@I think I know who Jigsaw is, and I think he's in this place.  We just need to find him.%=֪˭, ط.  Ҫҵ.
@OOOOOOOOOOOOOOOO%=ںڰ˴򿪵.
@OOOOOOOOOOOOOOOA%=Ѫʱעһ.
@OOOOOOOOOOOOOOAO%=Jigsawṩ.
@OOOOOOOOOOOOOOAA%=һЩںڰ֮.
@OOOOOOOOOOOOOAOO%=Щô.
@OOOOOOOOOOOOOAOA%=ÿֹԴвͬ÷,ǵѡ.
@OOOOOOOOOOOOOAAO%=ڴʱ,Ա.ĵҲ.
@OOOOOOOOOOOOOAAA%=Էȥ͵ⲫ.
@OOOOOOOOOOOOAOOO%=ϸѰΧ,,Ķ.
@OOOOOOOOOOOOAOOA%=ԽصӶԽ,ɱ.
@OOOOOOOOOOOOAOAO%=ԽӶԽ,ɱС.
@OOOOOOOOOOOOAOAA%=ΧƬ.
@OOOOOOOOOOOOAAOO%=Īзβ.
@OOOOOOOOOOOOAAOA%=ֵͲҰȽС,Աܱ.
@OOOOOOOOOOOOAAAO%=ĻܵʱϨ,Ų.
@OOOOOOOOOOOOAAAA%=Ҫһʱ,ע.
@OOOOOOOOOOOAOOOO%=㿪ŵʱ˻е,׼Ӧ...
@OOOOOOOOOOOAOOOA%=Сİ.ͨľϲ.
@OOOOOOOOOOOAOOAO%=һӳɫ,ҵزص.
@OOOOOOOOOOOAOOAA%=԰ѱպеɿ.
@OOOOOOOOOOOAOAOO%=ñպı˿Ѹĵ,Сˮ.
@OOOOOOOOOOOAOAOA%=©ˮȡ.
@OOOOOOOOOOOAOAAO%=²Ըĵ.
@OOOOOOOOOOOAOAAA%=ע̽Ժռ.Ҳ...
@OOOOOOOOOOOAAOOO%=Ͽµװ.
@OOOOOOOOOOOAAOOA%=ЩǺö,ȻҲе˲빥.
@OOOOOOOOOOOAAOAO%=ÿѡ.
@OOOOOOOOOOOAAOAA%=СЩлصĵ.Щᱬը.
@OOOOOOOOOOOAAAOO%=СЩͷлصĵ.Ǻɱ,ǿ
@OOOOOOOOOOOAAAOA%=пǽܹ,۾ż.
@OOOOOOOOOOOAAAAO%=԰㲻õӵ.
@OOOOOOOOOOOAAAAA%=һЩԼĻ,˻ع.
@OOOOOOOOOOAOOOOO%=Ȧʼ,һȦ.
@OOOOOOOOOOAOOOOA%=ɱܿȦĵ. ûĻ
@OOOOOOOOOOAOOOAO%=ǳŵ.ҪȵŪĶ,鲣.
@OOOOOOOOOOAOOOAA%=ͨӿ׿Դһӽǹ۲.
@OOOOOOOOOOAOOAOO%=кǿ,Ҫֺǻ.
@OOOOOOOOOOAOOAOA%=źʹ·ǱⲻҪĴ򶷵Ч.
@OOOOOOOOOOAOOAAO%=ÿ,ȭͷ,ֹʽ.ͨȥЧ...
@OOOOOOOOOOAOOAAA%=ΧѰҲͬҩ.ÿֶвͬ...
@OOOOOOOOOOAOAOOO%=,ı̬Ϸ.
@OOOOOOOOOOAOAOOA%=Ϊͨƾʧӹ. ɱ˵...Ҳɱκ.
@OOOOOOOOOOAOAOAO%=Melissa.Щ,˵Ŀл.
@OOOOOOOOOOAOAOAA%=ԭTapp,Ǹɷε,ʹ㰮˺Ƭ.ؽļͥ.
