﻿################################################################################
Ubisoft Entertainment
Assassin's Creed® III v1.01

- Ajustes relacionados a entrada
- Pequenas correções relacionadas ao menu da Abstergo Store
- Correção do problema no chat de voz
- Correção dos problemas relacionados ao layout do Teclado
- Correção da navegação com o Mouse na tela de Seleção de Personagens 
- Algumas pequenas correções e melhorias relacionadas ao Uplay
- Correção de problemas com os links do menu de Notícias e Conteúdo Adicional que não funcionavam apropriadamente
- Melhorias nos Feeds de Notícias
- Melhorias feitas para o modo limitado
- Pequenas correções nas animações da Campanha Solo
- Melhorias na funcionalidade das Notificações 

################################################################################
Ubisoft Entertainment
Assassin's Creed® III v1.00
################################################################################

Tabela de Conteúdo

################################################################################

1. Instruções de Instalação
1.1. Requisitos do sistema
1.2. Seleção de idioma
2. Bugs e Comentários
2.1. Instalação de drivers de vídeo e da placa mãe
2.2. Instalação de drivers de som
2.3. Instalação do DirectX
2.4. Problemas Conhecidos
3. Sites importantes, informações de contato e Suporte Técnico
3.1. Suporte técnico
3.2. Sites importantes

################################################################################

1. Instruções de Instalação

################################################################################

1.1. Requisitos do sistema

Configurações Mínimas:
SO suportado: Windows Vista® SP2 /Windows 7® SP1, Windows 8
Processador: Intel Core 2 Duo E8200 @ 2.66Ghz  ou AMD Athlon II X4 620 @ 2.6Ghz
RAM: 2 GB
Placa de Vídeo: 512 VRAM DirectX 10 com Shader Model 4.0  (ver lista de suporte)
Placa de Som: DirectX 9 Placa de Som compatível
Versão do DirectX: DirectX® June2010 ou mais novo (bibliotecas inclusas no disco)
DVD-ROM: Drive DVD-ROM camada dupla
Espaço no Disco Rígido: 17 GB
Periféricos Suportados: Mouse, teclado, controle opcional, headset, óculos 3D (ver lista de suporte abaixos)

* Este produto não suporta Windows® 98/ME/2000/NT4.0/XP


Configurações Recomendadas:
Processador: Core 2 Quad Q9400 @ 2.6Ghz  ou Phenom II X4 940 @ 3.0Ghz recomendado
RAM: 4 GB 
Placa de Vídeo: 1024 VRAM DirectX 11 com Shader Model 5.0 ou maior  (ver lista de suporte)
Placa de Som: Surround Sound 5.1 placa de som susceptível
Periféricos:  Mouse, teclado, controle opcional, headset, óculos 3D (ver lista de suporte abaixo)
 
Joysticks suportados:
Microsoft Xbox 360 Controller, Razer Onza, Logitech F710, Logitech F510, Logitech F310, Saitek Cyborg P3600

Placas de Vídeo suportadas no período de lançamento:
nVidia GeForce 8800GT ou melhor, , GeForce 9, GT200, GT400, GT500, GT600 series; 
AMD Radeon HD4850 or better, HD5000, HD6000, HD7000 

  As versões para laptop dessas placas podem funcionar, mas não são oficialmente suportados. Esses chipsets
  são os únicos que irão executar este jogo. Para listagens de requesito mais atualizadas, por favor visite o FAQ deste jogo em nosso site de suporte
  em http://support.ubi.com.


--------------------------------------------------------------------------------
1.2. Seleção de Idioma

O idioma selecionado no início da instalação é o idioma que será
usado no jogo. Para alterar o idioma, desinstale e reinstale o jogo, ou vá para o menu de opções para selecionar idiomas falados e legendas.


  
################################################################################

2. Bugs e Comentários

################################################################################

2.1 Instalação de drivers de vídeo e da placa mãe

Se você tiver quaisquer problemas gráficos, favor instalar os drivers de vídeo e
da placa mãe mais recentes disponíveis para sua placa de vídeo. Links para as 
Placas de Vídeo e fabricantes de placa mãe mais populares estão disponíveis na 
parte inferior deste documento.

--------------------------------------------------------------------------------
2.2. Instalação de drivers de som

Se você tiver quaisquer problemas de som, instale os últimos drivers de som
disponíveis para sua placa de som. Links para as fabricantes de placa de som mais
populares estão disponíveis na parte inferior deste documento.

--------------------------------------------------------------------------------
2.3. Instalação do DirectX

Assassins Creed III requer DirectX runtime DLLs de junho de 2010 ou posteriores para
executar corretamente. Para obter a última versão do DirectX, visite o site:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=8109

O DirectX também é fornecido no disco de instalação na pasta Support\DirectX. 
 
Se você receber uma mensagem de erro sobre arquivos DLL perdidos, reinstale o DirectX
pelo disco de instalação para corrigir o problema.

--------------------------------------------------------------------------------

2.4. Problemas Conhecidos

* _Não_ é aconselhável instalar o jogo na pasta do Windows (geralmente
  C:\Windows), numa subpasta da pasta Windows, nem na raiz de unidade do
   sistema (geralmente C:\).