@OOOOOOOOOOAOAAOO%=ҵ.ҪĻ,ͱϷ.
@OOOOOOOOOOAOAAOA%=µָʾȥ.ֻҪһֱTapp̽ټĶ.
@OOOOOOOOOOAOAAAO%=ΪȷϷ,ʹʱʧȥ˵.
@OOOOOOOOOOAOAAAA%=ʱ,Ϳ뿪ط.עĽ,Ȼͻȥɷӵͬ.
@OOOOOOOOOOAAOOOO%=,Melissa.
@NOTE%=ʼ
@ANTIDOTE%=ɫҩ
@toxin%=ɫҩ
@CYCLE%=л
@FIND THE TRUTH%=ҵ
@SELECT%=ѡ
@ROTATE%=ת
@PAINT THINNER (FULL)%=ϡͼ()
@PAINT THINNER%=ϡͼ
@I don't have it.  That cop, Tapp, has it! %=Կײ.Ǹ,Tapp,! 
@NO WOMEN BEYOND THIS POINT%=Ůʿֹ
@NO MEN BEYOND THIS POINT%=ʿֹ
@HOLE%=
@LOOKINSIDE%=￴
@CONTROL PANEL%=
@ACTIVATE%=
@SILLA DE TERAPIA%=ʽ
@RUSH CHAIR%=ʽ
@REGISTRAR%=鿴
@A MAN'S OBSESSION CAN LEAD TO RUIN.%=ִŻᵼһ˵Ļ.
@CAFETERIA%=ʳ
@CAFETERIA %=ʳ
@CAFETERIA  %=ʳ
@SECURITY%=ȫ
@SECURITY %=ȫ
@SECURITY  %=ȫ
@MAIN ENTRANCE%=
@MAIN ENTRANCE %=
@MAIN ENTRANCE  %=
@THEATER%=糡
@THEATER %=糡
@THEATER  %=糡
@UTILITY%=
@STORAGE%=ֿ
@I WON'T PLAY YOUR GAME%=ҲϷ
@SHED SOME LIGHT%=ڰ
@CAN YOU RESCUE HER DETECTIVE TAPP?%=ȵ,Tapp?
@OFFICES%=칫
@OFFICES %=칫
@MORGUE%=ͣʬ
@MORGUE %=ͣʬ
@MORGUE  %=ͣʬ
@FREEDOM... IS AN ILLUSION%=... ֻǻӰ
@MAIN HALLWAY%=
@MAIN HALLWAY %=
@SURGICAL THEATER%=
@SURGICAL THEATER %=
@OPERATING ROOMS%=
@OPERATING ROOMS %=
@RESTROOMS%=Ϣ
@RESTROOMS %=Ϣ
@What are you doing?  %=ڸʲô?
@Detective Tapp will be here soon.  This is the first victim of his obsession.  He should be able to hear her, but %=Tapp̽ܿͻᵽ.ִĵһܺ. Ӧĺ, 
@she is drugged.  Tapp knows how the game works and what will happen if he does not release her in time.  Hide %=ҩ.Tapp֪Ϸνкûмʱĺ.
@the key to her cell and we'll see if the Detective can protect his witnesses.%=ηԿײȻǿܱ֤̽ܲ.
@WILL YOU APPRECIATE YOUR LIFE?%=м?
@THE KEY TO SURVIVAL LIES WITHIN%=Ĺؼ
@FIND SECRETS BURIED IN THE BASEMENT%=ҵڵ
@STAIRS%=¥
@STAIRS %=¥
@INNOCENT OR GUILTY?%=޹?
@LIVE OR DIE?%=?
@FIND THE TRUTH%=ҵ
@FRIEND OR ENEMY?%=ѻǵ?
@JANITOR'S OFFICE%=İ칫
@JANITOR'S OFFICE %=İ칫
@BOILER ROOM%=¯
@BOILER ROOM %=¯
@BOILER ROOM  %=¯
@FURNACE ROOM%=¯
@FURNACE ROOM %=¯
@SEE THE JANITOR ABOUT THE STEAM%=е³
@DARKNESS ILLUMINATES%=ڰ
@LIGHT SWITCH%=ƿ
@THE WHEEL IS NEARBY%=־ڸ
@DRYER%=ɻ
@FUSE (FULL)%=˿()
@VALVE WHEEL (FULL)%=Ű()
@LIKE RATS IN A MAZE%=Թһ
@WHAT LIES BENEATH?%=ʲô?
@PUSH AND PULL YOUR WAY FORWARD%=ƺǰ·
@Why, why, why, why, why   %=Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô,Ϊʲô
@PANTRY%=ع
@DESK%=
@IRON LUNG%=
@gasp* I can't breathe!*%=**  Ҳܺ!
@ST FLOOR%=һ¥
@ND FLOOR%=¥
@RD FLOOR%=¥
@THE SHOW...%=...
@restraining chair%=
@STAFF HOUSING%=Ա
@STAFF HOUSING %=Ա
@STAGE LIGHT%=̨
@INSTALL LIGHT BULB%=װ
@TEATRO%=糡
@MESA DE TRABAJO%=칫
@A UN LADO O AL OTRO, EN CADA CAMINO VERAS LA LUZ  %=,ÿһ·ߵ׶й
@ARCHIVERO%=ļ
@DISPENSARIO DE MEDICINAS%=ȹ
@SEGURIDAD%=ȫ
@MEDICAL CABINET%=ҩ
@KITCHEN%=
@KITCHEN %=
@FEAR%=־
@GUILT%=
@FEED THE GRINDER TO GET THE KEY%=װĥõԿ
@GRAB BRICK%=ש
@FREEZER KEY%=ؿԿ
@FREEZER%=ؿ
@CURRENT POSITION%=ǰλ
@ENTRY LOCATION%=
@OBJECTIVE%=Ŀ
@BLOCKED%= 
@PROCEED OR CANCEL TO RETURN TO PREVIOUS SCREEN.%=һµϷǵǰ.Ҫ˶?ȷԼ򷵻ǰһ.
@STEP BEHIND THE CURTAIN%=ߵĻ
@YOUR SIXTH VICTIM%=ĵܺ
@X4%=X4
@X3%=X3
@X2%=X2
@X1%=X1
@SHOTGUN SHELL x 1%=ǹӵ x 1
@SHOTGUN SHELL x 2%=ǹӵ x 2
@SHOTGUN SHELL x 3%=ǹӵ x 3
@SHOTGUN SHELL x 4%=ǹӵ x 4
@HEALTH HYPO x 1%= x 1
@HEALTH HYPO x 2%= x 2  
@HEALTH HYPO x 3%= x 3
@HEALTH HYPO x 4%= x 4
@TRIPWIRE x 1%= x 1
@TRIPWIRE x 2%= x 2
@TRIPWIRE x 3%= x 3
@TRIPWIRE x 4%= x 4
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS x 1%=ͼֽ x 1
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS x 2%=ͼֽ x 2
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS x 3%=ͼֽ x 3
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS x 4%=ͼֽ x 4
@GEAR x 1%= x 1
@GEAR x 2%= x 2
@GEAR x 3%= x 3
@GEAR x 4%= x 4
@LIGHT BULB x 1%= x 1
@LIGHT BULB x 2%= x 2
@LIGHT BULB x 3%= x 3
@LIGHT BULB x 4%= x 4
@GAS TRAP SCHEMATICS x 1%=ͼֽ x 1
@GAS TRAP SCHEMATICS x 2%=ͼֽ x 2
@GAS TRAP SCHEMATICS x 3%=ͼֽ x 3
@GAS TRAP SCHEMATICS x 4%=ͼֽ x 4
@AMMONIA x 1%=ˮ x 1
@AMMONIA x 2%=ˮ x 2
@AMMONIA x 3%=ˮ x 3
@AMMONIA x 4%=ˮ x 4
@COUPLER x 1%= x 1
@COUPLER x 2%= x 2
@COUPLER x 3%= x 3
@COUPLER x 4%= x 4
@x 1%=. x 1
@x 2%=. x 2
@x 3%=. x 3
@x 4%=. x 4
@FUSE x 1%=˿ x 1
@FUSE x 2%=˿ x 2
@FUSE x 3%=˿ x 3
@FUSE x 4%=˿ x 4
@PAINT THINNER x 1%=Ϳϡͼ x 1
@PAINT THINNER x 2%=Ϳϡͼ x 2
@PAINT THINNER x 3%=Ϳϡͼ x 3
@PAINT THINNER x 4%=Ϳϡͼ x 4
@TRAPS.%=һûùǹӵ.ⶫܱװ.