* Recomenda-se fechar todos os outros programas em execução antes de instalar o
  jogo, para reduzir o risco de conflitos de software.

* Soluções móveis ainda não são totalmente suportadas e devem ser consideradas
suportadas "como são", com as limitações que impõem


################################################################################

3. Sites importantes, Informações de contato e Suporte Técnico

################################################################################

--------------------------------------------------------------------------------
3.1. Suporte Técnico

Antes de contatar o Departamento de Suporte Técnico da Ubisoft, por favor, leia este
manual e o arquivo LEIA-ME (no CD do jogo). Você também precisa garantir que seu
computador atenda aos requisitos mínimos do sistema, pois nossos representantes de suporte
não serão capazes de ajudar os clientes cujos computadores não atendam a esses critérios.
Por fim, explore o nosso FAQ ou procure em nosso banco de dados de suporte em
http://support.ubi.com. Aqui você vai encontrar as informações mais recentes atualizadas
desde o lançamento do jogo.

Sempre que você entrar em contato com o Departamento de Suporte Técnico, inclua as
seguintes informações ou tenha todas disponíveis quando estiver chamando:

-Título completo do produto (incluindo o número da versão)
-Mensagem exata do erro reportado (se aplicável) e uma breve descrição do
  problema que você está enfrentando
-Velocidade e fabricante do Processador
-Quantidade de RAM
-Sistema operacional
-Placa de vídeo que você está usando e a quantidade de RAM que ela possui
-Origem e velocidade do seu CD-ROM ou DVD-ROM
-Tipo de placa de som que você está usando


Suporte pela internet

Esta é a melhor maneira de encontrar respostas para problemas comuns
vistos em nossos jogos. Nossa lista de perguntas frequentes está disponível 24 horas e
contém as informações de suporte técnico mais atuais disponíveis, incluindo
patches para todos os nossos jogos. Nós atualizamos as páginas de Suporte diariamente,
por favor, verifique aqui primeiro por soluções para seus problemas: http://support.ubi.com.


Fale conosco por webmail

Nós não oferecemos mais o suporte via e-mail padrão, mas fornecemos
apoio através de webmail. Ao tomar suas questões diretamente através do nosso
website, somos capazes de responder às suas perguntas muito mais rapidamente 
do que poderíamos através de e-mail padrão. Para enviar-nos um webmail basta 
fazer login em nosso site em http://support.ubi.com.

Neste site, você será capaz de entrar no Centro de Soluções da Ubisoft, onde você
poderá navegar por nossas Perguntas Frequentes (FAQ), pesquisar em nossa base de dados
por problemas conhecidos e soluções, e enviar um pedido de assistência pessoal para
um representante do suporte técnico através do recurso de Perguntas. A maioria dos
contatos de webmail são respondidos no prazo de dois dias úteis.


Fale conosco por telefone

Fale conosco por telefone: Você também pode entrar em contato por telefone ligando para 0871 664 1000.
Por favor, note que este número é para a assistência técnica apenas. Ao ligar para a nossa
Linha de Suporte Técnico, por favor, certifique-se de estar na frente do seu computador.

Nossos representantes de suporte técnico estão disponíveis para ajudá-lo de segunda a
Sexta-feira de 11 horas até 20 horas (exceto feriados).
Apesar de não cobrarmos por suporte técnico, taxas de longa distância serão aplicadas.
Para evitar tarifas de longa distância, ou entrar em contato com um representante de suporte diretamente
depois deste horário, por favor, sinta-se livre para navegar por nossas Perguntas Frequentes
ou envie-nos um webmail.

Pour du service en français, veuillez contacter: (866) 824 6515.
Para la ayuda en español llame: (866) 824-6515.


Fale conosco por correio padrão

Se nenhuma das opções anteriores servir, você pode escrever para:

Ubisoft Support
4000 Aerial Center Pkwy
Suite 102
Morrisville, NC 27560
USA 


Política de Devolução

Por favor, não envie nenhuma devolução de jogo diretamente à Ubisoft antes de
contactar o Suporte Técnico. É de nossa política que as devoluções de jogos sejam 
tratadas com o distribuidor ou site responsável pela venda do produto. Se você
tiver um disco de jogo danificado ou arranhado, visite nosso FAQ do jogo e
obtenha as últimas políticas de preço e devolução. Não iremos aceitar 
retornos/trocas não solicitadas sem uma aprovação prévia de um número de ARM 
(Autorização de Retorno de Material) de um representante do suporte.


--------------------------------------------------------------------------------
3.2. Sites importantes

Site oficial de Assassin's Creed III:
http://assassinscreed.ubi.com/ac3/en-GB/index.aspx/

DirectX End-User Redistribuido em Junho de 2010:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?displaylang=en&id=8109

Últimos Drivers de Vídeo AMD:
http://support.amd.com/us/gpudownload/Pages/index.aspx

Últimos Drivers nVidia:
http://www.geforce.com/drivers

Últimos Drivers Creative Labs:
http://us.creative.com/support/downloads/

Últimos Drivers Intel:
http://downloadcenter.intel.com/

Últimos Drivers Saitek:
http://www.saitek.com/uk/down/drivers.php