@GIVES THE MOST HEALTH.%=ҩֹʹ,άBҩƷ.ʹֵָܻ.ȫעָܻ󲿷ֵֵ.
@SEE.%=һܳı׼˿. ʹ÷ǳѱ.
@TRIGGERED.%=ͼ,һͼ,ը,ѣ,崥ʱһСΧжŻ.崥ʱһСΧڵ˶ж.ѣʱһСΧڵ˶ѣ.
@MECHANICAL SYSTEM.%=һ⼣߰ߵĽ.ӦǴĳϵ.
@LIGHTING.%=һĴ.
@COMPONENT FOR A TRAP.%=һֳڼͥɨǿѧҩƷ.ڹ̨ʹ,ƷԱ.
@PANEL.%=һͨĵ·.ڴ򿪵·.
@CAN BE USED TO PICK A LOCK.%=ϸС,պܹһ׼..
@ACTIVATE FUSE BOXES.%=һͨı˿.ܱڼբ.
@TRAP.%=һжĻѧҩƷͿϻ.ڹ̨ϺƷһͬʹ,.
@DAYROOM%=
@look inside%=￴
@THE ROOM IS THE SOLUTION%=Ǵ
@INSERT THE LIGHT BULBS AND SHED SOME %=ݰװȥ򿪵ƹ
@RETURN TO THE THEATER CONTROL ROOM %=ݻص糡Ŀ
@USE THE COMBINATION 831 TO ACCESS THE %=ʹ831糡ϯ
@SEARCH FOR ROOM 204 IN THE WOMEN'S %=ŮһѰ204
@LIBRARY%=ͼ
@LIBRARY %=ͼ
@LIBRARY  %=ͼ
@MEDICAL SUPPLY%=ҩ﹩Ӧ
@MEDICAL SUPPLY %=ҩ﹩Ӧ
@MEDICAL SUPPLY  %=ҩ﹩Ӧ
@CHOICE%=ľ
@FREEDOM%=
@REFRIGERATOR%=
@X MARKS THE SPOT%%=Xǵĵط
@PERSONAL AD%=˹
@MEDICAL STORAGE %=ҩƷֿ
@SURGERY %=ﴦ
@SHOPPING CART%=ﳵ
@CRASH CART%=
@CUT BY A SURGEON'S HAND%=ҽ֮
@CREMATORIUM %=᳡
@MEDICAL SUPPLY%=ҩ
@OVEN%=¯
@BURN FROZEN HAND%=ն
@ASH PILE%=һѻҽ
@TAKE KEY%=ȡԿ
@CEDAR WARD %=ɼ
@SECURITY %=ȫ
@CHAPEL %=
@CHAPEL%=(ظؿĳЩ·ƹؼʻһո)
@STAIRS%=¥ݼ
@UTILITY%=
@SECURITY %=ȫ
@TOOL CHEST%=
@ARTICLE%=
@CLIPPING%=
@MURDERED BY PARTNER'S OBSESSION%=̽STEVEN SING ɷ ø ִ
@MOVE %=ƶ
@PEEPHOLE%=ӿ
@SEEK SANCTUARY%=Ѱұ
@PATIENCE%=
@PEEK%=
@ALWAYS WATCHING%=һֱڼ
@WINGLESS ANGELS MUST FALL%=ʹؽ
@FALLEN ANGELS WINGS%=ʹ
@A284%=־˵
@A285%=AMANDAһ̴Ŵ. Ѿĥĺ, ǰʹù. 
@A286%=һֳڼͥɨǿѧҩƷ. ڹ̨ʹ, ƷԱ. 
@A287%=úɫļ򵥵С. һЩƴͼƬ, ǻƴͼƬ.
@A288%=ڶװƴͼĺɫ. ƺʣµƴͼƬ.
@A289%=ҽñ. ֹѪشкܺõЧ. ֵָܹ.
@A290%=һֻѾɵ,нץһԿ. ֻѾĺܽʵ; ҪȺܾòóԿ.
@A291%=һͨı˿. ܱڼպ.
@A292%=һ¾ɵ⼣߰ߵĽ. ӦǴĳϵ.  
@A293%=ҩֹʹ,άBҩƷ.ʹֵָܻ. ȫעָܻ󲿷ֵֵ.
@A294%=ͨһԿ.
@A295%=һѳ¾ɵԿ. Կױһܴĸ A ̺. ӦAMANDAԿ.
@A296%=ɼ
@A297%=ǳ϶⼣߰, Կ׸оܳ. õĴ.
@A298%=Կױ ѧҩƷ. Կһܴ򿪻ѧҩƷҵĴ.
@A299%=Կ׸оǳ. ҿѡ֮Ż֮.
@A300%=һѺСԿŹײ̵̱.
@A301%=ܹǰ᳡Կ.
@A302%=Կ׹ϱ⼣߰. ܽ.
@A303%=ܹǰ¯.
@A304%=򿪽¯ӼŵԿ.
@A305%=ڴͼݵĴ.
@A306%=ܹѷҽĵ.
@A307%=ܹ̫ƽ.
@A308%=ܹPATIENT REMAINSԿ.
@A309%=õ岡Կ
@A310%=ܹ봢ҵԿ.
@A311%=ܹҵĹ̨Կ.
@A312%=򿪽㲡Կ.
@A313%=Կкܶ;. ܴ.
@A314%=¯ŵԿ.
@A315%=һĴ.
@A316%=һûùǹ. ⶫܱװ.
@A317%=һ˼Ľ.
@A318%=ھԺҵķɵ. ʱ, ᱬը.
@A319%=ھԺҵķɵ. ʱ, ͷų綾.
@A320%=ھԺҵķɵ. ʱ, ̶ᷢ, Χʱ.
@A321%=ϸС, պܹһ׼. ڿ.
@A322%=һжĻѧҩƷͿϻ. ڹ̨ϺƷһͬʹ, . 
@A323%=һĳͼ.
@A324%=ͼֽϸչʾװ,屻ʱһСΧڶᱬը.
@A325%=ͼֽϸչʾװ,屻ʱһСΧڻ.
@A326%=ͼֽϸչʾװѣ,ѣ屻ʱһСΧڵ˻ѣ.
@A327%=׼ڷ˿. ʹúظֵ.
@A328%=õ˿ .
@A329%=һС
@A330%=һܳı׼˿. ͨʹ÷ǳѱ.
@A331%=һСĽư. ܹ򿪽ڵ㲢ı䶾.
@A332%=һܴķŰڴ򿪻߹رմˮܵķ.
@A333%=һˮƿ. ȥ, ˮ峺. ڻظ.
@A334%=һͨĵ·.ڴ򿪵·.
@A335%=ȷҪ뿪Ϸ?δĽȽʧ.ȷԼ򷵻ǰһ

@hurry, Detective.%=ץʱ,̽.
@inside the shattered souls you've destroyed.%=ҪҵԿǸɱĿ. 
@Detective.  Can you overcome your hatred to save a life?%=̽.ܿ˷һô?
@beyond repair, leaving empty husks of self-misery and neglect. While Steven Sing's wife's descent to the bottom %=ֻʣһҺʹĿտ. Steven Singӵĳٱö,
@by the time you find him.  Can you forgive one who has forsaken justice to protect himself?  I suggest you %=ʱҵ.ԭһΪ˱Լ?ҽ
@called for backup.  Uh, sir?  Do you know who perpetrated these assaults?  The world is a dangerous place.%=.?  ֪˭Ĺ?  ǸΣյĵط 
@dispatched.  Sir, are you with the officers right now?  No. Detective Sing has been shot. I don't think he's going %=ԮѾɳ.  , Ƿ;һ?  û.̽Sing. ҵŲס.
@do so quickly; when he touches the water, you will both share his fate.%=ÿһ; ˮʱ, ͻһ.
@for information and throw her away?  You have the key to her chamber.  Hurry, or she will join the fate of your %=˵ҪϢȻһ߿ô?ķԿ,,Ҫȥ
@heat of the sun.  I think you know someone down here; your old friend from the force, Jennings Foster.  You %=̫Ĺһ.ʶ;ս,Jennings Foster.
@how many more before them have paid the price of your selfish decisions?  To find the key you must look %=֮ǰжΪ˽˴?
@life wasted in bliss, useless to the rest of the world.  Your next test is to release someone who has seen so %=˷˼֮,˵ô.һǽһ̫
@many lives have you destroyed in the wake of your obsession?  The life of your partner, his wife and child... %=Ĺִ˶?  , Ӻͺ...
@might want to ask him what really happened in that hit-and-run case you two worked on.  That is, if he is alive %=ҲǼǹͬ׷е׷ʲô.֪Ļ,͸Ͻ
@much pain that he wants to end his life.  Can you save a man who does not want to be saved?%=ʹҪԼ.ܾȵһϣȵô?
@must find the key within the Detective's body to free yourselves from your own traps.  Some of you will choose %=ҵTapp̽ԿԼ.һЩҲ
@this subject does not wish escape.  He wants to experience my games firsthand.  This is your worst fear, %=ʵ󲢲..  µ,
@to be apathetic, others will be more...aggressive.  Detective Tapp is the key to end your suffering.%=޶,һЩȴĸ....TappǽʹԿ.
@to free the witness you chose not to protect. Do you remember her name, Detective?  Or did you squeeze her %=ڱ֤˵Կ,㻹ǵô,̽?㻹ǵǿ
@to make it. The other has an injury. But he'll live.  What kind of injury, sir?  Nothing he can't handle.  He should've %=һ. .  ʲô, ?  Ϊû㲻. Ӧú֧Ԯ.
@you can save yourselves.  Find the combination to open his cage and reroute the power back to the doors.  But %=ȴܾԼ.  ҵӵ벢ҽӺűĵԴ.
@Detective Tapp is not the only player here, but he is the answer to your survival.  You, and others like you, %=Tapp̽Ψһ,ȥĹؼ.,һ,
@Detective, your obsession with me has destroyed your own life and driven you here, like a rat escaping the %=̽,ҵִŻٵʹ,
@late partner.%=ǰ.
@was much shorter than yours, Detective, the blame remains the same.%=̽, Ӳ.
@PINE WARD%=
@OAK WARD %=
@TURN ON THE LIGHTS%=򿪵
@SOLVE THE PUZZLE%=ԭƴͼ
@PUZZLE%=ƴͼ
@PUT TOGETHER%=ƴ
@RIGID ARMS CONTAIN THE CODE%=Ӳֱۻ
@BAG OF PUZZLE PIECES 2%=һƴͼ 2
@BAG OF PUZZLE PIECES 1%=һƴͼ 1
@LIGHT%=
@You're just another pawn of his,cop!%=ֻһ, !  (ٿոʾӢ)
Ϊ
@You're just another pawn of his, cop!%=ֻһ, !
@You seem to lose friends fast, Detective.  But is the message sinking in yet?%=ƺôϲ̽ҵô?
@What did he look like? %=ʲô?
@You still continue to pursue me, but you do not understand.  In the Crematorium, another faces their test.  But %=㻹ץס,㲻. ڻ᳡, Ϊ.
@this subject does not wish escape.  He wants to experience my games firsthand.  This is your worst fear, %=ʵ󲢲.ҪҵϷ.µ,
@Detective.  Can you overcome your hatred to save a life?%=̽.ܹĳȥһ?
@YOUR FIFTH VICTIM%=ĵܺ
@STUN TRAP SCHEMATICS x 1%=ѣͼֽ x 1
@STUN TRAP SCHEMATICS x 2%=ѣͼֽ x 2
@STUN TRAP SCHEMATICS x 3%=ѣͼֽ x 3
@STUN TRAP SCHEMATICS x 4%=ѣͼֽ x 4
@ENEMIES WITHIN A SMALL AREA.%=ͼ,һͼ,ը,ѣ,崥ʱһСΧжŻ.崥ʱһСΧڵ˶ж.ѣʱһСΧڵ˶ѣ.
@STUN TRAP x 1%=ѣ x 1
@STUN TRAP x 2%=ѣ x 2
@STUN TRAP x 3%=ѣ x 3
@STUN TRAP x 4%=ѣ x 4
@EXPLOSIVE TRAP x 1%= x 1
@EXPLOSIVE TRAP x 2%= x 2
@EXPLOSIVE TRAP x 3%= x 3
@EXPLOSIVE TRAP x 4%= x 4
@GAS TRAP x 1%= x 1
@GAS TRAP x 2%= x 2
@GAS TRAP x 3%= x 3
@GAS TRAP x 4%= x 4
@STUNNING THOSE NEARBY.%=ھԺҵķɵ.ʱ,̶ᷢ,Χʱѣ.
@FLAMES.%=ھԺҵķɵ.ʱ,ᱬը.
@FROZEN HAND x 1%= x 1
@FREE THE KEY FROM ITS GRASP.%=һֻѾɵ,нץһԿ. ֻѾĺܽʵ; ҪȺܾòóԿ.
@EXPLODE%=ըըǰ
@VALVE x 1%= x 1
@VALVE x 2%= x 2
@VALVE x 3%= x 3
@VALVE x 4%= x 4
@GAS FLOW.%=һСĽư. ܹ򿪽ڵ㲢ı䶾.
@SLIDE PROJECTOR%=õƬӳ
@X MARKS THE SPOT%=Xλ
@ACTIVATE THE TWO CIRCUIT BOXES TO %=Ҫ·ܴ
@GET THROUGH THE DOOR BEFORE THE BOMBS %=ըըǰ
@PATH TO UNDERSTANDING%=ͨ·
@PLACE THE FROZEN HAND INTO THE %=ַ¯
@STUN TRAP SCHEMATICS (FULL)%=ѣͼֽ()
@EXPLOSIVE TRAP SCHEMATICS (FULL)%=ͼֽ()
@GAS TRAP SCHEMATICS (FULL)%=ͼֽ()
@STUN TRAP (FULL)%=ѣ()
@EXPLOSIVE TRAP (FULL)%=()
@GAS TRAP (FULL)%=()
@FIND A LIGHT BULB WITHIN THE %=Ѱҵ
@THIS TRAP WILL RELEASE POISON GAS.%=ھԺҵķɵ.ʱ,ͷų綾.
@ARE YOU SURE YOU WISH TO QUIT THE GAME?ANY UNSAVED PROGRESS WILL BE %=ȷҪ뿪Ϸ?δĽȽʧ.ȷԼ򷵻ǰһ.
@FIND THE COMBINATION TO THE %=ҵԽ
@TRUTH DOOR%=֮
@FREEDOM DOOR%=֮
@SEPARATED BY DEGREES%=س̶Ȳͬ
@YOUR ONLY ESCAPE%=Ψһĳ·
@HOW DOES IT FEEL?%=ָо?
@REMEMBER BEING SLANDERED?%=ǵñĸоô
@LIES CORRUPT%=Ա¶
@Empty %=޴浵
@CEDAR WARD%=ɼ
@CLOSE THE DOOR%=
@YOUR LATE PARTNER HOLDS THE KEY%=ѹʵĴԿ
@YOU COULDN'T PROTECT ANYONE FROM THIS%=κ
@WHAT WAS HIS NAME?%=ʲô?
@REMEMBER HIS NAME?%=ǵô?
@FIND THE ROOM BEFORE THE BOOM%=ڱըǰҵȷķ
@HAS JUST BEGUN%=Ÿոտʼ